消退 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• surut
• hilang
• memudar
• mereda
• berkurang
• turun
• pudar
• reda

在 中文 中使用 消退 的示例及其翻译为 印度尼西亚

当然饥饿会消退。
Kelaparan akan berkurangan.

这水已经消退了许多.
Airnya sudah surut banyak.

市场的恐慌情绪仍没有消退。
Kepanikan pasar belum berkurang.

皮疹持续5至6天，然后消退。
Ruam berlangsung selama 5 sampai 6 hari, dan kemudian memudar.

水现在已经几乎所有消退。
Sekarang hampir seluruh air sudah surut.

从那以后，印象明显消退，但仍有一些东西留在记忆中。
Sejak itu, tayangan tampak memudar, tetapi sesuatu masih tetap ada dalam ingatan.

她耳朵里的轰鸣不会消退。
Suara denging di telinganya tidak berhenti.

从四月雨消退,但是天气会刮风,直到八月。
Meskipun hujan mulai berkurang pada April, tetapi cuaca mungkin masih berangin hingga Agustus.

那个时候，嫉妒会慢慢消退。
Dengan demikian, rasa iri akan perlahan hilang.

但到头来真正的爱不应该使你的力量消退；.
Tapi dalam jangka panjang cinta sejati tidak akan menghilangkan kekuatan kalian;

病毒通常会自己消退，不会引起长期性肝损伤。
Virus ini hampir selalu akan hilang dengan sendirinya dan tidak menyebabkan kerusakan hati jangka panjang.

当月经来临时，腹部的疼痛应该消退。
Ketika menstruasi telah datang, rasa sakit di perut harus surut.

然而，尽管人们对经济的担忧已经消退，但大家对政治局势却仍存疑虑。
Namun, sementara kekhawatiran mereka tentang ekonomi telah surut, ada keraguan tentang situasi politik.

一旦出现皮疹，发烧就会自行消退。
Jika bercak tersebut telah hilang maka demam akan turun dengan sendirinya.

当攻击已经消退，目的地和互联网的其余部分之间的原始直接的路径会被恢复。
Ketika serangan itu telah mereda, jalan langsung asli antara tujuan dan sisanya dari Internet dipulihkan.

经过一段时间的治疗，她脸上的红斑开始消退。
Satu hari setelah treatment, bekas-bekas merah di wajah mulai berkurang.

然而，随着全球风险消退，预计到2020年，DXY将明显下降至接近92;
Akan tetapi, sampai tahun 2020, diperkirakan tren menurun yang jelas di DXY ke hampir 92, karena risiko-risiko global mereda;

该名单每年都在增长，因为感兴趣的话题不消退。
Daftar tumbuh setiap tahun, karena kepentingan dalam topik tidak mereda.

随着酷暑开始以及消退，夏季湿度变大，十月是游览新奥尔良的绝佳时机。
Dengan panas yang hebat dan kelembapan musim panas yang mulai surut, Oktober adalah waktu yang tepat untuk mengunjungi New Orleans.

該名單每年都在增長，因為感興趣的話題不消退。
Daftar tumbuh setiap tahun, karena kepentingan dalam topik tidak mereda.

嗯…””我抬起头的时候,标志已经消退,但我仍然可以辨认出绿灯的全息图,旋转和闪闪发光的。
Pada saat aku melihat ke atas, tanda itu sudah memudar, tapi aku masih dapat melihat hologram bercahaya hijau, berputar dan berkilau.

如果忽視它，那麼腫脹和疼痛可能會自行消退。
Jika diabaikan, pembengkakan dan rasa sakit dapat hilang dengan sendirinya.

但隨著特朗普政府現在深陷各種醜聞，選舉後的“特朗普行情”已經消退，對美元的信心也隨之消失。
Tapi dengan administrasi Trump sekarang diliputi oleh skandal, Trump bump pasca pemilihan telah memudar, bersamaan dengan keyakinan akan dolar.

他总结，美元走势的步伐可能会从这里消退。
Dia menyimpulkan bahwa laju pergerakan dolar kemungkinan akan mereda dari sini.

影響應該是暫時的，且開始消退，讓下半年消費者和企業信心再度改善。
Dampak tersebut seharusnya hanya sementara dan saat ini mulai memudar, itu memungkinkan kepercayaan konsumen dan bisnis akan membaik kembali di semester kedua.

人们希望逐渐到来的春天能帮助这种病毒消退。
Orang akan berharap musim semi secara bertahap akan membantu virus ini berkurang.

但随着云计算的进步，这些担忧将逐渐消退。
Namun, seiring dengan perkembangan cloud yang terus meningkat, kekhawatiran ini semakin berkurang.

人们希望逐渐到来的春天能够让这种病毒消退。
Kami berharap mulai masuknya musim semi secara bertahap akan membantu virus ini surut.

人们希望逐渐到来的春天能帮助这种病毒消退。
Kami berharap mulai masuknya musim semi secara bertahap akan membantu virus ini surut.

毒性仅在非常高的剂量下报告，并且一旦补充剂停止就会消退。
Toksisitas hanya dilaporkan pada dosis yang sangat tinggi dan akan hilang setelah suplemen dihentikan.