改革者 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• reformis
• para reformator
• reformer

在 中文 中使用 改革者 的示例及其翻译为 印度尼西亚

爱沙尼亚是欧洲最有活力的改革者之一。
Estonia adalah salah satu reformis yang paling dinamis di Eropa.

在诸如约翰·诺克斯的改革者推动下，新教逐渐崛起。
Akibat upaya-upaya dari para reformator seperti John Knox, kebangkitan Protestan terjadi.

第一個反對改革者是來自隊伍自身黨。
Lawan-lawan pertama yang dihadapi para Reformator ini datang dari pihak mereka sendiri.

每個人都成為改革者.
Setiap insan menjadi reformer.

每个人都成为改革者.
Setiap insan menjadi reformer.

在约翰·诺克斯等改革者的推动下，新教逐渐崛起。
Akibat upaya-upaya dari para reformator seperti John Knox, kebangkitan Protestan terjadi.

但也反对法国和改革者。
Tetapi juga melawan Perancis dan reformator.

奥利弗和其他食品改革者认为，如果只有人们会优先考虑他们的优先事项，那就是烹饪的时间。
Oliver dan reformis makanan lainnya percaya bahwa sudah waktunya untuk memasak, jika hanya orang yang akan mendapatkan prioritas mereka.

新教改革者已經開始他們的工作分離，並通過這種行為已經斷絕了自己的原則生活。
Reformis Protestan telah memulai pekerjaan mereka dengan pemisahan, dan dengan tindakan ini telah memutuskan diri dari sangat prinsip hidup.

在新教改革的日子，马丁·路德和其他一些改革者确信那时的教皇是敌基督者。
Di masa Reformasi dulu, Martin Luther dan para Reformator lainnya meyakini kalau Paus saat itu adalah si Antikristus.

新教改革者已开始通过分离工作，并通过这种行为已经切断从自己生命的原则。
Reformis Protestan telah memulai pekerjaan mereka dengan pemisahan, dan dengan tindakan ini telah memutuskan diri dari sangat prinsip hidup.

在新教改革的日子，馬丁·路德和其他一些改革者確信那時的教皇是敵基督者。
Di masa Reformasi dulu, Martin Luther dan para Reformator lainnya meyakini kalau Paus saat itu adalah si Antikristus.

奧利弗和其他食品改革者認為，如果只有人們會優先考慮他們的優先事項，那就是烹飪的時間。
Oliver dan reformis makanan lainnya percaya bahwa sudah waktunya untuk memasak, jika hanya orang yang akan mendapatkan prioritas mereka.

日本的这个测试案最终可以解决货币主义者和货币改革者之间长期以来争议政府发行货币的经济影响。
Kasus uji Jepang akhirnya bisa menyelesaikan perselisihan yang sudah berlangsung lama antara kaum moneteris dan reformis uang tentang dampak ekonomi dari uang yang dikeluarkan pemerintah.

会场内还有一个很特别的展台--欧洲保守派与改革者联盟。
Selain itu juga dihadiri pengamat dari Aliansi Konservatif dan Reformis Eropa.

改革者充分利用了教会的权威从他们的解放，但他们表现出没有兴趣，让他们的追随者同样的自由。
Para Reformis mengambil keuntungan penuh dari emansipasi mereka dari otoritas kepausan, tetapi mereka tidak menunjukkan kecenderungan untuk memungkinkan pengikut mereka kebebasan yang sama.

她努力与中产阶级改革者和上流女权主义者结成联盟，如FrancesPerkins和EleanorRoosevelt.
Dan dia bekerja untuk membentuk aliansi dengan reformator kelas menengah dan feminis kelas atas, seperti Frances Perkins dan Eleanor Roosevelt.

在約翰·諾克斯等改革者的推動下，新教逐漸崛起。
Akibat upaya-upaya dari para reformator seperti John Knox, kebangkitan Protestan terjadi.

阿拉伯公民社会改革者必须被鼓励站出来说话，否则就可能又让一代人失去希望。
Para reformis dari masyarakat sipil di Arab harus didorong untuk bangkit dan bersuara sekarang, atau terpaksa merugi dan kehilangan harapan ke generasi berikutnya.

後來，世界經濟每經歷一次動盪，改革者的口號都是：「建立一套新的布列頓森林體系！」.
Melalui setiap pergolakan ekonomi dunia berturut-turut, seruan para reformis adalah Bretton Woods baru!( a new Bretton Woods!).

他们似乎违反了另一项突出的学说的改革者，神圣的经文充足得救。
Mereka tampaknya melanggar doktrin lain yang menonjol dari para reformator, kecukupan Kitab Suci untuk keselamatan.

根據機器歷史學家的說法，手動車床是古埃及和希臘的改革者首先使用的。
Menurut sejarawan mesin, mesin bubut manual pertama kali digunakan oleh para reformis di Mesir Kuno dan Yunani.

天主教改革者有一個和所有回落模型面前一套的人在基督和對權力的聖靈呼吸到新鮮的生活的靈魂，他再生。
Reformis Katolik memiliki satu dan semua jatuh kembali pada model ditetapkan sebelum mereka dalam pribadi Kristus dan kuasa Roh Kudus untuk bernapas kehidupan baru ke dalam jiwa-jiwa yang Dia telah dibuat ulang.

但改革者旨在为实例，至少在第一，现有的教会彻底推翻，这是人为影响推翻通过煽动所有本能最差。
Tapi apa para reformator ditujukan, setidaknya dalam contoh pertama, penggulingan radikal Gereja yang ada, dan penggulingan ini dilakukan dengan menjadi kaki tangan semua naluri terburuk manusia.

天主教改革者有一个和所有回到他们面前设置在基督的人的模型和对圣灵呼吸到他有再生的灵魂鲜活的生命动力下降。
Reformis Katolik memiliki satu dan semua jatuh kembali pada model ditetapkan sebelum mereka dalam pribadi Kristus dan kuasa Roh Kudus untuk bernapas kehidupan baru ke dalam jiwa-jiwa yang Dia telah dibuat ulang.

通过固定的私人判断圣经的改革者开始一书的宗教，即理论上的宗教，其中，法律信仰和行为载在没有办法的书面文件，未经授权，没有授权的翻译。
Dengan menyematkan penilaian pribadi terhadap Alkitab para reformator mulai agama buku, yaitu agama yang, secara teoritis, hukum iman dan perilaku yang terkandung dalam dokumen tertulis tanpa metode, tanpa kewenangan, tanpa seorang penerjemah resmi.

在二十世纪头十年，开明的商界领袖加入了进步的改革者，重新平衡了美国的资本主义，从而拯救了金正义时代的野蛮不平等和腐败。
Pada dekade pertama abad ke-20, pemimpin bisnis yang tercerahkan bergabung dengan para reformis progresif untuk menyeimbangkan kembali kapitalisme Amerika- sehingga menyelamatkannya dari ketidaksetaraan dan korupsi Zaman Gilded.

当食品改革者告诉父母他们没有花时间准备健康，新鲜的饭菜时，他们没有认识到父母正在管理的竞争承诺。
Ketika para pembaru makanan memberi tahu orang tua bahwa mereka tidak meluangkan waktu untuk menyiapkan makanan segar dan sehat, mereka gagal mengenali komitmen yang bersaing yang dikelola orang tua.

教皇是敌基督的想法最初出现在11世纪，尽管当时并没有获得声望，到了16世纪新教改革者开始教导这种观念。
Pendapat yang menyatakan bahwa paus adalah Antikrist berawal pada abad ke 11, meskipun pendapat ini tidak berkembang sebelum diajarkan oleh para reformis Protestan pada abad ke 16.

布什星期一在记者会上指出，现在从伊拉克撤军将向中东的改革者传递一个错误信息，并给伊朗和极端主义者壮胆。
Dalam jumpa pers hari ini, Bush mengatakan meninggalkan negara itu saat ini akan memberikan pesan yang salah kepada para reformis di Timur Tengah, dan justru memperkuat Iran dan para ekstrimis.