在 中文 中使用 然后释放 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
犯罪嫌疑人被逮捕,然后释放因缺乏证据。
Seorang tersangka ditangkap dan kemudian dibebaskan karena kurangnya bukti.几个人被起诉，然后释放。
Beberapa orang telah ditangkap dan kemudian dibebaskan.只有这样，它变得更容易，然后释放。
Hanya 为了给孩子一个玩具，斜体电脑鼠标点击它，在这个位置上，拖动宝宝，然后释放。
Dalam rangka memberikan anak mainan, klik di atasnya di mouse komputer miring, terus dalam posisi ini,tarik pada bayi, kemudian lepaskan.此前的研究还发现，微塑料会吸收有毒化学物质，然后释放到动物的肠道中。
Riset sebelumnya juga mengungkap mikroplastik dapat menyerap bahan kimia beracun yangkemudian dilepaskan di dalam tubuh manusia atau usus binatang.花一些时间在桑拿房里可以激活这个腺体，然后释放这些有用的化合物，从而帮助我们的头发看起来更漂亮，发质更好。
Menghabiskan beberapa waktu di sauna mengaktifkan kelenjar ini, yang kemudian akan melepaskan senyawa tersebut, sehingga membantu untuk membuat rambut tampak indah.花一些时间在桑拿房里可以激活这个腺体，然后释放这些有用的化合物，从而使我们的头发更油亮发黑。
Menghabiskan beberapa waktu di sauna mengaktifkan kelenjar ini, yang kemudian akan melepaskan senyawa tersebut, sehingga membantu untuk membuat rambut tampak indah.同样在使用面向连接的服务时，用户首先要建立连接，使用连接，然后释放连接。
Demikian pula, untuk menggunakan layanan jaringan berorientasi koneksi, pengguna layanan pertama membentuk sambungan,menggunakan sambungan, dan kemudian melepaskan sambungan.计算机打开炸弹舱的舱门，将发射器旋转到炸弹的正确位置，然后释放炸弹。
Komputer membuka pintu teluk bom,berputar peluncur untuk posisi bom yang benar dan kemudian melepaskan bom itu.在今天发表的PLOSONE杂志上发表的一篇文章中，该小组详细介绍了他们的能量回收楼梯，当您下降时储存能量，然后释放它，使上升路线更容易上手。
Dalam sebuah makalah yang diterbitkan hari ini di jurnal PLOS ONE, tim tersebut memerinci tangga daur ulang energi mereka, yang menyimpan energi saat Anda turun,dan kemudian melepaskannya untuk membuat pendakian lebih mudah dalam perjalanan pulang.一旦发生，那么即使在一千光年远的地方，一个远得平时即使在清朗的夜晚，你也无法看到的地方，也会突然亮得像太阳，然后释放出巨大的能量，以辐射线型式照射地球。
Jika terjadi, maka meski berada di tempat sejauh seribu tahun cahaya, danmeski pada malam yang biasanya cerah di sebuah tempat yang jauhnya tidak dapat Anda saksikan, ia juga akan terang secara tiba-tiba seperti matahari,kemudian melepaskan energi yang maha besar, dan menyinari bumi denganpancarannya.使硬币倾斜一定的角度然后释放它。
Menyimpangkan beban dengan sudut tertentu kemudian dilepaskan.Jenkin用扫帚柄和隐藏在牢房里的镜子制成的装置打开了他的牢房门，然后释放了他的邻居和朋友Lee。
Menggunakan alat yang terbuat dari gagang sapu dan cermin yang disembunyikan di selnya,Jenkin membuka pintu selnya dan kemudian membebaskan tetangga dan temannya Lee.你可以教导你的小伙子为理想而奋斗，并在这里带来更多的东西-但是现在在这个星球上，尽你最大的努力是很重要的，然后释放其余的东西。
Anda bisa mengajari anak kecil Anda cita-cita untuk bekerja, 你可以教导你的小伙子为理想而奋斗，并在这里带来更多的东西-但是现在在这个星球上，尽你最大的努力是很重要的，然后释放其余的东西。
Anda boleh mengajar anak kecil anda yang ideal untuk bekerja, 然后他命令释放人。
坚定地用拇指按点五秒钟，释放，然后重复几次的压力。
Tekan titik dengan kuat dengan ibu jari Anda selama lima detik, lepaskan, kemudian ulangi beberapa kali tekanan.然后意外发生，释放了我们的想象力。
当长官坚持说：“你要宣誓，然后我就释放你。
Gubernur terus mendesak, Bersumpahlah dan aku akan melepaskan engkau.然后从蛋白质中释放。
Kemudian dilepaskan dari protein.不要浪费时间仔细清洁大蒜鳞茎上的纸皮，取一个小平底锅，然后用底座释放灯泡。
Alih-alih membuang-buang waktu dengan hati-hati membersihkan kulit kertas dari umbi bawang putih,ambil panci kecil dan lepaskan lampu dengan alasnya.尽管西方的音乐，旨在建立一个高潮，然后将释放，“新时代”的或精神的音乐并没有一个疯狂的感觉，它是缓慢而轻柔。
Sementara musik Barat umumnya dirancang untuk membangun ke crescendo kemudian membawa rilis," baru usia" atau spiritual musik tidak memiliki perasaan hiruk pikuk, itu lambat dan lembut.我想让鱼的形状清晰可见，因此为了达到这个效果，我将闪光灯指向鱼只，将光圈设置在较窄的f/9，快门速度则为1/15秒，然后一边释放快门，一边向右摆拍。
墨西哥检察官说，墨西哥北部的监狱官员自2月以来三次雇用囚徒，武装他们，然后释放他们去进行谋杀，包括上星期在一个聚会上杀害了17人的血腥屠杀。
Sipir-sipir penjara di Meksiko bagian utara telah mempersenjatai beberapa orang narapidana supaya mereka bisa mengadakan pembunuhan di luar penjara sejak bulan Februari,termasuk pembantaian 17 orang minggu lalu di sebuah pesta.然后他们将释放的女孩。
他们被带到警察局去，然后被释放。
Han dibawa ke kantor polisi dan kemudian dibebaskan.她在那里支付了美元罚款，然后被释放。
Boestamam telah membayar denda tersebut dan kemudiannya telah dibebaskan.然后Windows会释放重复内容，只保留单个副本。
Windows kemudian hanya mempertahankan salah satunya saja dan menghapus konten duplikat lain.
