或居住 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• atau tinggal
• atau hidup

在 中文 中使用 或居住 的示例及其翻译为 印度尼西亚

如果你打算去或居住在讲英语的国家，这是你在学习某些单词的发音时应该考虑的事情。
Jika Anda berniat melakukan perjalanan atau tinggal di negara berbahasa Inggris, hal tersebut adalah sesuatu yang harus Anda pertimbangkan ketika belajar bagaimana mengucapkan kata-kata tertentu.

如果你打算去或居住在讲英语的国家，这是你在学习某些单词的发音时应该考虑的事情。
Jika Anda bermaksud bepergian atau tinggal di negara berbahasa Inggris, ini adalah sesuatu yang harus Anda pertimbangkan ketika belajar cara mengucapkan kata-kata tertentu.

凡妮莎：如何，如果在所有，已入籍改变你的观点对高等教育或居住在美国一般？?
Vanessa: Bagaimana, jika sama sekali, telah mengubah perspektif Anda naturalisasi pada pendidikan tinggi atau hidup di Amerika Serikat pada umumnya?

如果你打算去或居住在讲英语的国家，这是你在学习某些单词的发音时应该考虑的事情。
Oleh sebab itu jika kamu berniat untuk melakukan perjalanan ke atau tinggal di negara berbahasa Inggris, ini adalah sesuatu yang harus mempertimbangkan ketika ingin belajar bagaimana mengucapkan kata-kata tertentu.

凡妮莎：如何，如果在所有，已入籍改變你的觀點對高等教育或居住在美國一般？?
Vanessa: Bagaimana, jika sama sekali, telah naturalisasi mengubah perspektif Anda pada pendidikan tinggi atau hidup di Amerika Serikat pada umumnya?

这是伟大的谁已经工作或居住在偏远地区，因为上课在互联网上提供自己的步调学习的灵活性，同学。
Hal ini dapat menjadi besar untuk siswa yang sudah bekerja atau tinggal di daerah terpencil, seperti mengambil kelas melalui internet memberikan fleksibilitas untuk belajar di kecepatan Anda sendiri.

年龄在9个月以上、在黄热病流行的南美和非洲地区旅行或居住的高风险人群应当接种黄热疫苗。
Vaksin direkomendasikan untuk orang berusia 9 bulan atau lebih dan yang bepergian atau tinggal di daerah berisiko terkena virus demam kuning di Afrika dan Amerika Selatan.

透过街头定期的音乐会、喜剧和戏剧，无论是造访或居住在多伦多，你永远不会感觉无聊。
Dengan konser musik biasa dan drama di jalan-jalan, Anda tidak akan pernah merasa bosan ketika mengunjungi atau tinggal di Toronto.

他们也给了卡塔尔公民14天离开他们的领土,禁止本国公民旅行或居住在卡塔尔。
Mereka juga memberikan tenggat waktu bagi warga negara Qatar selama 14 hari untuk meninggalkan wilayah mereka dan melarang warganya sendiri untuk bepergian atau bertempat tinggal di Qatar.

美国是一个伟大的国家，很多自由，那些谁选择，使自己的学习或居住的地方。
Amerika Serikat adalah negara besar dengan banyak kebebasan bagi mereka yang memilih untuk membuat tempat mereka untuk belajar atau untuk hidup.

年，国会放弃了国家移民配额制度，并在“种族，性别，国籍，出生地或居住地”的基础上增加了禁止歧视的规定。
UU Reformasi Imigrasi 1965 melarang diskriminasi berdasarkan" ras, jenis kelamin, kebangsaan, tempat lahir, atau tempat tinggal.".

翻译为“豪宅”或“房间”的词语字面意思是指“停留或居住的行为”。
Kata yang diterjemahkan sebagai" rumah mewah" atau" kamar" secara harafiah berarti" sebuah tindakan untuk tinggal atau berdiam.".

许多年轻人，特别是活在恶言相向的家庭环境、或居住在被贫困及暴力重灾区的少年，「焦虑」是对不稳定、危险的情况的正常反应。
Bagi banyak remaja, terutama mereka yang tinggal dalam keluarga yang kasar atau tinggal di lingkungan yang akrab dengan kemiskinan atau kekerasan, kecemasan adalah reaksi rasional terhadap keadaan yang tidak stabil dan berbahaya.

即使您已经全职工作，管理家庭责任或居住在州外，您也可以将我们的完全在线计划纳入您的日程安排。
Bahkan jika Anda sudah bekerja penuh waktu, mengelola tanggung jawab keluarga, atau hidup di luar negara bagian, Anda dapat memasukkan program online kami sepenuhnya ke dalam jadwal Anda.-.

您也可以查看哪些好友曾造訪過某個城市或居住於當地，這樣您在計劃旅行時就可以向好友徵詢更多建議。
Anda juga dapat melihat teman yang pernah mengunjungi atau tinggal di salah satu kota agar dapat menghubunginya untuk meminta saran dalam merencanakan perjalanan.

安道尔的气候是典型的山区，大雪的冬天，凉爽，愉快的夏天，是一个理想的地方访问或居住的一年任何季节。
Iklim Andorra khas dari daerah pegunungan, dengan salju di musim dingin, dan sejuk, musim panas yang menyenangkan, menjadikannya tempat yang ideal untuk mengunjungi atau tinggal setiap musim dalam setahun.

一位法官命令Airbnb遵守传票的规定，提供过去七年里在三个行政区的十几栋大楼里登记或居住过的“几十”位房东和“数百”位客人的详细信息。
Seorang hakim telah memerintahkan Airbnb untuk mematuhi panggilan dari pengadilan dengan memberikan informasi terperinci untuk puluhan host dan ratusan tamu yang telah mendaftar atau tinggal di lebih dari selusin bangunan di tiga wilayah selama tujuh tahun terakhir.

當您在線玩彩票時，電子彩票系統提供的其他好處包括低集團優勢成本，永遠不會忘記購買機票和丟失機票，以及即使您不在國外或居住在海外也能方便玩彩票。
Keuntungan lain yang ditawarkan oleh sistem e-lotre ketika Anda bermain lotre online termasuk biaya keuntungan sindikat rendah, tidak pernah lupa untuk membeli tiket dan kehilangan tiket, dan kenyamanan bermain lotere bahkan jika Anda berada di luar negeri atau tinggal di luar negeri.

在可预见的外国公民暂住地或居住在白俄罗斯共和国的条件（以下简称-“外国公民”）-基于最终评估结果，获得人们去申请高等教育的教育计划后接受媒体采访时建立自己的水平俄罗斯的量足够为攻读硕士学位。
Pada kondisi diramalkan untuk warga negara asing sementara tinggal atau berada di Republik Belarus( selanjutnya-" warga asing")- berdasarkan hasil penilaian akhir setelah mendapat program pendidikan bagi orang-orang akan mengajukan pendidikan tinggi dan wawancara membangun tingkat Rusia dalam jumlah yang cukup untuk belajar untuk gelar Master[-].

什么时候？另一方面，一种动物或植物分布在同一大陆上，或居住在同一群岛中的许多岛屿，在不同的领域呈现出不同的形式，总是有很好的机会发现将连接极端状态的中间形式，然后这些品种退化到品种的等级。
Dalam hal lain, suatu hewan dan tumbuhan mencakup benua yang sama, atau mendiami beberapa pulau di kepulauan yang sama, dan terdapat bentuk yang berbeda dalam daerah yang berbeda, selalu ada kesempatan yang baik bahwa bentuk-antara akan ditemukan yang akan menjembatani perbedaan yang bsar, dan ini kemudian diturunkan ke dalam golongan varietas.

大学将协助学生获得签证和/或居住证。
Siswa akan dibantu oleh universitas untuk mendapatkan visa dan/ atau ijin tinggal.

之後，給鄰居或居住非常近的家庭成員打電話.
Telepon tetangga atau anggota keluarga yang tinggal sangat dekat.

之后，给邻居或居住非常近的家庭成员打电话-说;"心脏病发作!
Telefon jiran atau ahli keluarga yang tinggal berdekatan dan katakan:" heart attack!" atau" serangan jantung"!

此年龄要求不适用于欧盟学生或居住在德国的18岁以下的学生。
Persyaratan usia ini tidak berlaku untuk siswa UE atau di bawah 18 siswa yang tinggal di Jerman.

美国是一个伟大的国家，很多自由，那些谁选择，使自己的学习或居住的地方。
Amerika Serikat adalah negara besar dengan banyak kebebasan bagi mereka yang memilih untuk belajar atau untuk hidup di sini.

之後，給鄰居或居住非常近的家庭成員打電話-說;"心臟病發作!
Telefon jiran atau ahli keluarga yang tinggal berdekatan dan katakan:" heart attack!" atau" serangan jantung"!

我们从未向用户询问他们的姓名，性别，年龄或居住地点，因此我们并不喜欢这些丰富的信息。
Kami tidak pernah meminta pengguna untuk memberikan informasi nama mereka, jenis kelamin, usia, atau tempat tinggal mereka.

本公司是合法互联网络交易机构，现提醒有意参与本公司所有游戏的客户，应该注意其国家或居住地区的相关法律规则。
Perusahaan ini, organisasi transaksi melalui internet yang sah, ingin mengingatkan semua pelanggan yang bermaksud untuk berpartisipasi dalam permainan yang ada di perusahaan ini bahwa pelanggan harus memperhatikan peraturan-peraturan resmi yang bersangkutan di negara atau wilayah tempat tinggal pelanggan masing-masing.

对于那些对药物，心理护理无反应的人来说，该程序可能是一种可行的治疗方式，或居住计划(如果最终获得FDA批准)。
Prosedur ini mungkin terbukti sebagai bentuk perawatan yang layak bagi mereka yang tidak menanggapi pengobatan, perawatan psikologis, atau program residensial jika pada akhirnya disetujui oleh FDA.

如果我們認為精神是內在的或居住在世界中，那麼正念冥想是將注意力轉向精神的一種奇妙方式。
Sekiranya kita memikirkan semangat sebagai kekal atau kediaman di dunia, maka meditasi kesedaran adalah cara yang luar biasa untuk menumpukan perhatian kita kepada semangat.