Amendemen kedua dari konstitusiAmerika Serikat melindungi hak warga untuk memiliki senjata api.
Trump dorong para guru miliki senjata api.因此,个人拥有枪支,是保卫公民权利的最后一道屏障。
Maka itu, warga sipil yang memiliki senjata, merupakan sebuah penghalang terakhir dalam membela hakhak sipil.联邦调查局星期五承认,它没有调查警告克鲁斯拥有枪支和杀人欲望。
Selain itu, Biro Investigasi Federal( FBI) mengakui pada Jumat bahwa pihaknya gagal untuk menyelidiki sebuah peringatan bahwaCruz memiliki senjata dan keinginan untuk membunuh.Combinations with other parts of speech
美国联邦调查局(FBI)周五承认,他们没有调查有關克鲁兹拥有枪支和揚言杀人的警告。
FBI mengakui pada hari Jumat bahwa mereka gagal untuk menyelidiki sebuah peringatan bahwaCruz memiliki senjata dan keinginan untuk membunuh.联邦调查局星期五承认,它没有调查警告克鲁斯拥有枪支和杀人欲望。
Badan intelijen federal FBI mengakui gagal menyelidiki peringatan bahwaCruz memiliki senjata dan keinginan untuk membunuh.联邦调查局星期五承认,它没有调查警告克鲁斯拥有枪支和杀人欲望。
FBI mengakui pada hari Jumat bahwa mereka gagal untuk menyelidiki sebuah peringatan bahwaCruz memiliki senjata dan keinginan untuk membunuh.研究显示拥有枪支并将其留在家里是完全自杀的强烈危险因素,尤其是在青少年中。
Penelitian menunjukkan memiliki senjata api yang tersedia dan menyimpannya di rumah adalah faktor risiko yang kuat untuk menyelesaikan bunuh diri, terutama di kalangan remaja.
Jepang memiliki undang-undang senjata yang ketat dan kepemilikan senjata api oleh masyarakat adalah jarang terjadi.共和党参议员帕特•杜美表示:“罪犯和危险的精神病患者不应该拥有枪支。
Senator Pat Toomey dari fraksi Republik mengatakan,Penjahat dan orang sakit jiwa parah tidak boleh punya senjata.法国很自豪能成为一个安全的国家,在那里收购和拥有枪支受到严格监管,”Quaid'Orsay说.
Perancis bangga menjadi negara di mana pembelian dan kepemilikan senjata api diatur secara ketat, katanya.马来西亚的死刑目前是谋杀,绑架,拥有枪支和贩毒强制性规定。
Konstitusi Malaysia saat ini menerapkan hukuman mati bagi para terpidana kasus penculikan, pembunuhan,perdagangan narkoba dan kasus kepemilikan senjata api.巴林当局指责这些医生和护士把医院用于反政府活动,拥有枪支及和被没收的医疗器材。
Pihak berwenang Bahrain menuduh para dokter dan perawat itu menggunakan rumahsakit untukaktivitas anti pemerintah, memiliki senjata api dan menggunakan peralatan medis yang sebelumnya disita.这里普通人允许拥有枪支,而且不需要注册为枪支拥有者。
Orang-orang dibolehkan membawa senjata api dan tidak diwajibkan mendaftarkan diri sebagai pemilik senjata.塔州共有近12万7千支枪,拥有枪支最多的个人有153支枪,这些人持有发给企业或政府部门的拥枪执照。
Di Tasmania,ada hampir 127.000 senjata api terdaftar, dengan gudang senjata individual terbesar yang berisi hingga 153 senjata dipegang oleh orang-orang yang memiliki lisensi untuk bisnis atau departemen pemerintah.法院在2008年作出了具有里程碑意义的判决,裁定该修正案保证了所谓的拥有枪支的个人权利,并废除了禁止手枪的法律。
MA AS memutuskan pada 2008 bahwa amendemen tersebut menjamin apa yang disebutnya hak individuuntuk memiliki pistol, dan menghapuskan hukum yang melarang penggunaan pistol..克罗夫特是一位英国考古学家-冒险家,他在1990s电子游戏“古墓丽影”中扮演角色,是最终的虚拟现实梦女孩:她是武术专家,拥有枪支和超级智能。
Croft, seorang petualang arkeolog Inggris yang memulai kehidupan sebagai karakter dalam video game 1990 s Tomb Raider, adalah gadis impian virtual-realitas pamungkas: dia adalah seorang ahli dalam seni bela diri,hebat dengan senjata dan sangat pintar.该办公室说,格拉纳多斯-迪亚兹最终对一项罪名是非法在公共建筑中拥有枪支,以及一项非法在公共建筑物中拥有枪支的罪名成立。
Dalam persidangan kasus ini,Granados-Diaz mengaku bersalah atas satu dakwaan kepemilikan senjata api secara ilegal di gedung publik dan satu dakwaan kepemilikan senjata api terisi peluru di area publik.数据显示拥有枪支的家庭减少,但是枪支拥有变得更集中了。
Data itu menunjukkan, lebih sedikitnya rumah tangga yang memiliki senjata api, namun kepemilikannya menjadi lebih terkonsentrasi.奥巴马总统说,他收到父母、教师、儿童和“负责任的枪支拥有者”的来信,这些人和他都相信,宪法第二条修正案“保证公民有携带武器的权利;我们一致相信,我们在保护拥有枪支权利的同时,也能够避免让不负责任、危险的少数人造成大规模的伤害。
Presiden Obama mengatakan ia menerima surat dari para orang tua, guru,anak-anak dan pemilik senjata api yang bertangung-jawab yang yakin sebagaimana ia yakini bahwa Amandemen Kedua UUD menjamin hak memiliki senjata api, dan sependapat dengan saya bahwa kita dapat melindungi hak tersebut sementara menjaga orang-orang yang tidak bertanggung-jawab dan berbahaya melakukan penembakan massal.
Mereka semua memiliki senjata api ilegal.美国的很多州允许枪支拥有者在公众场合公开携带登记的枪支。
Banyak negara bagian di Amerika memperbolehkan pemilik senjata api membawa senjata api yang terdaftar di tempat umum.美国全国步枪协会执行副理事长拉皮埃尔(WayneLaPierre)称,他们反对限制拥有自己枪支的任何新法律。
Wayne LaPierre, pimpinan Perhimpunan Senapan Nasional AS mengatakan bahwa organisasinya menentang setiap undang-undang baru yangmembatasi hak memiliki senjata api.此外,美国也有更多私人拥有的枪支-不包括军用枪支-比公民。
Selanjutnya, AS memiliki senjata api milik pribadi- tidak termasuk senjata api militer- dari warga negara.绝大多数枪支拥有者和非枪支拥有者,支持加强监管用于购买枪支及其使用和存放。
Mayoritas masyarakat, baik pemilik senjata maupun pemilik non-senjata, mendukung regulasi yang lebih kuat untuk pembelian senjata dan untuk penggunaan dan penyimpanannya.因此,个人拥有枪支武器,是保卫公民权利的最后一道屏障。
Maka itu, warga sipil yang memiliki senjata, merupakan sebuah penghalang terakhir dalam membela hakhak sipil.传统基金会的艾米·斯威勒说:“有时候,国际社会很难理解,由于美国宪法第二修正案和我们长期以来的公民拥有枪支的历史,有关枪支问题的讨论在美国有多么不同。
Amy Swearer dari Heritage Foundation mengatakan, Terkadang sulit bagi komunitas internasional untuk memahami betapa berbedanya percakapan di Amerika karena Amandemen Kedua ini dan karenasejarah panjang kepemilikan senjata oleh warga sipil.
Negara berpenduduk delapan juta orang itu memiliki sekitar 2,3 juta senjata api.