我们能力 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• menguatkan kita

在 中文 中使用 我们能力 的示例及其翻译为 印度尼西亚

上帝给了我们能力。
Tuhan memberi kemampuan pada kita.

天主从来不要求我们做超出我们能力的事。
Tuhan tidak pernah menuntut kita untuk melakukan sesuatu yang lebih dari kapasitas kita.

当我们因信基督而进入上帝的家时，神赐我们能力脱离世界堕落的生活方式(哥林多后书5:17)。
Ketika kita masuk ke dalam keluarga Allah melalui iman dalam Kristus, Allah menguatkan kita untuk meninggalkan huru-hara yang dikejar oleh dunia( 2 Korintus 5: 17).

当我们因信基督而进入神的家时，神赐我们能力脱离世界堕落的生活方式(哥林多后书5:17)。
Ketika kita masuk ke dalam keluarga Allah melalui iman dalam Kristus, Allah menguatkan kita untuk meninggalkan huru-hara yang dikejar oleh dunia( 2 Korintus 5: 17).

圣灵将加给我们能力，以爱去回应与自己意见不同的人。
Roh Kudus akan memberikan kepada kita kuasa untuk bertindak penuh kasih saat menghadapi orang-orang yang berbeda pendapat dengan kita..

人类的天性似乎赋予我们能力去评估世界上所有人，却不包括自己。
Kodrat manusia tampaknya memberikan kita kemampuan untuk mengukur semua orang di dunia, kecuali diri kita sendiri.

基因和细胞治疗等新技术有望将医学和创建一个转折点在我们能力治疗甚至治愈许多棘手的疾病。
Teknologi baru seperti terapi gen dan sel bertahan berpotensi untuk mengubah obat-obatan dan menciptakan titik balik dalam kemampuan kita untuk mengobati dan bahkan menyembuhkan banyak penyakit yang sulit diatasi.

全世界都会观看这场比赛，这是一个展现我们能力的机会。
Seluruh dunia akan menyaksikan pertandingan dan ini adalah kesempatan untuk menunjukkan kemampuan kami.

如果我们每一天都将自己的身体献上给神，活在他的主权底下，他必然会让我们知道他的旨意，他也会赐给我们能力去遵守。
Jika kita persembahkan tubuh kita setiap hari kepada Allah, hidup di bawah kedaulatan-Nya, maka Dia pasti akan memberitahu kita tentang kehendak-Nya, Dia juga akan menganugerahkan kita kuasa untuk bisa mentaatinya.

你说吧，只要在我能力范围之内就行。
Sebut saja, asalkan dalam kemampuan saya.".

我能力的边界在.
Di situ adalah batas kemampuan Saya.

这是我能力的极限。
Di situ adalah batas kemampuan Saya.

他等着赐给我能力、完全、公义及被圣灵引导的生活，还有更多、更多。
Ia sedang menanti untuk memberikan kepada saya kuasa, kepenuhan, kebenaran, kehidupan yang di tuntun oelh Roh, dan masih banyak lagi lainnya.

我们甚至不做尝试，因为我们想着，“我能力不够。
Kita mencoba saja tidak, karena kita berpikir," Aku tak mampu.".

我能力有限，但有了你們大家和耶穌傾注在我們心中的愛，並因著世界上所有窮人之名，我接受這個選舉結果。
Kapasitas saya terbatas, tetapi bersama kalian semua, dengan cinta yang Yesus tuangkan ke dalam hati kita dan atas nama semua orang miskin di dunia, saya menerima pemilihan ini.

他们只承认[我们能力的一部分]。
Mereka hanya mengakui sebagian( dari kemampuan kami).

报道称，当被问及这艘10万吨级航母将向莫斯科发出什么信息时，斯卡帕罗蒂将军说：这是对我们能力的展示…….
Ditanyakan apa pesan yang dikirim oleh kapal 100.000 ton itu kepada Moskow, Jenderal Scaparrotti mengatakan;" Ini adalah demonstrasi kemampuan kami.

至少在我能力范围里.
Setidaknya dalam kapasitas itu aku.

当我软弱，父神给我能力。
Ketika saya lemah, Tuhan memberikan kekuatan.

为什么上帝要赋予我能力，会思考的能力。?
Untuk apakah Allah memberikan kita keupayaan berfikir?

我们的能力…….
Dengan kemampuan kita.

我们有能力给予。
Kita memiliki kuasa untuk memberi.

我们有能力做出回应。
Kami mempunyai kapasitas untuk melakukan respons.

我们有能力做出回应。
Kita punya kemampuan untuk merespon.

我们有能力赢得比赛。
Kami memiliki kemampuan untuk memenangkan pertandingan.

因此，在我能力的範圍內，我開始收集著名的駁斥基督教的書籍。
Dengan kemampuan saya, saya mulai mengumpulkan buku-buku yang penting untuk membuktikan ketidakbenaran Kristen.

我下决心，定意要做一切我能力所及的来告诉世人关于这个地方的事。
Aku sudah membulatkan hati untuk melakukan semampuku dalam hal menceritakan tempat ini kepada dunia.

那些索多玛，他们不该在地方上妄自尊大，他们说："谁比我们能力更强大呢？"难道他们不知道创造他们的真主比他们更强大吗？?
Adapun kaum Aad Maka mereka menyombongkan diri di muka bumi tanpa alasan yang benar dan berkata: Siapakah yang lebih besar kekuatannya dari kami? dan Apakah mereka itu tidak memperhatikan bahwa Allah yang menciptakan mereka adalah lebih besar kekuatan-Nya daripada mereka?

不是我们的能力.
Bukan kapasitas kita.

改变我们的能力.
Mengubah kemampuan kita.