在 中文 中使用 特朗普还 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
特朗普还呼吁苹果公司现在就开始在美国建设新工厂。
Trump pun mendesak Apple untuk segera membangun pusat pabrik baru di AS.特朗普还希望获取企业当前至2020年的商业规划。
Administrasi Trump juga menginginkan detail tentang rencana bisnis perusahaan dari sekarang hingga 2020.特朗普还向我们发出了有史以来最凶猛的战书。
Trump pun sudah mengukuhkan deklarasi perang yang paling ganas dalam sejarah.特朗普还表示，他不会让这起谋杀案危及美国与沙特阿拉伯的关系，理由是对石油价格的潜在影响以及与王国的武器交易。
Trump juga mengatakan dia tidak akan membiarkan pembunuhan itu membahayakan hubungan AS dengan Arab Saudi, mengutip dampak potensial pada harga minyak dan kesepakatan senjata.特朗普还将打破重商主义的谎言，将就业和工业带回美国，并减少我们巨大的贸易赤字。
Trump juga akan menindak cheater perdagangan merkantilis, sehingga membawa pekerjaan dan industri kembali ke Amerika dan mengurangi defisit perdagangan besar kami.特朗普还说，此次出访对美国而言“硕果累累”，并提到了在东京、首尔和北京所受到的热情款待。
Trump juga mengatakan bahwa lawatan tersebut sangat bermanfaat bagi Amerika Serikat dan menunjukkan sambutan hangat yang diterimanya di ibu kota Tokyo, Seoul, dan Beijing.特朗普还严厉批评世界贸易组织，称它允许中国利用对美国来说并不公平的规则。
Trump juga mengecam keras WTO, yang katanya telah memungkinkan China mengeksploitasi berbagai peraturan dan bersikap tidak adil terhadap Amerika Serikat.特朗普还宣布，太空将被公认为“新的战斗领域”，而他早先承诺的太空军将“引领潮流”。
Trump juga mengatakan bahwa ruang angkasa akan diakui sebagai domain perang baru dan bahwa Spaceforce' yang sebelumnya dijanjikan akan memimpin jalannya.特朗普还表示，美国“完全准备好了”应对伊朗的报复，“如果我们必须进行报复，我们也准备好了发动攻击。
Trump juga mengatakan Amerika Serikat benar-benar siap bagi Iran untuk membalas, dan kami siap untuk menyerang jika kami harus melakukan pembalasan.特朗普还发推文要求美国企业寻找中国业务的替代方案，但他威胁的口气在周日似乎有所软化。
Trump juga mengirim tweet yang menuntut perusahaan-perusahaan AS mencari alternatif untuk melakukan bisnis dengan China, tetapi tampaknya mundur dari ancaman pada hari Minggu.特朗普还表示，他曾敦促北约成员国履行其国防开支承诺，为北约盟国增加军费开支“数十亿美元”。
Trump juga mengatakan dia telah mendorong anggota NATO untuk memenuhi komitmen pembelaan pertahanan mereka, menghasilkan miliaran dolar dalam belanja militer tambahan oleh sekutu NATO.特朗普还感谢伊拉克、叙利亚和土耳其提供了未加具体说明的合作，并感谢叙利亚库尔德人提供了有用的信息。
Trump juga mengucapkan terima kasih kepada Irak, Suriah dan Turki atas kerja sama yang tidak dirincinya dan menyatakan penghargaan kepada Kurdi Suriah karena memberikan informasi yang bermanfaat.特朗普还表示，美国将把土耳其钢铁出口关税提高到50%，并“立即”停止与安卡拉方面的贸易谈判。
Trump juga mengatakan Amerika Serikat akan menaikkan tarif baja dari Turki menjadi 50% dan segera menghentikan negosiasi perdagangan dengan Ankara.特朗普还支持韩国与北韩之间的努力，旨在结束自1953年以来两国之间存在的战争状态。
Trump juga mendukung upaya antara Korea Selatan dan Utara yang bertujuan mengakhiri perang yang telah terjadi antara kedua negara sejak 1953.特朗普还寻求增进美国利益的机会，特别是在与近年来中国的崛起相比，一直在持续下降的经济方面。
Trump juga mencari peluang untuk mengembangkan kepentingan AS, terutama di bidang ekonomi, yang beberapa tahun terakhir terus menurun dibandingkan China yang meningkat.然后，特朗普还有一小时十五分钟的执行时间，随后又与国家安全顾问麦克马斯特（HRMcMaster）进行了45分钟的会议。
Selepas makan siang, Trump masih mempunyai 1 jam 15 menit waktu eksekutif sebelum rapat dengan penasihat keamanan nasional HR McMaster.特朗普还说，和中国的谈判进行得非常好，很多好事正在发生。
Namun, Trump mengatakan negosiasi berjalan dengan sangat baik dan bahwa banyak hal positif sedang terjadi.特朗普还警告德国汽车公司，他将对美国市场进口的该国车辆征收35%的边境税。
Selain itu, Trump telah memperingatkan perusahaan mobil asal Jerman bahwa AS akan memperketat pajak perbatasan menjadi 35 persen pada kendaraan yang diimpor ke pasar Amerika.特朗普还满嘴跑火车地说“这是女性第一次走出空间站。
Presiden Trump juga menambahkan bahwa" ini adalah pertama kalinya bagi seorang wanita di luar stasiun ruang angkasa.".面对美国议员要求对沙特实施更严厉制裁的强大压力，特朗普还表示，他不会取消与沙特的军事合同。
Menentang tekanan kuat dari anggota parlemen AS untukmenjatuhkan sanksi lebih keras terhadap Arab Saudi, Trump justru mengatakan dirinya tidak akan membatalkan kontrak militer dengan kerajaan Arab Saudi.特朗普还表示，他将颁布一项删减政府法规的法令，指示劳工部调查签证计划，并删除包括页岩油、天然气、煤炭在内部分能源生产的限制。
Trump juga mengatakan ia akan mengeluarkan peraturan yang memangkas banyak regulasi pemerintah, memerintahkan Departemen Tenaga Kerja untuk menginvestigasi penyalahgunaan visa, dan membatalkan batasan-batasan produksi energi, termasuk shale oil, gas dan batu bara.特朗普还声称，美国应该对政府间军事联盟--北大西洋公约组织（NATO）的大部分成本负责，以保护“许多在贸易中撕裂我们的国家”。
Presiden juga mengklaim bahwa AS bertanggung jawab atas sebagian besar biaya aliansi militer antar-pemerintah, Pakta Pertahanan Atlantik Utara, untuk melindungi" banyak dari negara-negara yang sama yang merenggut Perdagangan kita.".特朗普还敦促国会改革美国法律，以便总统不再需要每90天宣布他是否认为伊朗是否遵守，或者每120或180天更新一次制裁豁免。
Trump juga mendesak Kongres untuk mereformasi undang-undang AS sehingga presiden tidak lagi diminta untuk menyatakan setiap 90 hari apakah menurutnya Iran sesuai, atau memperbaharui keringanan sanksi setiap 120 atau 180 hari.特朗普还说，在授权美国情报部门与一个左翼政府赛马分享其最敏感的秘密之前，他将“了解”资深社会党反对派领导人杰里米·科尔宾。
Trump juga mengatakan ia harus" tahu" pemimpin oposisi Sosialis veteran Jeremy Corbyn sebelum memberi wewenang kepada intelijen AS untuk berbagi rahasia paling sensitif dengan pemerintah sayap kiri.特朗普还提到了政府最大的立法胜利之一，2017年的减税和就业法案，该法案将企业税率降低到21%，并在特朗普担任总统的大部分时间里提振了企业利润。
Dalam pidatonya, presiden juga menunjuk ke salah satu kemenangan legislatif terbesar di pemerintahan, yaitu Tax Cuts and Jobs Act 2017, yang menurunkan tarif pajak perusahaan menjadi 21% dan meningkatkan keuntungan bisnis bagi sebagian besar 特朗普还要求欧盟做出更多让步，抱怨进口到欧盟的美国汽车受到了不公平待遇，并威胁要提高自欧洲进口汽车的关税。
Trump juga menuntut konsesi dari Uni Eropa, mengeluh bahwa mereka memperlakukan mobil-mobil Amerika secara tidak adil dan mengancam akan menaikkan bea impor atas mobil dari Uni Eropa.特朗普还证实，正在与英国首相鲍里斯-约翰逊（BorisJohnson）就可能的双边贸易协议进行谈判，英国将于1月31日脱离欧盟。
Trump juga mengonfirmasi bahwa negosiasi sedang berlangsung dengan Perdana Menteri Boris Johnson di Inggris mengenai kemungkinan kesepakatan perdagangan bilateral, dengan Inggris akan meninggalkan Uni Eropa pada 31 Januari.特朗普还承诺在“聆听会议”中对枪支持有人进行“非常强大的”背景调查，在这次调查中，他听到了丧亲父母和朋友的第一手资料，以及那些在自己的生命中侥幸逃脱的小学生。
Trump juga menjanjikan pemeriksaan latar belakang yang sangat ketat terhadap para pemilik senjata, selama sesi dengar pendapat yang memilukan, di mana dia mendengar laporan dari tangan pertama', dari orang tua dan teman yang kehilangan, dan para siswa sekolah yang berhasil menyelamatkan nyawa mereka sendiri.特朗普还承诺在“聆听会议”中对枪支持有人进行“非常强硬”的背景调查，其中他听取了来自死难者父母和朋友的第一手资料，以及自杀身亡的小学生.
Trump juga menjanjikan pemeriksaan latar belakang yang sangat ketat terhadap para pemilik senjata, selama sesi dengar pendapat yang memilukan, di mana dia mendengar laporan dari tangan pertama', dari orang tua dan teman yang kehilangan, dan para siswa sekolah yang berhasil menyelamatkan nyawa mereka sendiri.
