暴乱 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• kerusuhan
• pemberontakan
• kekerasan
• perusuh

在 中文 中使用 暴乱 的示例及其翻译为 印度尼西亚

巴黎狂欢发生暴乱.
Paris dilanda kerusuhan.

他们说暴乱。
Kau mengatakan pemberontakan.

墨西哥监狱暴乱】.
Kerusuhan Penjara Meksiko.

暴乱发生在几个城市。
Kerusuhan terjadi di beberapa kota.

第二阶段：解读暴乱.
Fase Dua: Membaca Kerusuhan.

该暴乱被美军镇压了。
Pemberontakan ini didalangi oleh Amerika Serikat.

抗议演变成暴乱.
Demonstrasi itu berubah menjadi kerusuhan.

暴乱造成联合国一名乌克兰维和人员死亡，另有100多人受伤。
Kerusuhan tsb menyebabkan seorang tentara pemelihara perdamaian dari Ukraina tewas dan lebih dari 100 orang cedera.

长期以来，俾路支省一直是巴基斯坦经常发生暴乱的地方。
Baluchistan dikenal sebagai lokasi pemberontakan yang telah lama berlangsung di Pakistan.

暴乱造成联合国一名乌克兰籍维和人员死亡，另有100多人受伤。
Kerusuhan tsb menyebabkan seorang tentara pemelihara perdamaian dari Ukraina tewas dan lebih dari 100 orang cedera.

失败的改革运动留下的混乱局面成为暴力和暴乱的温床。
Kekacauan yang ditinggalkan oleh gerakan reformasi yang gagal menjadi lahan subur tumbuhnya kekerasan dan kerusuhan.

常驻暴乱穆斯林和犹太人-亚伯拉罕的同父异母兄弟的后裔，是实现这一预言。
Kerusuhan permanen Muslim dan Yahudi- keturunan Abraham setengah-saudara, adalah penggenapan dari nubuatan ini.

对我们来说，当前最紧要的挑战是停止这波暴乱，避免再有任何人丧生。
Tantangan kita yang paling mendesak adalah untuk menghentikan gelombang kekerasan saat ini dan menghindari hilangnya lebih banyak nyawa.

我们看到的图像是暴乱人群和一个恐怖团体的图像，其照片和视频与IS的非常相似。
Gambar yang kita lihat adalah gambar dari populasi yang kerusuhan dan kelompok teroris yang foto dan videonya sangat mirip dengan IS.

澳大利亚、新西兰、马来西亚以及葡萄牙共派遣了2千多人的维和部队帮助平息东帝汶暴乱。
Australia, Selandia Baru, Malaysia dan Portugal mengirimkan lebih dari dua ribu tentara ke Timor Leste untuk menghentikan kekerasan itu.

赖斯暗示，基地组织或其它外国组织可能是策划爆炸、煽动伊拉克本星期暴乱的幕后黑手。
Rice mengatakan al Qaida atau organisasi asing lainnya kemungkinan berada di belakang pengeboman yang mencetuskan kerusuhan di Irak pekan ini.

那么你不是那个前些时候，挑动暴乱并带领四千个恐怖分子跑到旷野里去的那个埃及人了？”?
Kalau begitu, kamu bukan orang Mesir yang beberapa waktu lalu menimbulkan pemberontakan dan memimpin empat ribu orang pembunuh ke padang gurun?

警方只是说，他们关闭了通往清真寺的大门，以锁定暴乱者投掷石块，烟花和其他物品。
Polisi Israel berdalih bahwa mereka hanya menutup pintu masjid untuk untuk mengunci para perusuh yang melemparkan batu, kembang api dan benda-benda lainnya.

在他的讲话之后，伊朗情报部说“过去两天暴乱的主要肇事者已经被确认，正在采取适当行动。
Kementerian Intelijen Iran mengatakan" pelaku utama kerusuhan dua hari terakhir telah diidentifikasi dan tindakan yang tepat sedang berlangsung.".

长达40小时的对峙结束后，在简短的新闻发布会上，总统对警察在监狱暴乱中的工作表示了赞赏。
Dalam konferensi pers singkat yang diserukan setelah kebuntuan 40 jam berakhir, presiden menyatakan penghargaan atas kerja polisi dalam kerusuhan penjara.

由于种族不平等，教育水平低，失业率高，暴乱并不是洛杉矶的陌生人…更多详情».
Sebagai akibat dari ketidakadilan rasial, pendidikan yang buruk, dan tingkat pengangguran yang tinggi, kerusuhan bukanlah hal yang asing bagi LA Baca Selengkapnya.

工会会员“和国民党”战争发动了对追随者给对方，通过恐怖行为：如轰炸，射击，暴乱和焚烧房屋。
Para pengikut Unionis dan Nasionalis juga berperang satu sama lain, melalui aksi-aksi teroris seperti pemboman, penembakan, kerusuhan dan pembakaran rumah.

暴乱者焚烧轮胎，并在坎帕拉部分地区设置路障，抗议当局最近逮捕反对派领导人基扎·贝西杰。
Para perusuh membakar ban-ban dan membuat blokade-bloklade di beberapa bagian Kampala untuk memrotes aksi penangkapan terbaru terhadap pemimpin oposisi Kizza Besigye.

许多其他因素会决定你所追求的优势如领导，围攻的结果，动乱和暴乱，与权威和文化等级。
Banyak elemen lain akan menentukan hasil pencarian Anda untuk dominasi seperti Pemimpin, Sieges, Kerusuhan dan Pemberontakan, dan peringkat Otoritas dan Budaya.

每年全世界有几千人死于暴乱，这些暴乱有的因种族、宗教冲突而起，有的是经济、政治或各种各样的社会问题导致的。
Ribuan orang mati dalam kerusuhan di seluruh dunia setiap tahun, dan kerusuhan ini dapat terjadi karena masalah ras, agama, ekonomi, politik, ataupun sosial yang tidak dapat diprediksi.

第二封致纳吉及内阁的公开信：国阵领袖是否准备与民联领袖共同合作，以确保513暴乱不会重演？?
Surat Terbuka kedua kepada Najib dan Kabinet- apakah pemimpin BN bersedia untuk bekerjasama dengan pemimpin PR untuk memastikan rusuhan 13 Mei tidak akan berulang di Malaysia?

因此，抗议、暴乱、示威游行甚至那些企图影响公共当局的叛乱行为，都属于政治参与活动。
Dengan demikian maka protes-protes, huruhara, demonstrasi dan malahan bentuk bentuk kekerasan pemberontakan yang dimaksudkan untuk mempengaruhi pejabat-pejabat pemerintahan merupakan bentuk-bentuk partisipasi politik.

莫迪是印度西部古吉拉特邦的首席部长，他被指责几乎没有采取任何措施来制止2002年的反穆斯林暴乱，当时他刚就任古吉拉特邦首席部长不久。
Modi, yang adalah menteri dari negara bagian Gujarat, India barat, telah dituduh tidak banyak berbuat untuk menghentikan kerusuhan anti-Muslim pada tahun 2002 tak lama setelah ia mulai memegang jabatan.

雅加达美国大使馆在向公民发布的讯息中警告；「即使原本意在和平举行的示威，也可能演变成对抗场面并恶化成暴乱。
Kedutaan Besar( Kedubes) Amerika Serikat di Jakarta dalam pesannya mengingatkan warga negara AS, bahwa" bahkan demonstrasi yang dimaksudkan untuk damai pun bisa berubah menjadi konfrontasi dan meningkat menjadi kekerasan".

在首都班吉，医生无国界表示，他们已经暂停机场附近一个设施内的大部分医疗服务，约有10万人在那里躲避暴乱。
Di ibukota, Bangui, kelompok Dokter Tanpa Tapal Batas menyatakan untuk sementara menghentikan sebagian besar layanan medisnya di sebuah fasilitas di dekat bandara, di mana sekitar 100 ribu orang mengungsi untuk menghindari kekerasan.