會將 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• akan

在 中文 中使用 會將 的示例及其翻译为 印度尼西亚

會將你置于一個這樣的境地嗎?
Apakah ia akan membawa kalian pada situasi semacam itu?

我甚至會將它用於我們的厚顏無恥的狗Daisy，TomWaits的音樂，週日早上的謊言和許多其他事情。
Aku bahkan akan menggunakannya sehubungan dengan anjing kami yang nakal, Daisy, musik Tom Waits, Minggu pagi berbohong dan banyak hal lainnya.

消息指統一碼技術協會將在下個月展開會議，以決定是否採納這批Emoji。
Pertemuan dari pihak Unicode Technical Committee akan berlangsung bulan depan untuk menentukan apakah-apakah emoji-emoji ini akan direalisasikan.

如果您準備要體驗更佳的運算效能，SanDiskUltra®3DSSD會將效能提升到新的水準。
Saat Anda siap untuk pengalaman komputasi yang lebih baik dengan SSD 3 D Ultra SanDisk, Anda akan merasakan pengalaman yang baru.

如果她有一個小時才能到她的外面工作，她會將信息發佈到她管理的小組，在她的頁面上回答評論並發布“當天的問題”。
Jika dia memiliki waktu satu jam sebelum dia harus bekerja di luar, dia akan memposting info ke kelompok yang dia kelola, menjawab komentar di halamannya dan memposting pertanyaan untuk hari itu.

另外，GoDaddy會將註冊內容使用於該公司內部與提供註冊處服務不相關的層面上，如架設網站、宣傳GoDaddy品牌服務及改善品牌保護和品牌知名度等等。
Selain itu, pendaftaran akan digunakan oleh GoDaddy untuk menjalankan satu atau beberapa bisnisnya yang tidak terkait dengan penyediaan Layanan Registri, seperti pembuatan situs web, promosi layanan bermerek GoDaddy, dan peningkatan perlindungan merek dan pengenalan merek.

如果您登入社交網路或選擇從我們的遊戲直接分享，我們會將資料傳送給社交網路，在遊戲內啟用社交活動。
Jika Anda login ke jaringan sosial atau memilih untuk berbagi dari game kami, kami akan mengirim data ke jaringan sosial tersebut untuk mengaktifkan aktivitas sosial dalam game.

制憲議會將由545名選出的代表組成，其中364人將來自各市選區（除了各州首府2名、首都卡拉卡斯7名外，每市各派一名）。
Majelis Konstituante akan terdiri dari 545 perwakilan terpilih, 364 di antaranya berasal dari daerah perkotaan( satu dari masing-masing, kecuali ibukota negara bagian yang akan mendapatkan dua, dan Caracas, yang akan mendapatkan tujuh).

年世界移動通信大會將是家庭超過1500領先的移動設備供應商和超過12,000名應用開發人員分佈在8個展廳，每個劃分成不同的區域和展館。
Mobile World Congress akan menjadi rumah bagi lebih dari 1.500 pemasok terkemuka perangkat mobile dan lebih dari 12.000 pengembang aplikasi yang tersebar di 8 ruang pameran, masing-masing dibagi menjadi zona yang berbeda dan paviliun.

人類社會將發生一件大事，宇宙的真理和真正現實將在歷史的今天展現於人間；而人類不相信的一切，也都將成為現實。
Masyarakat manusia akan terjadi sebuah peristiwa besar, kebenaran dan kenyataan yang sesungguhnya dari alam semesta, akan terbentang di depan mata dari sejarah manusia pada hari ini, apa-apa yang tidak akan dipercaya oleh umat manusia, akan menjadi kenyataan.

但如果AVGAntiVirus發現某一訊息中可能含有可疑代碼，我們會將該訊息發送到我們的伺服器以進行全面分析，從而為您提供更好的保護。
Namun jika AVG AntiVirus menemukan sebuah pesan yang mungkin mengandung kode mencurigakan, kami akan mengirimkan pesan tersebut ke server kami untuk dianalisis secara menyeluruh lewat mesin untuk melindungi Anda dengan lebih baik.

根據他們的答案，研究人員評估了兒童是否將模棱兩可的行為解釋為敵對或非敵對行為，以及他們是否會將衝突升級為侵略行為。
Berdasarkan jawaban mereka, peneliti menilai apakah anak-anak tersebut menafsirkan tindakan yang ambigu sebagai bermusuhan atau tidak bermusuhan dan apakah mereka akan meningkatkan konflik menjadi agresi.

人們可能會天真地猜測，如果缺少四個數字中的一些，解析器會將零填充字節添加到字節序列的末尾（或開頭）。
Seseorang mungkin dengan naif menebak bahwa jika beberapa dari empat angka hilang, parser akan menambahkan byte kosong ke akhir( atau permulaan) dari urutan byte.

研究人員正在測試是否會將大象送入一個名為“musth”的狀態，在那裡雄性變得暴力和無法控制。
Para penyelidik telah menguji untuk melihat apakah ia akan menghantar gajah itu ke dalam keadaan yang disebut" musth," di mana lelaki menjadi ganas dan tidak terkawal.

我們希望他能對我們的請求作出積極回應，但如果他沒有(做出回應)，委員會將決定在他下次訪問英國時向他發出正式傳票，”委員會主席達米安·柯林斯當時寫道。
Kami harap dia akan memberikan jawaban positif atas permintaan kami, tapi jika tidak, komite akan memutuskan untuk memberikan panggilan formal padanya ketika dia mendatangi Inggris," kata Chairman komite Damian Collins ketika itu.

活性碳會將病毒粒子吸引到口罩表面，但是卻無法「殺死病毒」，因此，手、眼、鼻或嘴意外接觸到使用過的活性碳口罩表面，依然有可能導致疾病的傳染。
Karbon aktif akan menarik partikel virus ke permukaan masker filter, namun tidak bisa" membunuh virus", sehingga tangan, mata, hidung atau mulut secara tidak sengaja terkena permukaan masker karbon aktif, masih cenderung menyebabkan penularan penyakit.

活性碳會將病毒粒子吸引到口罩表面，但是卻無法「殺死病毒」，所以凡是手、眼、鼻或嘴意外接觸到使用過的活性碳口罩表面，依然有可能導致疾病的傳染。
Karbon aktif akan menarik partikel virus ke permukaan masker filter, namun tidak bisa" membunuh virus", sehingga tangan, mata, hidung atau mulut secara tidak sengaja terkena permukaan masker karbon aktif, masih cenderung menyebabkan penularan penyakit.

如果您設定推播通知，我們會將資料傳送給推播通知服務公司，以便在您的裝置上推播通知，提醒您遊戲內發生的事件(例如角色的體力已補滿，或遊戲舉行特別活動)。
Jika Anda mendaftar untuk menerima pemberitahuan push, kami akan mengirim data ke perusahaan layanan pemberitahuan push agar mengirimi Anda pemberitahuan push di perangkat yang mengingatkan tentang berbagai hal terkait game( misalnya, jika energi Anda penuh, atau jika ada acara khusus).

這意味著要在地球上的每個地方做正確的事情，將其理解為存在，並且要知道如果我們將每個地方，物種和生態系統視為神聖的，我們也會將地球帶入神聖的整體。
Ini bermakna melakukan dengan betul oleh setiap tempat di Bumi, untuk memahaminya sebagai makhluk, dan untuk mengetahui bahawa jika kita merawat setiap tempat dan spesies dan ekosistem sebagai suci, kita akan menjemput planet ini menjadi keutuhan yang suci juga.

音樂伴奏通常太貴，因此舞蹈大師通常會用稱為“小提琴”的小提琴演奏簡單的流行音樂套件或小袋-之所以這樣稱呼是因為他們會將樂器存放在外套的長口袋中。
Para pengiring musik biasanya terlalu mahal, sehingga para guru menari sering memainkan lagu-lagu populer sederhana pada biola kecil yang disebut kit atau kantong- Disebut demikian karena mereka akan menyimpan instrumen di saku panjang mantel mereka.

如果你想知道如何使用他當時是一位老師，他現在對RateMy教授的評分是3.9分，儘管有幾位學生評論說他會將標記為“他沒有讀過”的論文歸還。
Jika anda tertanya-tanya bagaimana kebaikannya guru dia, dia kini mempunyai penarafan 3.9 pada Rate Professor saya, walaupun beberapa pelajar telah berkomentar bahawa dia akan mengembalikan kertas yang ditandakan dengan Seperti yang dia nampaknya tidak pernah membaca.

遠從越南來台接受人工關節的王姓商人對於台灣的醫療價格及醫療品質給予極大的肯定，他表示回國後也會將這優質的醫療服務介紹給越南的親友。
Pengusaha bermarga Wang yang jauh-jauh datang dari Vietnam menerima sendi buatan memberikan pengakuan yang sangat besar terhadap harga dan kualitas medis Taiwan, dia menyatakan setelah kembali ke negara asal juga akan memperkenalkan layanan medis yang berkualitas ini kepada kerabat Vietnam.

女性會用白色粉末（通常是危險的鉛基粉末）做蛋糕來達到這樣的效果，但是為了達到這個目的，她們做出了更大的努力：有些女性甚至會將手臂切開並排出血液以獲得甜美甜美的吸血鬼皮膚。
Wanita akan membuat kek serbuk putih( serbuk berasaskan serbuk berasaskan berbahaya) untuk mencapai penampilan ini, tetapi mereka pergi jauh lebih panjang untuk mencapai ini: Sesetengah wanita juga akan memotong tangan mereka dan mengalir darah untuk mencapai kulit vampire yang manis, manis.

關於灰色區域的談話和教學似乎是一項艱鉅的任務，但是這項研究表明，通過吸引年輕人的不確定性以及對於想要，準備或對性開放的尷尬，社會將幫助他們建立他們能夠所需的技能。
Berbicara dan mengajar tentang daerah abu-abu mungkin tampak tugas yang sulit, tetapi penelitian ini menunjukkan bahwa dengan terlibat dengan ketidakpastian dan kecanggungan anak muda tentang keinginan, siap atau terbuka untuk seks, masyarakat akan membantu mereka membangun keterampilan yang mereka butuhkan untuk dapat menjadi jelas dan mengkomunikasikan pilihan mereka.

大會將提供.
Panitia akan menyediakan.

很多組織會將.
Banyak kelompok yang akan.

通常，製造商會將此.
Biasanya produsen akan mencantumkannya.

他會將山羊睾丸植入男性陰囊。
Dia akan menanamkan testis kambing ke dalam skrotum seorang pria.

都會將你和普通人區分開.
Itu akan membuat Anda terpisahkan dari mereka yang biasa.

大約一天後，會將繃帶移除。
Dan setelah seminggu, perban akan dilepas.