提请 注意 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• menarik perhatian

在 中文 中使用 提请 注意 的示例及其翻译为 印度尼西亚

此外，我们提请注意每种类型的功能，并提供有关其操作的提示。
Selain itu, kami menarik perhatian ke fitur masing-masing jenis dan memberikan tips tentang operasi mereka.

英国政府的一些高级官员并不想提请注意交通在气候变化，因为从汽车和飞机增加排放的作用。
Beberapa pejabat senior pemerintah Inggris tidak ingin menarik perhatian pada peran transportasi dalam perubahan iklim karena emisi dari mobil dan pesawat meningkat.

当然,超高清图像提请注意,但是从技术角度来看，它需要太多的资源.
Pasti, gambar ultra-high- definition menarik perhatian, tetapi dari sudut pandang teknis, itu memerlukan terlalu banyak sumber daya.

公众对他的实验的强烈抗议也提请注意中国日益增长的艾滋病疫情，近年来新病例急剧增加。
Protes publik atas eksperimennya juga menarik perhatian pada epidemi HIV yang berkembang di China, di mana terjadi lonjakan dratis dalam beberapa tahun terakhir.

但是继续下去，他提请注意只有极光，你必须不断地赶时髦，选择合适的衣服和化妆。
Tapi untuk melanjutkan, ia menarik perhatian hanya untuk Aurora, Anda harus terus mengikuti mode, memilih pakaian yang tepat dan make-up.

其他人强调了它的能力提请注意许多人认为美国人不会在意的问题。
Yang lain menyerlahkan keupayaannya menarik perhatian kepada isu yang banyak difikirkan rakyat Amerika tidak peduli.

该实用程序演示了安装软件包的版本，提供了查看官方驱动程序的支持，提请注意设备的温度，指示设备故障。
Utilitas menunjukkan versi paket perangkat lunak instalasi, menawarkan untuk melihat dukungan driver resmi, menarik perhatian pada suhu peralatan, menunjukkan kegagalan perangkat.

如果聊天轮盘发现一个女孩在十八岁，点击»报告»提请注意我们的主持人。
Jika chat roulette menemukan seorang gadis di bawah usia delapan belas tahun, klik laporan untuk menarik perhatian moderator kami.

我们希望提请注意儿童社区暴力高发率及其破坏性影响将会引发政府政策的变化-这是青年人及其社区迫切需要的。
Kami berharap bahwa menarik perhatian pada tingginya tingkat pemaparan kekerasan masyarakat di antara anak-anak dan dampak merusaknya akan memicu perubahan dalam kebijakan pemerintah- yang sangat dibutuhkan oleh kaum muda dan komunitas mereka.

政治学家罗伯特·普特南著名提请注意这个在2000年时，他认为，美国人越来越多地“独自打保龄球”，而不是参与公民生活，因为他们曾经做过。
Ilmuwan politik Robert Putnam dengan sengaja menarik perhatian ini di 2000 ketika dia berpendapat bahwa orang Amerika semakin" bowling sendiri" Daripada berpartisipasi dalam kehidupan sipil seperti dulu.

没有假装审查所有参与的原则理论的批评，我们提请注意两个：历史发展的宗教，和内部证据和传统的比较价值。
Tanpa berpura-pura untuk meninjau semua prinsip-prinsip dalam teori para kritikus, kami menarik perhatian dua: sejarah perkembangan agama, dan nilai komparatif bukti internal dan tradisi.

另外，联合国国际妇女节还将提请注意农村妇女的权利和积极性，她们占世界人口的四分之一，并构成了43%的全球农业劳动队伍。
International Women's Day juga akan menarik perhatian pada hak dan aktivisme perempuan pedesaan, yang merupakan lebih dari seperempat populasi dunia dan mayoritas dari 43 persen perempuan dalam angkatan kerja pertanian global.

贾维斯还提请注意一词的不同用途，援引Weil和麦吉尔大学（1989年：3）分类，分为四个“村村通”体验式学习：.
Jarvis juga menarik perhatian pada perbezaan penggunaan istilah, mengutip Weil dan McGill's( 1989: 3) kategorisasi pengalaman belajar menjadi' kampung' empat: Desa Salah satunya adalah terutama berkaitan dengan menilai dan akreditasi belajar dari kehidupan dan pengalaman kerja.

贾维斯还提请注意一词的不同用途，援引Weil和麦吉尔大学（1989年：3）分类，分为四个“村村通”体验式学习：.
Jarvis juga menarik perhatian pada perbedaan penggunaan istilah, mengutip Weil dan McGill( 1989: 3) kategorisasi pengalaman belajar menjadi empat' desa':.

最近的社会运动，如妇女的3月，MeToo，TimesUp，BalanceTonPorc（OutYourPig）和SayHerName提请注意广泛的性别相关的暴力，在美国和世界各地普遍存在。
Gerakan sosial terbaru seperti March Wanita, MeToo, TimesUp, BalanceTonPorc( OutYourPig), dan SayHerName menarik perhatian ke spektrum luas terkait kekerasan gender yang meresap di Amerika Serikat dan di seluruh dunia.

选择资格预审标书将于27月18日举行，主席提醒，土耳其在这种规模的过去2020个月，并提请注意在这个法律基础上进行招标。
Pilih Pra-kualifikasi tender akan digelar pada 27 Februari, Presiden mengingatkan, Turki telah dalam 18 bulan terakhir pada skala ini, dan menarik perhatian tender dibuat dalam dasar hukum ini.

然而,通常情况下,陷入疯狂的过程是渐进和"温和的",这就是为什么大多数从业者忽视或未能实现最初的症状,即使当环境提请注意他们。
Biasanya, namun, proses jatuh ke dalam kegilaan ini secara bertahap dan" lembut", itulah sebabnya mengapa kebanyakan praktisi mengabaikan atau gagal untuk menyadari gejala pertama bahkan ketika lingkungan menarik perhatian kepada mereka.

他希望我们提请注意的耶稣基督再来的时间，知道的是，尽管我国政府驱逐撒旦上帝控制一切，他的话是最终决定。
Dia ingin kita untuk menarik perhatian pada waktu Kedatangan Kedua Yesus Kristus dan mengetahui bahwa meskipun negara kita bahwa pemerintah menggulingkan Setan Allah memiliki segala yang di bawah kontrol dan firman-Nya adalah final.

视频显示恐怖分子劫持人质，一张照片模特憔悴的身体谴责厌食症在时尚界，或者最近，在一个时尚界的形象垂死的北极熊提请注意气候变化的后果。
Video yang menunjukkan penyanderaan oleh teroris, foto tubuh kurus model untuk mengecam anoreksia di industri mode atau, yang lebih baru, citra beruang kutub yang sekarat untuk menarik perhatian pada konsekuensi perubahan iklim.

在艾伦身体的照片下面的社论中，独立提请注意迄今为止已经死亡的2,500人员横渡地中海，并呼吁其读者签署一份“敦促政府接受英国逃离战乱国家难民的公平份额”的请愿书。
Dalam sebuah editorial di bawah gambar tubuh Aylan, The Independent menarik perhatian orang-orang 2,500 yang sejauh ini telah meninggal berusaha menyeberangi Laut Tengah dan meminta pembacanya untuk menandatangani sebuah petisi" yang mendesak Pemerintah untuk menerima bagian adil dari pengungsi Inggris yang melarikan diri dari negara-negara yang dilanda perang".

本卷提请注意，在小学和中学一级教师如何教，主张，学习和有关移民学生，其中许多人是移民，他们的家庭和难民和他们的家人，孩子也是英语学习者。
Volume ini menarik perhatian bagaimana guru baik di tingkat SD dan SMP mengajar, advokasi untuk, dan belajar dari dan tentang mahasiswa imigran, anak-anak imigran, keluarga mereka, dan para pengungsi dan keluarga mereka, banyak dari mereka juga pelajar bahasa Inggris.

一种“老派”，即使在今天，朴实无华的二维图形不打扰任何人，而是提请注意非典型外观和原创性，甚至不是最友好的用户界面并没有带来不便，并期待新的令人兴奋的挑战。
Semacam" sekolah tua", bahkan hari ini bersahaja grafis dua dimensi tidak mengganggu siapa pun, melainkan menarik perhatian penampilan atipikal dan orisinalitas, dan bahkan tidak antarmuka yang paling user-friendly tidak membawa ketidaknyamanan dan terlihat tantangan baru yang menarik..

本卷提请注意，在小学和中学一级教师如何教，主张，学习和有关移民学生，其中许多人是移民，他们的家庭和难民和他们的家人，孩子也是英语学习者。
Buku ini menarik perhatian bagaimana guru baik di tingkat dasar dan menengah mengajar, advokasi, dan belajar dari dan tentang siswa imigran, anak-anak imigran, keluarga mereka, dan para pengungsi dan keluarga mereka, banyak dari mereka juga pelajar bahasa Inggris.

提请注意Ribbet，你不能去错的选择。
Menarik perhatian Ribbet, Anda tidak bisa pergi salah dengan pilihan.

相反，尝试打扮像当地人一样，不要提请注意自己。
Sebaliknya, cobalah untuk berpakaian seperti penduduk setempat lakukan, dan tidak menarik perhatian untuk diri sendiri.

当然，冰河时代的主角提请注意生产者的电脑游戏。
Dan tentu saja, karakter utama dari Zaman Es menarik perhatian produsen game komputer.

尽量避免提请注意的事实，你是一个游客。
Cobalah untuk menghindari perhatian pada fakta bahwa Anda adalah turis.

他们提请注意你需要成长，发展和学习更多的自我保健工具。
Mereka menarik perhatian ke tempat yang Anda butuhkan untuk tumbuh, berkembang, dan belajar lebih banyak alat perawatan diri.

编舞者将通过银行存款，金融工具和其他方式提请注意储蓄和投资。
Para koreografer akan menarik perhatian pada tabungan dan investasi uang melalui deposito bank, instrumen keuangan, dan sarana lainnya.

仪式的垫脚石从childbearer到科龙吸引女人的注意，她的身体，更重要的是，他们提请注意她的改变精神。
Batu-batu runcing dari ritus pembawa ke krone menarik perhatian seorang wanita kepada tubuh yang berubah-ubahnya, dan yang lebih penting, mereka menarik perhatian kepada semangat yang berubah-ubahnya.