无法 离开 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tidak bisa meninggalkan
• tidak dapat meninggalkan
• tidak bisa pergi
• tidak bisa berangkat

在 中文 中使用 无法 离开 的示例及其翻译为 印度尼西亚

无法离开？”.
Tidak bisa meninggalkan?".

他们无法离开自己的家园。
Mereka tidak bisa meninggalkan rumah mereka.

无法离开？”.
Tidak dapat meninggalkan?".

我真的无法离开。
Aku benar-benar tidak bisa pergi.

自2001年以来，他就无法离开自己的床。
Pada tahun 2011 ia tidak bisa meninggalkan tempat tidurnya.

她几乎无法离开的想法。
Dia hampir tidak bisa berangkat tadinya.

绝大多数加萨人无法离开加萨地带。
Ratusan warganegara Mesir tidak bisa meninggalkan keluar dari Gaza.

为什么无法离开游戏呢?
Mengapa kita tidak dapat keluar dari permainan ini?

人类世界的运转已经无法离开软件。
Aktivitas manusia sudah tidak bisa lepas dari software.

我们属于这里的一部分，但却无法离开这里。
Kita adalah bagian dari tempat ini dan kita tidak bisa meninggalkannya.

如果无法离开所处的环境（比如正在公司上班），那就和同事聊聊天，或者休息一下。
Jika Anda tidak bisa meninggalkan lingkungan saat ini( misalnya Anda berada di tempat kerja), cobalah untuk berbicara dengan rekan kerja atau beristirahatlah.

教会领导人目前被软禁，很可能星期日也无法离开他们的家。
Para pemimpin gereja itu sekarang ada dalam tahanan rumah dan mungkin tidak dapat meninggalkan rumah mereka hari Minggu.

Thomas及其家人最终来到了波兰，但在1939年9月，德国入侵了波兰，这使得他们无法离开波兰前往英国。
Thomas dan keluarganya akhirnya memasuki Polandia, tetapi invasi Jerman pada bulan September 1939 membuat mereka tidak bisa pergi menuju Inggris Raya.

当子宫内膜组织在子宫外生长时，细胞仍在脱落，但它们无法离开身体，从而引起各种痛苦症状。
Ketika jaringan endometrium tumbuh di luar rahim, sel-sel masih menetes, tetapi mereka tidak dapat meninggalkan tubuh, menyebabkan gejala yang menyakitkan.

年，《纽约时报》估计火箭无法离开地球大气层.
Tahun yang lalu, New York Times menulis bahwa sebuah roket tidak akan bisa meninggalkan atmosphere bumi.

年，他们获得赴美国的签证，但在签证到期之前无法离开，同时又无法使签证延期。
Keluarga ini menerima visa AS pada tahun 1941, tetapi tidak dapat berangkat sebelum masa berlaku visa berakhir dan tidak bisa memperoleh perpanjangan.

布朗希望在《如何控制国家》节目中和观众们进行电话互动，允许电视观众打电话给电视台，说出他们是否遭到“催眠”无法离开座位的亲身感受。
Brown berharap bahwa dalam bagaimana mengontrol negara program dan audiens untuk interaktif, yang memungkinkan pemirsa untuk menelepon stasiun TV untuk mengatakan apakah mereka hipnotis tidak bisa meninggalkan tempat duduk untuk mengalami.

但布朗承认，他的这档节目可以让许多电视观众受到“控制”，无法离开座位，但这种效应不会影响每一个人。
Namun, Brown mengakui bahwa dia dapat menampilkan file-file ini untuk banyak pemirsa dengan kendali tidak dapat meninggalkan tempat duduk mereka, tetapi efek ini tidak mempengaruhi semua orang.

布朗希望在《如何控制国家》节目中和观众们进行电话互动，允许电视观众打电话给，说出他们是否遭到“”无法离开座位的亲身感受。
Brown berharap bahwa dalam bagaimana mengontrol negara program dan audiens untuk interaktif, yang memungkinkan pemirsa untuk menelepon stasiun TV untuk mengatakan apakah mereka hipnotis tidak bisa meninggalkan tempat duduk untuk mengalami.

同样，那些打进电视台电话的人中，难保不会有一些傻瓜会宣称自己真的受到了催眠，无法离开沙发或关掉电视机。
Demikian pula, orang-orang yang mencetak TV telepon orang, saya bisa membayangkan beberapa orang bodoh yang mengklaim bahwa dia memang sedang terhipnotis, tak bisa meninggalkan sofa atau mematikan TV.

如果耶稣每天都受到了魔鬼的试探，而试探又仅发生在荒野里，那么耶稣将无法离开荒野到耶路撒冷去或是爬到一座高山上。
Jika Yesus dicobai oleh iblis setiap hari, dan cobaan-cobaan itu hanya terjadi di padang gurun, maka, Yesus tidak dapat pergi meninggalkan padang gurun menuju Yerusalem atau berjalan menuju gunung yang tinggi.

相同的，这些批评、嘲笑、传统和拒绝的“白线”也使许多信徒无法离开与基督徒团契的安全而去向不信之人作见证。
Dalam cara yang sama kapur menandai kritik, tradisi, penolakan, dan cemooh menghalangi banyak orang percaya untuk meninggalkan persekutuan Kristen yang aman untuk bersaksi kepada yang belum selamat.

我们将向你提供的服务在时间上把你的订单：请注意，如果承运人无法找到人接受交货，或无法离开运送，在一个安全的位置，他们将返回的花店，你将以明智的。
Kita akan menyarankan anda perkhidmatan yang ada di masa menempatkan pesanan anda: Sila ambil perhatian yang mana yang carrier tidak dapat menemukan seseorang untuk menerima penghantaran, atau tidak dapat meninggalkan penghantaran di lokasi yang aman, mereka akan kembali bunga-bunga untuk toko dan anda akan diberitahu.

我们将向你提供的服务在时间上把你的订单：请注意，如果承运人无法找到人接受交货，或无法离开运送，在一个安全的位置，他们将返回的花店，你将以明智的。
Kami akan memberitahu anda tentang layanan yang tersedia pada saat menempatkan pesanan anda: Harap dicatat bahwa di mana operator tidak mampu menemukan seseorang untuk menerima pengiriman, dan atau tidak mampu untuk meninggalkan pengiriman di lokasi yang aman, mereka akan kembali bunga-bunga ke toko dan anda akan diberitahu.

第884章52：无法离开的帝国.
Bab 884: Kaisar yang tidak dapat dipecahkan.

我太爱这座城，所以无法离开.
Saya cinta dengan kota ini dan saya tidak mau pergi.

人类会不会宅到无法离开地球?
Apa ini berarti manusia tidak boleh pergi dari Bumi?

而今天，人们的日常生活已经无法离开它。
Tetapi sekarang, dalam hidup sehari-hari orang tidak bisa terlepas darinya.

如您无法离开，您的房间是最安全的地方。
Bila tidak mungkin keluar dari tangga, kamar adalah tempat yang paling aman untuk bertahan.