成千上萬印度尼西亚是什么意思

我們繼續走,看見成千上萬的人。

Kami terus berjalan, nampak beribu-ribu orang.

為什麼成千上萬的以色列人落入苟合行淫的陷阱？?

Mengapa ribuan orang Israel menjadi mangsa perbuatan amoral?

我聽到了成千上萬的人的消息。

Saya mendengar dari beribu-ribu orang.

我們與成千上萬的志願者合作。

Kami bekerja dengan beribu-ribu relawan.

不要以為這場比賽會找到成千上萬的不同的。

Jangan berpikir bahwa game ini akan harus menemukan ribuan yang berbeda.

減肥在網上從來沒有那麼容易，成千上萬的網站提供幫助，但數量之多，也可以是一個缺點。

Berat badan online loss belum pernah begitu mudah dengan ribuan situs yang menawarkan bantuan, tetapi banyaknya juga bisa menjadi kerugian.

艾拉不是真的，但是成千上萬的加拿大人確實有重度抑鬱症。

Ella tidak nyata, tapi ratusan ribu orang Kanada memang memiliki gangguan depresi besar.

成千上萬名示威者在烏克蘭首都舉行抗議，西方國家外交官在那裡參加歐洲安全與合作組織的會議。

Ribuan orang menggelar protes di ibukota Ukraina, di mana para diplomat Barat berkumpul untuk pertemuan Organisasi Keamanan dan Kerjasama Eropa.

每年,成千上萬的人發現自己的“絕配”通過網上約會服務.

Setiap tahun, ratusan ribu orang menemukan' pertandingan mereka sempurna' melalui layanan kencan online.

特圖良說，成千上萬異教徒加入北非的教會，原因是他們所經歷的愛和友誼。

Tertulianus mengatakan bahwa puluhan ribu orang kafir bergabung dengan gereja-gereja di Afrika Utara karena kasih dan persahabatan mereka.

成千上萬示威者聚集在一起，加沙衛生官員表示，至少500人受傷，其中包括數十人被開槍打傷。

Ribuan demonstran berkumpul dan para pejabat kesehatan Gaza mengatakan paling sedikit 500 orang telah cedera, termasuk puluhan oleh tembakan senjata api.

但是，有成千上萬的其他與會者，稱為觀察員，圍繞走廊和亭子，與黨代表肩並肩。

Tetapi terdapat beribu-ribu peserta lain, yang disebut pemerhati, penggilingan mengenai lorong-lorong dan pavilion, bahu-bahu dengan perwakilan parti.

基於成千上萬的市場參與者的個人選擇是比特幣價格波動的原因，因為市場尋求價格發現。

Pilihan berdasarkan tindakan manusia individu dengan ratusan ribu pelaku pasar adalah penyebab untuk harga bitcoin untuk berfluktuasi karena pasar mencari penemuan harga.

所以，即使你在Facebook上有成千上萬的朋友，你也只會跟其中50-200個人做有意義的聯絡。

Jadi, meskipun kamu memiliki ribuan teman di Facebook, kamu hanya bisa memiliki komunikasi yang berarti dengan 50- 200 di antaranya.

在我們的客戶中，有一些超級成功的托運人每天可完成成千上萬的批量銷售。

Di antara klien kami,ada beberapa dropshippers super sukses yang menghasilkan puluhan ribu penjualan massal per hari.

隨著時間的推移，所有成千上萬的小事和大事都會導致相當多的水流失。

Dari masa ke masa, semua beribu-ribu perkara kecil dan besar yang salah membuat sedikit air yang hilang.

我見過成千上萬的人開始通過執行以下成長成功的企業：找到一個需要，填滿它。

Saya telah melihat ribuan orang memulai dan menumbuhkan bisnis yang sukses dengan melakukan hal berikut: Temukan kebutuhan dan isi Kebanyakan orang.

百家樂虛擬現實技術和VR娛樂場正在變得越來越普及，並被世界各地成千上萬的在線百家樂遊戲玩家所接受。

Teknologi realitas virtual dan kasino VR menjadi lebih luas danditerima oleh ratusan ribu gamer online dari seluruh dunia.

未來的氣候變遷和提高的價格可能會讓全世界成千上萬的人都喝不到啤酒了。

Kondisi iklim dan harga di masa depan bisamembuat bir tidak bisa lagi dijangkau oleh ratusan juta orang di dunia.

我們希望這一專案將激勵世界各地成千上萬的年輕人，用創新的方式解決各自身邊的環境問題。

Harapan kami adalah supaya inisiatif ini akan menginspirasi ribuan anak muda di seluruh dunia untuk mengembangkan cara-cara inovatif untuk mengatasi masalah-masalah lingkungan yang penting bagi mereka.

在作為一個刑事機構的時候，成千上萬的人在這裡死於疾病或飢餓，或者在其院子裡留下印記的絞刑架上被處決。

Sepanjang masa sebagai sebuah institusi hukuman, ribuan orang mati di sini, dari penyakit atau kelaparan, atau dieksekusi pada tiang yang telah meninggalkan jejak di halamannya.

通過她的私人診所，研討會和研討會，她激勵了成千上萬的女性擺脫節食和身體不滿的陷阱，開始餵養和尊重他們天生的身體。

Melalui praktek pribadinya, seminar, dan lokakarya, ia telah mengilhami ratusan ribu perempuan membebaskan diri dari perangkap diet dan ketidakpuasan tubuh dan mulai makan dan menghormati tubuh mereka mereka lahir dengan.

越來越多人每年投資成千上萬的金錢再買第二本護照，讓他們的家人可以有更好的機會與安全。

Tambah May, semakin ramai orang melabur ratusan ribu dolar bagi mendapatkan pasport kedua kerana menawarkan peluang dan keselamatan yang lebih baik untuk diri dan keluarga mereka.

可以輕鬆玩遊戲GENOM，與成千上萬的陌生人不斷地尋找新的夥伴和朋友，創建自己的氏族或加入一個已有的。

Anda dapat dengan mudah memainkan permainan genom dengan ribuan orang asing terus-menerus menemukan sahabat baru dan teman-teman, membuat klan anda sendiri atau bergabung dengan yang sudah ada.

年前的1945年5月8日，世界各地成千上萬的人聚集在街頭，慶祝歐洲戰爭勝利日，也就是第二次世界大戰在歐洲戰場的正式結束。

Tahun lalu tanggal 8 Mei 1945 puluhan ribu warga berkumpul di jalan-jalan di seluruh dunia untuk merayakan V-E Day Hari Kemenangan di Eropa, hari resmi berakhirnya Perang Dunia Kedua di benua itu.

在我與成千上萬人的合作中，我一次又一次地目睹了個人如何忽視和忽視他們的精神和情感生活，因為他們不知道如何導航，談論或尊重它。

Dalam pekerjaan saya dengan ribuan orang, saya telah menyaksikan berkali-kali bagaimana orang mengabaikan dan mengabaikan kehidupan mental dan emosional mereka, karena mereka tidak tahu bagaimana menavigasinya, membicarakannya atau menghormatinya.

當二戰於1945年結束時，來自歐洲和中東成千上萬的移民抵達澳洲，在製造業發展蓬勃的期間來澳洲尋找工作。

Saat Perang Dunia Kedua berakhir pada 1945, ratusan ribu pendatang dari seluruh Eropa dan Timur Tengah tiba di Australia serta menemukan mata pencaharian di sektor manufaktur yang tengah berkembang pesat.

NSO的聯合創始人ShalevHulio出現在8月的“60分鐘（美國電視臺CBS的一個著名節目）”上，並吹噓自己的間諜軟件挽救了“成千上萬的人”。

Pada bulan Agustus, salah satu pendiri NSO Shalev Hulio muncul di 60 Minutes dan membual bahwaspyware-nya telah menyelamatkan puluhan ribu orang.

作為meme視頻被覆制使用相同的概念很多人，最終成為病毒在2013年2月，早期與成千上萬的"哈萊姆搖"的視頻正在作出並上載到YouTube每一天。

Video itu ditiru oleh ramai orang, menggunakan konsep yang sama,dan ia menjadi trend yang viral pada awal Februari 2013, dengan beribu-ribu" Harlem Shake" video dibuat dan dimuat naik ke YouTube setiap hari.

F5通過專為DevOps設計的解決方案獲得了深度，而NGINX獲得了廣泛的成功，可以觸及成千上萬的客戶和合作伙伴。

F5 memperoleh manfaat mendalam( depth) dengan solusi yang dirancang untuk DevOps, sementara NGINX mendapatkan manfaat meluas( breadth)dengan akses ke puluhan ribu pelanggan dan mitra.