在 中文 中使用 是维持 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
在叙利亚，战争是维持或推翻一个国家。
货币政策的首要目标是维持物价稳定。
无论我们的行动是维持高道德标准作为教育研究者？?
事实上，召会在地上不是争战，乃是维持基督的得胜。
Bukan pertempuran 这次旅行的主要焦点是维持对抗伊朗的区域联盟，华盛顿指责后者支持恐怖主义，且是美国盟友沙特和以色列的劲敌。
Fokus utama dari perjalanan ini adalah mempertahankan koalisi regional untuk melawan Iran, yang dituduh Washington mensponsori terorisme dan musuh utama sekutu AS, Arab Saudi dan Israel'.门罗主义既定目标是维持秩序和稳定，确保美国获取资源和市场不受限制。
Tujuan Doktrin Monroe adalah menjaga ketertiban, stabilitas, dan memastikan akses AS menuju sumber daya dan pasar yang tidak dibatasi.我们的目标是维持全球所有生产基地取得的非危险废弃物零填埋（ZWL）的成就。
Tujuan kami adalah mempertahankan prestasi nol limbah tidak berbahaya ke tempat pembuangan sampah( ZWL) di lokasi produksi di seluruh dunia.这是维持探索自由，尊重积极辩论和接受基于证据的更好主意的原因。
Inilah yang menopang kebebasan eksplorasi, menghormati perdebatan positif dan penerimaan ide 这是维持探索自由，尊重积极辩论和接受基于证据的更好主意的原因。
Ia adalah apa yang menopang kebebasan penerokaan, menghormati perdebatan positif dan menerima idea 了解和吸收的人类学依据是维持教育工作的伟大原则，尤其是那些基于基督教的信息;
Tahu dan mengasimilasi dasar antropologi yang mempertahankan prinsip-prinsip besar pekerjaan pendidikan, terutama 有效管理快速增长被认为是维持增长的唯一最大障碍，49％的人认为这是他们的首要问题之一。
Mengurus pertumbuhan dengan cepat dilihat sebagai satu-satunya penghalang terbesar untuk mengekalkan pertumbuhan, dengan 49 peratus memilih sebagai salah satu isu utama mereka.我们的目标是维持健康的财务状况,同时努力实现最高标准的安全、动物保健、产品和客户服务。
Tujuan kami adalah untuk mempertahankan status keuangan yang sehat, sementara berjuang 下诺夫哥罗德大学认为其使命是维持和加强UNN作为俄罗斯高等教育领先机构之一的作用，该机构从事以下工作：.
Universiti Nizhni Novgorod melihat misinya sebagai mengekalkan dan menguatkan peranan UNN 下诺夫哥罗德大学认为其使命是维持和加强UNN作为俄罗斯高等教育领先机构之一的作用，该机构从事以下工作：.
Universitas Nizhni Novgorod melihat misinya mempertahankan dan memperkuat peran UNN sebagai salah satu lembaga pendidikan tinggi Rusia terkemuka yang bergerak di bidang:.作为管理者，你的目标应该是维持和谐的团队和满足所有的需要和要求。
Sebagai manajer, tujuan Anda harus menjaga keharmonisan dalam tim dan memenuhi semua kebutuhan dan permintaan.五角大楼表示，拟议的出售是维持台湾“防御和空中舰队”所必需的，并不会改变该地区的军事平衡。
Pentagon mengatakan penjualan tersebut diperlukan untuk mempertahankan armada 了解和吸收的人类学依据是维持教育工作的伟大原则，尤其是那些基于基督教的信息;
Tahu dan mengasimilasi dasar-dasar antropologi yang mempertahankan prinsip-prinsip besar pekerjaan pendidikan, terutama 对环境的承诺-大学应该促进和参与促进可持续发展的行动，最终目的是维持生命。
Komitmen untuk Lingkungan- Universitas harus mempromosikan dan berpartisipasi dalam tindakan yang berkontribusi terhadap pembangunan berkelanjutan,dengan tujuan akhir melestarikan kehidupan.利雅得方面表示，沙特没有政治犯，但政府官员则称监督活动分子是维持社会稳定所需。
Riyadh mengatakan tidak memiliki tahanan politik, tetapipara pejabat senior mengatakan pemantauan terhadap para tokoh aktivis diperlukan untuk menjaga stabilitas sosial.我们的使命是维持标准，建立我们的声誉，开发新产品，以满足推进的需求，并继续提供的产品和服务我们的客户纷纷前来信任.
Misi kami adalah mempertahankan standar yang telah membangun reputasi kami, mengembangkan produk baru untuk memenuhi kebutuhan yang terus meningkat, dan terus memberikan produk dan layanan yang dipercaya oleh pelanggan kami.从此之后，我们重点关注的是维持非危险废弃物零填埋的现状，认为这将是一个持续的过程，而不是一次性的成果。
Semenjak itu, fokus kami adalah mempertahankan nol limbah tidak berbahaya ke tempat pembuangan sampah, mengakui bahwa ini merupakan perjalanan terus-menerus dan bukannya pencapaian satu kali.一些最近的研究发现，分裂睡眠为性能提供了可比的益处，如果一个大睡眠的话总睡眠时间每24小时是维持（每24小时总休眠时间约为七至八小时）。
Sejumlah penelitian baru-baru ini menemukan bahwa tidur terbelah memberikan manfaat yang sebanding untuk kinerja untuk satu tidur besar,jika total waktu tidur per jam 24 adalah dipertahankan( sekitar tujuh hingga delapan jam total waktu tidur per jam 24).然而，E-6B的险恶目的是维持国家指挥部门（从总统和国防部长开始）与美国核力量之间的通信联系，即使地面指挥中心如果被敌人的首次攻击摧毁。
Namun, tugas E-6 adalah untuk menjaga hubungan komunikasi antara otoritas komando nasional( dari Presiden dan Menteri Pertahanan) dan kekuatan nuklir AS, bahkan ketika pusat komando berbasis darat dihancurkan oleh serangan pertama musuh.更多的碳水化合物，水果和蔬菜被引入你的饮食，目的是制定出你理想的碳水化合物摄入量是维持一个健康的生命重量。
Lebih banyak karbohidrat, buah-buahan dan sayur-sayuran yang diperkenalkan ke dalam diet anda dengan tujuan pengambilan karbohidrat yangideal dengan anda bagi mengekalkan berat badan yang sihat untuk hidup.尽管对于大多数被诊断为太晚的HIV感染者来说不是一种选择，但是早期诊断和治疗可能是维持一些患者的免疫控制的有效策略。
Walaupun bukan pilihan bagi sebagian besar orang yang terinfeksi HIV yang didiagnosis terlambat, diagnosis dan pengobatan dini dapat menjadi strategi yang efektifuntuk mempertahankan kontrol kekebalan tubuh 科特迪瓦和加纳（全世界逾半数可可豆的产地）等国的官员将面临一个两难境地：到底是维持全球的巧克力供应，还是拯救自己濒危的生态系统。
Pejabat di negara-negara seperti Pantai Gading dan Ghana 他的目标是维持一个欧洲最高标准的工作室，并因此成为亚洲音乐家和音乐爱好者的认可，为修理，修复，调整和精美乐器和弓的交易提供最高标准。
Tujuannya adalah untuk mempertahankan sebuah toko dan reparasi biola dengan standar Eropa tertinggi, dan sejak saat itu telah dikenali oleh para musisi dan pecinta musik di Asia sebagai standar tertinggi 无处不在的比赛”就是一个很好的例子，因为正如我所说的那样，他在短期内从他们手中掏出现金，代价是维持一个可行的客户群，以便长期为这项运动提供评级和门票销售。
Pertengahan ras antah berantah adalah contoh yang baik karena seperti yang saya katakan,dia meraup uang tunai jangka pendek dari mereka dengan mengorbankan mempertahankan basis pelanggan yang layak untuk terus memberi makan olahraga dengan peringkat dan penjualan tiket jangka panjang.如果你把思想与肉体集成体视为将受到控制的课题，而那个人是控制者，而如果你把这个控制者，一个人，视为完全独立于那些集成体之外，你是维持这样的一种看法：有一个有份量的自我支持的人存在。
Bila kalian memandang agregat mental dan fisik sebagai subyek yang dikendalikan oleh orang sebagai pengendali, dan kalian memandang pengendali ini, orang,sebagai sesuatu yang independen dari agregat ini, kalian akan menjaga pandangan keberadaan substansial dari orang yang independen.Keep”是维持、保持。
Conserve adalah mengawetkan, melestarikan.
