在 中文 中使用 的实地考察 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
频繁的实地考察行业和会议是学习过程的一部分.
探索毛利文化的课程还包括重要的实地考察。
Kursus yang mengeksplorasi budaya Maori juga termasuk studi lapangan yang penting.独特的国际实地考察（最近是巴黎，米兰和上海）.
Kunjungan lapangan internasional yang unik( baru-baru ini Paris, Milan, dan Shanghai).在1970s，而做在埃塞俄比亚南部的实地考察，他开始有自发有远见的经验，非常像那些传统巫师。
Dalam 1970 s, saat melakukan kerja lapangan di selatan Ethiopia, ia mulai memiliki pengalaman visioner spontan mencolok seperti yang dimiliki dukun tradisional.学生还应该参加学校的实地考察，博览会和野餐，并结识其他班级的学生。
Siswa juga harus menghadiri kunjungan lapangan sekolah, pameran, dan piknik, dan mengenal siswa dari kelas lain.对于推荐但不需要的实地考察旅行，您需要支付部分旅行费用。
Untuk perjalanan studi lapangan yang direkomendasikan tetapi tidak diperlukan, Anda bertanggung jawab untuk sebagian dari biaya perjalanan.在1970s，而做在埃塞俄比亚南部的实地考察，他开始有自发有远见的经验，非常像那些传统巫师。
Di 1970, ketika melakukan kerja lapangan di Ethiopia di selatan, dia mula memiliki pengalaman berwawasan spontan yang luar biasa seperti orang-orang dukun tradisional.参加我们的年度实地考察，前往美国的一个主要城市探索博物馆和画廊。
Ikuti kunjungan lapangan tahunan kami ke kota besar AS untuk menjelajahi museum dan galeri.MBA学生完成他们在曼谷一个令人兴奋的实地考察经验的程度。
Mahasiswa MBA menyelesaikan gelar mereka dengan pengalaman kerja lapangan yang menarik di Bangkok.每个模块由8名全职天（包括周末），包括讲座和课程相关的实地考察。
Setiap modul terdiri dari delapan hari penuh waktu( termasuk akhir pekan)yang terdiri dari kuliah dan tentu saja terkait kunjungan lapangan.像所有的库克大学的学生，环境科学专业的学生必须完成140小时的实地考察。
Seperti semua mahasiswa Universitas Keuka,jurusan ilmu lingkungan diwajibkan untuk menyelesaikan studi lapangan 140 jam.利用伦敦本身提供的令人难以置信的资源，该课程将包括到画廊和博物馆的实地考察以及历史遗迹之旅。
Memanfaatkan sumber daya luar biasa yang disediakan oleh London itu sendiri,tentu saja akan mencakup kunjungan lapangan ke galeri dan museum dan tur lokasi bersejarah.学生们可以参加我们的欧洲首都柏林和布鲁塞尔的实地考察，并在莱茵河谷旅行中享受美丽的德国风景。
Siswa dapat bergabung dengan kunjungan lapangan kami ke ibu kota Eropa yang megah, Berlin dan Brussels, dan menikmati pemandangan Jerman yang indah di perjalanan Lembah Rhine kami.世界一流的教育：UvA和VUAmsterdam在地中海地区的实地考察和研究中都有出色的往绩。
Pendidikan kelas dunia: UvA dan VU Amsterdam memiliki rekam jejak yangsangat baik dalam penelitian lapangan dan penelitian di wilayah Mediterania.对于实践经验，学生提供技能课程，实习和机会在美国和世界各地的实地考察。
您还可以参加一个名为Tongli的美丽的附近“水镇”的实地考察，作为您的方向的一部分，这包括在您的课程费用中。
Anda juga melakukan kunjungan lapangan ke" kota air" yang indah di dekatnya, yang disebut Tongli, sebagai bagian dari orientasi Anda, yang termasuk dalam biaya program Anda.国际曝光通过任选的国际实地考察，也被称为商业考察团（BSM），以及与世界各地许多B学校交流和暑期课程。
Melalui kunjungan lapangan internasional opsional yang juga dikenal dengan Business Study Missions( BSM), dan program pertukaran dan musim panas dengan banyak Sekolah B di seluruh dunia.有接近教学之间在所有这些领域和最近的实地考察和其他正在进行的研究成果在荷兰南部的VOC（荷兰东印度公司）在阿姆斯特丹的心脏的船厂环节，从罗马别墅景观。
Ada hubungan erat antara mengajar di semua bidang dan hasil kerja lapangan baru dan penelitian yang sedang berlangsung lainnya, dari lanskap villa Romawi di Belanda selatan ke galangan kapal VOC( Belanda East India Company) di jantung kota Amsterdam.这就是为什么NYEA还提供各种可选的实地考察和课外学术活动超越了基本的旅游景点，让学生们看看真正的纽约。
Itu sebabnya NYEA juga menawarkan berbagai macam kunjungan lapangan opsional dan Kegiatan akademik ekstra kurikuler Yang melampaui tempat-tempat wisata dasar untuk memberi siswa pandangan di New York yang sesungguhnya.这个为期两个月的课程是一套完整的套餐，包括强化英语课程，个性化的一对一辅导，以及向学生介绍克罗地亚和欧洲文化的各种实地考察和活动。
Kursus dua bulan ini adalah paket lengkap yang menggabungkan pelajaran bahasa Inggris intensif, bimbingan satu lawan satu yang dipersonalisasi,dan berbagai kunjungan lapangan dan kegiatan yang akan mengenalkan siswa pada budaya Kroasia dan Eropa.奥克兰大学还以合理的价格向惠灵顿和南阿尔卑斯山等新西兰其他地区提供可选的实地考察，并定期为普通学生团体和个人课程举办文化活动和嘉宾讲座。
University of Auckland juga menawarkan kunjungan lapangan opsional dengan biaya yang masuk akal ke bagian lain Selandia Baru, seperti Wellington dan Southern Alps, dan secara rutin menyelenggarakan acara budaya dan kuliah tamu untuk badan siswa umum dan untuk kursus individu.讲座和研讨会的教学将辅以一系列结构化的学习和商业技能课程，以及伦敦市与现有学生和学校校友社区成员的实地考察。
Mengajar di kuliah dan seminar akan dilengkapi dengan sejumlah pelajaran terstruktur dansesi keterampilan bisnis, dan kunjungan lapangan di kota London dengan siswa saat ini dan anggota komunitas alumni Sekolah.上海的实地考察可以说是古代与现代的神奇结合，学生们一致认为这次旅行是难忘的，极其难忘的经历和不容错过的经历。
Perjalanan lapangan Shanghai dapat digambarkan sebagai perpaduan ajaib dari kuno dan modern, dan para siswa dengan suara bulat memilih 我们大学教授的课程还包括与顶级商业合作伙伴进行的实际项目以及可选的实地考察（例如硅谷），这将为您明天的就业市场做好准备。
Program-program yang diajarkan di universiti kami juga termasukprojek-projek praktikal dengan rakan perniagaan teratas dan lawatan lapangan pilihan( contohnya ke Silicon Valley) yang akan mempersiapkan Anda dengan sempurna untuk pasaran kerja esok.在MPhil和PhD级别进行的研究基于该地区语言的文学，文献和档案资料和/或使用这些语言进行的实地考察。
Penelitian 全面的导向和重返计划，重点是文化调整，目标设定和成就，并准备回国进行有组织的实地考察和文化活动抄本访问我们的100,000多个校友网络和“交易所”两年期通讯[-].
Pemrograman orientasi dan pemuatan ulang yang komprehensif yang berfokus pada penyesuaian budaya, penetapan tujuan dan pencapaian,dan persiapan pulang Eminem告诉他的妻子说他正在带着他的女儿Hailie去ChuckECheese，但事实上，他带她到录音室为她录制了歌曲“'97Bonnie＆Clyde”，歌曲与他的女儿去处理他的妻子的尸体的实地考察。
Eminem memberi tahu istrinya bahwa dia membawa putrinya Hailie ke Chuck E Cheese tetapi, kenyataannya, dia membawanya ke studio rekaman untukmerekam bagiannya untuk lagu"' 97 Bonnie Clyde," lagu tentang karyawisata dengan putrinya yang masih bayi untuk membuang mayat istrinya.关于时尚的业务和设计方面的实践课程强调了与巴黎频繁的实地考察（织品店，零售商店，预测公司，博物馆等）的互动性。
Pelajaran langsung tentang bisnis danaspek desain mode ini sangat menekankan interaktivitas dengan seringnya kunjungan lapangan di sekitar Paris( toko kain, toko ritel, perusahaan yang meramalkan, museum, dan banyak lagi).利用伦敦本身提供的令人难以置信的资源，该课程将包括到画廊和博物馆的实地考察以及历史遗迹之旅。
Menggunakan sumber luar biasa yang disediakan oleh London sendiri,kursus ini akan merangkumi 
