Jelas, ini membutuhkan perjalanan ke ruang gawat darurat.
显然这是一个养生有方的程序员。
Ini jelas terlihat dengan adanya program anak asuh.
显然这是真正的越南菜。
Yang jelas, ini adalah masakan asli Indonesia.
显然这是个障碍。
Ini jelas sebuah hambatan.
但显然这不是最有趣的季节。
Tapi jelas itu bukan musim yang paling menyenangkan.
我全都是为了康复并保留它,但显然这不是这样做的方式,菲律宾政治专家告诉法新社。
Saya semua untuk rehabilitasi dan melestarikannya tetapi jelas ini bukan cara untuk melakukannya, kata pakar politik Filipina Ashley Acedillo kepada AFP.
显然这不是一个理想的情况,但这是球员的决定,真的。
Tentu saja ini bukan situasi ideal, tetapi ini adalah keputusan pemain dan aku tak bisa berbuat apa-apa.
显然这不是一个理想的情况,但这是球员的决定,真的。
Jelas ini bukan situasi ideal, tapi ini keputusan pemain, sungguh.
显然这是一场重要的胜利,毕竟客胜那不勒斯对任何一支球队来说都不轻松。
Tentu saja ini kemenangan penting karena menang di Napoli bukan perkara mudah bagi tim mana pun.
显然这是一场重要的胜利,毕竟客胜那不勒斯对任何一支球队来说都不轻松。
Jelas ini kemenangan penting, karena menang di kandang Napoli tidak mudah untuk tim manapun.
显然这对你、你的员工、你的品牌和你的用户来说不是好事。
Jelas ini bukan hal terbaik bagi Anda, karyawan Anda, brand Anda, atau pengguna Anda.
显然这对我们来说是一个伟大的结果,我们将会享受今晚。
Jelas, ini hasil bagus untuk kami dan kami akan menikmati malam ini,.
显然这对我们来说是令人生气的,因为马德里在过去三年中每年都赢得了欧洲冠军联赛。
Jelas, ini menyebalkan bagi kami karena Madrid telah memenangkan Liga Champions tiga tahun terakhir.
他说:“显然这不是一个理想的情况,但这是球员的决定,真的。
Dia mengatakan: Jelas itu bukan situasi yang ideal tapi itu keputusan para pemain, sungguh.
显然这是一场巨大的失利,但我们已经获得了足够多的掩护。
Jelas itu kerugian besar tapi kami punya lebih dari cukup penutup.
显然这是一场赛车事件,我看不到身后的情况。
Jelas itu insiden balap dan saya tak bisa melihat apa yang terjadi di belakang saya.
显然这对我们来说是令人生气的,因为马德里在过去三年中每年都赢得了欧洲冠军联赛。
Jelas itu menyebalkan bagi kami karena Madrid telah memenangkan Liga Champions di masing-masing dari tiga tahun terakhir.
我今天早上做出了决定,让范迪克出场比赛,,显然这是一个好主意,因为整场比赛他都表现得很好。
Saya membuat keputusan pagi ini bahwa Virgil akan memulai dan jelas itu adalah ide bagus karena pada akhirnya keseluruhan permainan tampil baik.
显然这是一个艰难的一年,最后两场比赛要好得多,即使他们最终没有表现出来。
Tentu ini merupakan tahun yang sulit, saya pikir dua balapan terakhir lebih baik, bahkan jika itu tidak menunjukkan[ hasil] pada akhirnya.
显然这是我赢得的最大冠军,"兹韦列夫说,他赢得了大约200万英镑的奖金。
Jelas itu adalah gelar terbesar yang pernah saya menangkan," kata Zverev, yang membawa pulang hadiah uang senilai 2 juta poundsterling.
但是,儘管有人把个人识别和管控系统与种族隔离相提并论,显然这并不完全准确。
Tetapi sementara sistem profil dankawalan telah disamakan oleh beberapa kepada Apartheid, dengan jelas itu tidak sepenuhnya tepat.
因此,如果在FP语言中不存在OOP语言中存在问题,那么显然这是OOP语言的缺点。
Jadi, jika ada masalah dalam bahasa OOP,yang tidak ada dalam bahasa FP, maka jelas itu adalah kekurangan bahasa OOP.
Google mengharapkan Google kacamata bisa menjadi kebutuhan hidup sehari-hari, bukan,seperti sekarang orang memakai kacamata hanya peralatan pilihan, jelas ini tidak sejalan dengan kebiasaan hidup orang normal.
Tahun lalu, kami tak mendapatkan satu pun dan tahun ini lagi,dan sekarang jika kami tak bisa mencapai empat besar, jelas ini musim yang sangat mengecewakan.
Jika Anda masuk oleh Google ke halaman kategori, pergi berlibur dan kemudian gunakan bookmark atau sesuatu atau cukup ketik URL untukkembali, maka jelas ini akan menjadi dua sesi yang berbeda.
这非常好,但显然这是2100万的限制,背后的技术,它是分散的,没有单一的失败点,没有中央政府。
Itu benar-benar baik tetapi itu jelas batas 21 juta, teknologi di belakangnya, hakikat bahawa ia adalah desentralisasi, bahawa tidak ada titik kegagalan tunggal, dan tidak ada pemerintah pusat.
他们都在这里,他们帮助我,我的队友,显然这让我想给他们爱,给他们在球场上的好表现。
Mereka semua ada di sini, mereka membantu saya, rekan tim saya, jelas itu membuat saya ingin memberi mereka cinta dan memberi mereka pertunjukan yang bagus di lapangan.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt