在 中文 中使用 由成员 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
理事由成员国任命，通常是财政部长或中央银行行长。
Eurostat负责汇总和协调由成员国收集的数据。
Eurostat melakukan konsolidasi dan harmonisasi data yang dikumpulkan dari Negara-Negara Anggota.世界银行集团由五个机构组成，这些机构由其成员国管理。
移民由欧盟成员国接收的数强制性配额是在处理危机进入了“第一步”。
Kuota wajib untuk jumlah pendatang yang harus diterima negara anggota Uni Eropa merupakan' langkah pertama' dalam menangani krisis pendatang.这些业务由成员国各自的中央银行管理，而这些中央银行又与当地商业银行进行协调。
Operasi dikelola oleh bank sentral masing-masing negara anggota, yang pada gilirannya berkoordinasi dengan bank komersial lokal.立法细节将由欧盟成员国自己决定，但这项法律可能会对欧洲乃至其他地区的互联运作方式产生巨大影响。
Rincian undang-undang harus diputuskan oleh negara-negara anggota Uni Eropa individu, tetapi hukum akan memiliki dampak besar pada bagaimana internet bekerja di Eropa dan lebih jauh.协调人由各成员领导人任命，多由各成员负责外交、经济、金融事务的高官担任。
Koordinator ditunjuk oleh pemimpin berbagai anggota dan dijabat oleh pejabat urusan diplomatik, ekonomi dan keuangan.立法细节将由欧盟成员国自己决定，但这项法律可能会对欧洲乃至其他地区的互联网运作方式产生巨大影响。
Rincian undang-undang harus diputuskan oleh negara-negara anggota Uni Eropa individu, tetapi hukum akan memiliki dampak besar pada bagaimana internet bekerja di Eropa dan lebih jauh.东盟大学联盟（英语：ASEANUniversityNetwork；缩写：AUN）成立于1995年11月，是一个由东盟成员国建立的亚洲的大学联盟。
Asean University Network( AUN)adalah asosiasi Universitas Asia yang didirikan pada November 1995 oleh negara anggota ASEAN termasuk 13 universitas.金融行动特别工作组（FATF）是一个由其成员国司法管辖区的部长于1989年成立的政府间机构。
Financial Action Task Force( FATF) adalah badan antar pemerintah yang dibentuk dalam Pertemuan G7 padatahun 1989 di Paris oleh para Menteri di yurisdiksi anggotanya.此外，学术英语课程由成员谁知道第二语言学习理论为日本学生谁不是以英语为母语的重要性。
Selain itu, program Bahasa Inggris Akademik terdiri dari anggota yang memahami pentingnya teori belajar bahasa kedua bagi siswa Jepang 文本帖子或直接链接可以在网站上共享，并由成员投票以确定受欢迎程度。
Posting teks atau tautan langsung dapat dibagikan di situs dandipilih oleh anggota untuk menentukan popularitas.在贸易问题上，双方的吊桥式政治家彼此之间的共同点比他们自己的反自由贸易成员更为共同。
Atas pertanyaan para politisi perdagangan, tarik-menarik dari atas- di kedua belah pihak-memiliki lebih banyak kesamaan satu sama lain dibandingkan dengan anggota perdagangan bebas anti-partai mereka sendiri.立法细节将由欧盟成员国被委托人决定，但这项法律机会会对欧洲乃至很多地区的互联网运作最好的方法产生巨大影响。
Rincian undang-undang harus diputuskan oleh negara-negara anggota Uni Eropa individu, tetapi hukum akan memiliki dampak besar pada bagaimana internet bekerja di Eropa dan lebih jauh.在政治学的主要也让学生有机会审查确定由社区成员生活，社会的原则和目标，与自然和政治义务的来源规则的政治制度中的作用。
Utama dalam ilmu politik juga memberi siswa kesempatan untukmeneliti peran sistem politik dalam menentukan aturan yang anggota komunitas hidup, prinsip-prinsip masyarakat dan tujuan, dan sifat dan sumber kewajiban politik.这是2018年9月启动程序的最后一步，该程序包括欧洲数据保护委员会(EDPB)的意见和由欧盟成员国代表组成的委员会的协议。
Ini adalah langkah terakhir dalam prosedur yang diluncurkan pada bulan September 2018, yang mencakup pendapat Dewan Perlindungan Data Eropa( EDPB)dan kesepakatan dari komite yang terdiri dari perwakilan negara-negara anggota UE.当EFIC成为主办方时，该草案随后在悉尼AEBF第23届年会上进行了跟进，并由AEBF成员的所有Eximbank领导签署了背书信。
Draf ini kemudian ditindaklanjuti di Annual Meeting AEBF ke-23 di Sydney saat EFIC menjadi tuan rumah,dengan dilaksanakan penandatanganan endorsement letter oleh seluruh pimpinan Eximbank anggota AEBF.其他征兆包括：忘记重要的日期或事件，反复询问相同的信息，越来越需要依靠记忆辅助工具（例如提醒笔记或电子设备）或由家庭成员来处理过去他们自己处理的事情。
Hal lainnya termasuk melupakan tanggal atau peristiwa penting, meminta informasi yang sama berulang-ulang, semakin perlu bergantung pada alat bantu memori( misalnya, catatan pengingat atau perangkat elektronik)atau juga anggota keluarga untuk hal-hal yang biasanya mereka tangani sendiri.其他征兆包括：忘记重要的日期或事件，反复询问相同的信息，越来越需要依靠记忆辅助工具（例如提醒笔记或电子设备）或由家庭成员来处理过去他们自己处理的事情。
Yang lain termasuk melupakan tanggal atau peristiwa penting, meminta informasi yang sama berulang-ulang, dan semakin bergantung pada bantuan memori(misalnya sering menggunakan catatan pengingat atau perangkat elektronik) atau anggota keluarga untuk halhal yang dulu ditangani sendiri.作为一个由成员驱动的组织和行业标准、培训、市场研究和公共政策倡导的主要来源，IPC支持满足全球电子行业约2万亿美元需求的项目。
Sebagai organisasi yang digerakkan oleh anggota dan sumber utama untuk standar industri, pelatihan, riset pasar, dan advokasi kebijakan publik, IPC mendukung program untuk memenuhi kebutuhan industri elektronik global senilai$ 2 triliun.作为一个由成员驱动的组织和行业标准、培训、市场研究和公共政策宣传的主要来源，IPC支持满足全球2兆美元电子工业需求的计划。
Sebagai organisasi yang digerakkan oleh anggota dan sumber utama untuk standar industri, pelatihan, riset pasar, dan advokasi kebijakan publik, IPC mendukung program untuk memenuhi kebutuhan industri elektronik global senilai$ 2 triliun.在这种情况下，“每户”意味着如果您共用一套公寓，则只有一个租户需要付费，由家庭成员决定如何分摊费用。
Per rumah tangga' dalam konteks ini berarti bahwa jika Anda berbagi apartemen, hanya satu dari penyewa yang harus membayar,dan terserah kepada anggota rumah tangga untuk memutuskan bagaimana mereka membagi biaya.由于决策是由成员本身作出，秘书处并不具有像其它国际组织里授予的决策权力。
Karena keputusan diambil oleh para anggotanya sendiri, sekretariat tidak memiliki keputusan untuk mengambil peran yang diberikan 作为一个由成员驱动的组织和行业标准、培训、市场研究和公共政策倡导的主要来源，IPC支持满足全球电子行业约2万亿美元需求的项目。
Sebagai organisasi yang berpotensi anggota dan sumber utama untuk piawai industri, latihan, penyelidikan pasaran dan advokasi dasar awam, IPC menyokong program-program untuk memenuhi keperluan industri elektronik global bernilai$ 2 trilion.作为一个由成员驱动的组织和行业标准、培训、市场研究和公共政策宣传的主要来源，IPC支持满足全球2兆美元电子工业需求的计划。
Sebagai organisasi yang berpotensi anggota dan sumber utama untuk piawai industri, latihan, penyelidikan pasaran dan advokasi dasar awam, IPC menyokong program-program untuk memenuhi keperluan industri elektronik global bernilai$ 2 trilion.一种叫做玛通常由家庭成员分享。
Gen yang disebut mar biasanya dibagi oleh anggota keluarga.投票权-论坛上列出的项目申请由社区成员投票。
Hak Voting-Aplikasi proyek yang terdaftar di forum akan dipilih oleh anggota komunitas.欧洲投资银行是欧洲联盟的长期借贷机构，由各成员国所有。
Bank Investasi Eropa( EIB)adalah lembaga pinjaman jangka panjang dari Uni Eropa yang dimiliki oleh negara-negara anggotanya.
