我们不能够 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• kita tidak bisa
• kita tidak dapat

在 中文 中使用 我们不能够 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我们不能够在这里停留太久，必须得离开。
Kita tidak bisa menunggu terlalu lama, mereka harus pergi.

但是我们不能够越过沙漠。
Tapi kita tidak bisa lepas padang gurun kita..

为什么今天我们不能够看到恐龙？?
Mengapa pada saat ini kita tidak dapat melihat dinosaurus lagi?

很多时候，我们不能够明白神的旨意。
Seringkali kita tidak bisa memahami rencana Tuhan.

我们不能够容忍大部分穆斯林都处于贫困状态的现实。
Kita tidak bisa menoleransi ketika sebagian besar negara muslim menderita dalam kemiskinan.

我们不能够再错失这么多机会了。
Kami tidak boleh lagi membuang-buang banyak peluang yang kami dapatkan.

我们不能够用过去的思维来思考。
Sudah tidak bisa lagi Anda hidup dengan pemikiran-pemikiran masa lalu.

可是为什么我们不能够理解她们呢？
Tetapi kenapa aku tidak bisa memahami mereka.

我们不能够再在他名人堂入选典礼上开玩笑了。
Kami tidak bisa lagi bercanda di upacara Hall of Fame.

我们不能够把人民的权利….
Kita tak bisa membatasai hak kebebasan orang.

可是我们不能够在阳光下跑步。
Tapi kita tak bisa lari dalam cahaya matahari.".

我们不能够完全测透。
Kita enggak bisa sepenuhnya mendeteksi.

事实就是我们不能够再在他名人堂入选典礼上开玩笑了。
Fakta bahwa kita tidak akan bisa bercanda di upacara Hall of Fame-nya.

如果我们不能够保证公正的市场准入我们就不能得到开放的市场。
Kita tidak bisa mencapai pasar terbuka jika kita tidak memastikan akses pasar yang adil.

另一方面，我们不能够对每个人所说的所有内容都理解--不过没关系。
Dengan kata lain, kita tidak bisa memahami semua yang dikatakan semua orang setiap saat- dan itu tidak masalah.

五、若没有重生，我们不能够服从上帝或讨他的喜悦（参罗八7-8）.
Tanpa kelahiran kembali kita tidak bisa taat dan menyenangkan Allah( Rom 8: 7- 8; 9).

如果我们不能够立刻结束我们之间的不同，至少我们可以让世界是个安全而多样的地方。
Jika kita tidak bisa mengakhiri perbedaan-perbedaan kita, paling tidak kita dapat membantu dunia aman untuk keanekaragaman.

如果我们不能够立刻结束我们之间的不同，至少我们可以让世界是个安全而多样的地方。
Jika kita tak bisa mengakhiri perbedaan, setidaknya bersama kita bisa membuat dunia lebih aman untuk hidup dalam keberagaman dan perbedaan.

€在此，我们不要误以为，我们不能够认识真主的本体就等于我们对真主一无所知。
Kalam nafsi tidak bisa kita ketahui hakekatnya dan bagaiman Allah bersifat dengannya( bila kaifa) tidak dapat kita ketahui.

我们不能够从外面摧毁欧散克塔，但谁知道萨鲁曼在里面可以做些什么？”.
Kita tak bisa menghancurkan Orthanc dari luar, tapi Sauron siapa tahu apa yang mampu dilakukannya?".

一切事物通过因缘和条件产生，这是事实，但这并不意味着我们不能够作出努力（即所谓的意志力）去切实做一件事情。
Segala sesuatu muncul dari banyak sebab dan keadaan, itu benar, tapi itu tidak berarti kita tidak bisa berupaya( disebut kekuatan kehendak) untuk benar-benar melakukan sesuatu.

即使我们不能够实现这一辈子的精神实现高，但利他的菩提心-甚至能够发展到一个非常小的程度-我们将至少能够感知一切众生作为我们最亲密的朋友。
Sekalipun kita tidak dapat mencapai realisasi rohani yang tinggi dalam hidup ini, namun dapat mengembangkan minda bodhicitta yang altruistik- bahkan sampai tahap yang sangat kecil- kita sekurang-kurangnya dapat melihat semua makhluk sebagai sahabat terdekat kita..

即使我们不能够实现这一辈子的精神实现高，但利他的菩提心-甚至能够发展到一个非常小的程度-我们将至少能够感知一切众生作为我们最亲密的朋友。
Bahkan jika kita tidak mampu mencapai realisasi spiritual yang tinggi dalam hidup ini, tetapi mampu mengembangkan pikiran altruistik bodhicitta- bahkan untuk tingkat yang sangat kecil- kita akan setidaknya dapat melihat semua makhluk sebagai teman terdekat kita..

我们已经准备好了自己的操作系统，一旦发生了我们不能够再使用这些（来自Google和微软的）操作系统的情况，我们就会做好启动B计划的准备。
Dengan sistem operasi kami sendiri, setelah kami tidak dapat menggunakan sistem operasi ini( dari Google dan Microsoft), kami akan siap untuk memulai Plan B.

上个赛季，我们不能够重复往年的成功，但你必须把重点放在积极的一面，”拉莫斯说，也是西班牙国家队球员的中流砥柱。
Musim lalu, kami tak mampu mengulangi kesuksesan pada tahun-tahun sebelumnya, tapi Anda harus fokus pada sisi positif," ujar Ramos, yang juga merupakan pemain andalan Timnas Spanyol.

我们不能够按照生命的上午的方案来度过生命的下午，因为在上午是伟大的事情，到了傍晚就会变得无足轻重；而且在上午是真实的事情，到了傍晚就会变成一个谎言。
Tetapi kita tidak boleh menjalani kehidupan tengah hari mengikut program kehidupan pagi- apa yang hebat di waktu pagi akan menjadi sedikit pada waktu petang, dan apa yang berlaku pada waktu pagi adalah pada waktu malam menjadi bohong.

作为兄弟，我不能够袖手旁观。
Sebagai saudara aku tak bisa tinggal diam.

我不能够成为魔戒的保护者。
Aku tak bisa menjadi Penyandang Cincin.

似乎我不能够做出一个决定”。
Dan kelihatannya aku tak bisa mengambil keputusan.".