无法确认 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tidak dapat mengkonfirmasi
• tidak bisa memastikan
• tidak bisa mengkonfirmasi
• tidak dapat memastikan

在 中文 中使用 无法确认 的示例及其翻译为 印度尼西亚

五角大楼无法确认有多少枚导弹击中目标。
Namun Pentagon tidak dapat mengkonfirmasi berapa banyak rudal yang menghantam sasaran mereka.

我们无法确认或否认这是否属实。
Kami tidak dapat mengonfirmasi atau menyangkal jika ini benar.

现在很难作出准确的估计，因为我们无法确认所有遇难者的身份。
Sulit untuk memperkirakan karena kami tidak mampu memastikan identitas semua korban.

在第9.3段的司机无法确认身份。
Pemandu yang disebut dalam perenggan 9.3 tidak dikenalpasti orangnya.

非法内容在链接时无法确认。
Isian ilegal tidak dikenali saat menghubungkan.

一名柬埔寨旅游警察当时无法确认任何进一步的细节，当时与新闻协会联系，只提及英国大使打来的电话.
Seorang petugas Polisi Turis Kamboja tidak dapat mengkonfirmasi rincian lebih lanjut dan hanya menyebutkan bahwa duta besar Inggris telah menelepon.

由于报道这些空袭的时间，Al-Masdar无法确认是否是俄罗斯人或叙利亚人。
Karena saat serangan ini dilaporkan, Al-Masdar tidak dapat mengkonfirmasi apakah itu Rusia atau Suriah.

除非我们能够检索设备，我们无法确认这起事件涉及新注7。
Sampai kami dapat mengambil perangkat, kita tidak bisa memastikan bahwa insiden ini melibatkan Note7 baru.

如果我们无法确认这些详细资料，就不能为您签发旅行证件。
Jika kami tidak dapat mengkonfirmasi rincian tersebut, kami tidak akan dapat mengeluarkan dokumen perjalanan bagi Anda.

这次清除的帐号是真人注册的，但是Twitter无法确认原来注册帐号的人是否还有控制权并能够登录。
Dalam banyak kasus, akun ini dibuat oleh orang sungguhan, tapi Twitter tidak bisa memastikan orang asli yang membuka akun tersebut masih memiliki kontrol dan akses.

在Mohnyin地区的Hpakant警方说，山体滑坡发生在周五下午，但他们无法确认伤亡情况。
Polisi di Hpakant, di distrik Mohnyin, mengatakan tanah longsor terjadi pada Jumat sore, tetapi mereka tidak bisa mengkonfirmasi korban.

马丁内斯无法确认司机是否已经死亡或受伤，但他补充说，公共汽车在离开瓦乔之前接受了机械检查。
Martinez tidak dapat memastikan apakah pengemudi tersebut telah terbunuh atau terluka, namun menambahkan bahwa bus tersebut menjalani pemeriksaan mekanis sebelum meninggalkan Huacho.

他无法确认飞机的型号，但表示高度超过它的飞机300米，并且在高速行驶。
Dia tidak dapat mengkonfirmasi apa jenisnya, tetapi ia mengatakan bahwa objek terbang itu telah melesat sekitar 1.000 kaki( 300 m) diatas pesawatnya dan bergerak dengan kecepatan tinggi.

他无法确认捐赠的设备，包括电脑，投票箱和投票间的总成本。
Dia tidak bisa memastikan total biaya peralatan yang disumbangkan, termasuk komputer, kotak suara dan bilik suara.

五角大楼无法确认有多少导弹击中目标，但表示没有计划其他攻击.
Pentagon tidak dapat memastikan jumlah peluru kendali menghantam sasaran mereka, tetapi mengatakan tidak ada rencana serangan lain.

考虑到这一点，我们无法确认CyberGhostVPN是否可以绕过中国的防火墙。
Dengan pemikiran ini, kami tidak bisa mengonfirmasi ya atau tidak CyberGhost VPN bisa menerobos Tembok Api Besar Cina.

美国官员也无法确认最新削减是否意味着所有与巴勒斯坦人无关的援助现已被淘汰。
Para pejabat AS juga belum bisa mengkonfirmasi apakah pencabutan dana ini membuat seluruh bantuan non-keamanan kepada Palestina telah dihentikan.

目前暂时还无法确认死者究竟是飞机上的人还是民宅里的人。
Belum ada kepastian apakah semua korban merupakan orang yang berada di pesawat atau termasuk penghuni rumah.

两名无法确认身份的朝鲜官员结束购物之旅，带着标着NBCStationery&Gift（日本文具店）标识的购物袋返回。
Dua pejabat Korea Utara, yang identitasnya tak bisa dikonfirmasi, terlihat kembali dengan kantong belanjaan dari toko alat tulis NBC Stationery and Gifts.

虽然现在我们还无法确认新发售日,但是我们更加确信GTSport将会是目前最好的GranTurismo系列作品。
Meski kami saat ini belum bisa mengkonfirmasikan tanggal rilis barunya, kami berkomitmen untuk membuat GT Sport menjadi game Gran Turismo terbaik.

路透社无法确认ShadowBrokers周五发布的文件是否真实，是否与NSA自2013年以来对SWIFT汇款的监控有关。
Reuters tidak dapat mengkonfirmasi apakah dokumen yang dirilis hari Jumat oleh the Shadow Brokers, apabila asli, terkait dengan usaha Dewan Keamanan Nasional untuk memantau transfer lewat SWIFT sejak 2013.

自2009年以来，国际原子能机构一直没有进入朝鲜，主要通过卫星图像监测那里的活动，这意味着它无法确认其观察结果。
IAEA belum memiliki akses ke Korea Utara sejak 2009 dan terutama memantau kegiatan di sana melalui pencitraan satelit, yang berarti ia tidak dapat mengkonfirmasi pengamatannya.

诸如此类的奇异特征，让帕拉卡斯头骨数十年来的神秘氛围更加难以捉摸，研究人员仍无法确认究竟他们在过去是什么生物。
Ciri tengkorak yang ganjil ini, makin membuat kemisteriusan tengkorak Paracas semakin sulit dipahami selama beberapa dekade ini, para peneliti masih tidak bisa memastikan makhluk apa sebenarnya mereka ini di masa lalu.

在华盛顿，海军少将约翰柯比无法确认是否有一个以上的捆绑偏离航线，或者据称在视频中显示的捆绑是否被美国战机轰炸.
Di Washington, Laksamana John Kirby tidak bisa mengkonfirmasi apakah lebih dari satu bundel telah melayang keluar jalur atau jika bundel yang ditunjukkan dalam video itu telah dibom oleh pesawat tempur Amerika.

不幸的是，我们无法确认黑王子是否在他的纹章上用鸵鸟毛来纪念波西米亚的约翰王，他在克雷西战役中是他的皇家敌人。
Sayangnya, kami tidak dapat memastikan bahwa Pangeran Hitam mengambil bulu burung unta ke dalam lambangnya untuk menghormati Raja John dari Bohemia, musuh kerajaannya di Pertempuran Crecy.

据报道，在向澳大利亚证券交易所提交的文件中，澳大利亚联邦银行表示，其无法确认含有15年间客户数据的磁带已被安全销毁。
Dalam isian laporan yang diserahkan ke Australian Stock Exchange, CBA mengatakan pihaknya tidak dalam mengkonfirmasi apakah rekaman berisi data selama 15 tahun itu sudah dihancurkan dengan aman.

当地时间14日凌晨，叙利亚境内政府和军方多处目标突遭美国、英国和法国三国联合空袭，目前人员伤亡及设施损失情况尚无法确认。
Pada kemarin( 14/ 4) subuh waktu setempat, berbagai sasaran pemerintah dan militer di dalam wilayah Suriah telah mengalami serangan gabungan Amerika Serikat, Inggris dan Prancis, kini belum dipastikan jumlah korban jiwa dan kerugian sarana.

她接着说：“但实际上无法确认，因为我在获释后无法追踪其他人，我现在担心他们可能被送往医院，并且在未经同意的情况下被摘取器官，并因此在此过程中被杀死。
Namun pada kenyataannya hal itu tidak bisa dikonfirmasi, karena Saya tidak memiliki cara untuk melacak orang lain setelah pembebasan saya dan Saya sekarang khawatir mereka mungkin telah dibawa ke rumah sakit dan organ mereka diambil secara paksa dan membunuh mereka dalam prosesnya.

但医生无法确认。
Dokter belum bisa memastikan.

但是他们仍然无法确认该病毒的确切来源。
Tetapi mereka masih belum dapat memastikan sumber pasti dari virus tersebut.