相互竞争 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• saling bersaing
• bersaing satu sama lain

在 中文 中使用 相互竞争 的示例及其翻译为 印度尼西亚

孩子们相互竞争以赢得父母的赞同和喜爱。
Anak-anak lalu saling bersaing untuk memenangkan perhatian dan kasih sayang orangtua.

树木不会相互竞争头条新闻和奖项。
Pohon tidak saling bersaing untuk mendapatkan tajuk utama dan penghargaan.

许多球迷每天看作为职业球员相互竞争的标题。
Banyak fans setiap hari menonton sebagai pemain profesional bersaing satu sama lain untuk judul.

每个在线游戏网站都在相互竞争以获得最大的业务。
Setiap bandar judi online saling bersaing untuk menjadi situs terbesar.

宝洁的这些品牌在相同的超级市场上相互竞争。
Merek dalam kategori yang sama saling bersaing di pasar yang sama.

欧洲八大巨头将相互竞争。
Para gergasi Eropa akan saling bersaing.

他们相互竞争,在某种程度上。
Mereka saling berkompetisi satu sama lain, secara sungguh-sungguh.

因为他们提供的货物几乎一模一样，而且也不相互竞争，还有人曾看见他们一起数钱。
Karena barang yang mereka sediakan itu hampir persis sama, dan juga tidak saling bersaing, masih ada orang yang melihat mereka sedang menghitung uang bersama.

我意识到我们并没有相互竞争，但我们都致力于我女儿的福利。
Saya menyadari bahwa kami tidak bersaing satu sama lain, tetapi kami semua mengabdi pada kesejahteraan putri saya.

世界上最富有的人总是相互竞争的，都试图让自己更加与众不同。
Orang terkaya di dunia selalu saling bersaing berusaha memisahkan diri.

邻居在装修房屋及邻近地区相互竞争，和一个特别委员会来决定谁是赢家。
Tetangga bersaing satu sama lain dalam dekorasi rumah dan daerah sekitarnya, dan sebuah komisi khusus untuk menentukan pemenang.

Jurgens与VandenBergh协议达成联盟，共享利益，同时也相互竞争。
Jurgens dan Van den Bergh membuat kesepakatan untuk membentuk asosiasi dan berbagi laba sambil tetap saling bersaing.

购物中心似乎相互竞争最大，最壮观的圣诞树，而街道上装饰着童话般的灯光。
Mal-mal belanja tampaknya bersaing satu sama lain untuk pohon Natal terbesar dan paling spektakuler, sementara jalan-jalan dihiasi dengan lampu-lampu peri.

托运人每周会与大约10到30名新的快递员签约，使他们之间至少保持2.5公里的距离，这样他们就不会相互竞争。
Pengirim mendaftar sekitar 10 hingga 30 kurir baru setiap minggu, menjaga jarak mereka setidaknya 2,5 kilometer sehingga mereka tidak saling bersaing.

这两项举措将必须相互竞争，从而压低价格或提高发展质量水平。
Kedua prakarsa itu akan harus bersaing satu sama lain, yang dapat menurunkan harga atau menaikkan tingkat kualitas pembangunan.

在某种程度上，可能是因为她有一些很少相互竞争的好朋友。
Sebagian itu mungkin karena dia memiliki beberapa teman baik yang jarang bersaing satu sama lain.

太阳马戏团(CirqueduSoleil)成功的秘诀在于它明白，为了未来的成功，企业必须停止相互竞争。
Cirque du Soleil berhasil karena ia menyadari bahwa untuk berjaya di masa depan, perusahaan harus berhenti bersaing satu sama lain.

被称为“杀戮之王”的100名球员将相互竞争以获得最佳位置。
Dikenal sebagai King of the Kill, 100 pemain akan bersaing satu sama lain untuk mencapai posisi teratas.

他们相互竞争，1804年，亚历山大汉密尔顿策划了摩根刘易斯参选纽约参议院，击败亚伦伯尔。
Mereka berkempen antara satu sama lain, dan pada tahun 1804, Alexander Hamilton menganjurkan pemilihan Morgan Lewis ke Senat New York, mengalahkan Aaron Burr.

您将有机会相互竞争，分享每周减重3公斤的信息，在困难时期互相支持。
Anda akan memiliki kesempatan untuk saling bersaing, berbagi informasi tentang cara menurunkan berat badan sebanyak 3 kg per minggu, saling mendukung di masa-masa sulit.

邻居在装修房屋及邻近地区相互竞争，和一个特别委员会来决定谁是赢家。
Jiran bersaing dengan satu sama lain dalam hiasan rumah dan kawasan-kawasan yang bersebelahan, dan suruhanjaya khas untuk menentukan pemenang.

在去年供应过剩和相互竞争的情况下，政府致力于吸收生物能源，他说。
Kasus tahun lalu ketika oversuplai dan berkompetisi satu sama lain, maka pemerintah menyiasati dengan penyerapan bioenergi, katanya.

在这些国家，各种不同的声音相互竞争，推动了人类努力在各个领域的进步，激发了艺术和科学方面的卓越表现，创造了前所未有的财富，并留下了独特的自由。
Di negara-negara itu, hiruk-pikuk beragam suara yang bersaing satu sama lain mendorong usaha manusia untuk berhasil dalam semua bidang, sehingga menginspirasi seni dan ilmu yang unggul, menciptakan kekayaan yang tidak pernah ada sebelumnya serta mewariskan berbagai kebebasan.

但是，不公正的情况经常发生在“狗吞狗”的企业世界中，人们认为他们需要在零和游戏中相互竞争才能取得成功。
Tetapi ketidakadilan terlalu sering terjadi di dunia perusahaan anjing-makan- anjing di mana orang merasa bahwa mereka perlu bersaing satu sama lain dalam permainan zero-sum untuk maju.

FlappyBird如此受欢迎的原因在于它恰好与今天的手机游戏有所不同，并且是一款非常好的游戏，可以相互竞争，”Nguyen在接受TheVerge采访时说道。
Alasan Flappy Bird sangat populer adalah bahwa flappy bird menjadi sesuatu yang berbeda dari game mobile saat ini, dan ini adalah permainan yang sangat baik untuk bersaing satu sama lain," kata Nguyen The Verge.

答：这种新的社会制度首先必须剥夺相互竞争的个人对工业和一切生产部门的经营权，而代之以所有这些生产部门由整个社会来经营，就是说，为了共同的利益、按照共同的计划、在社会全体成员的参加下来经营。
Pertama dan terutama, tatanan sosial yang baru itu akan harus mengambil kontrol atas industri dan semua cabang produksi dari tangan individu-individu yang saling bersaing, dan sebagai gantinya melembagakan sebuah sistem yang di dalamnya semua cabang produksi ini dioperasikan oleh segenap masyarakat- yakni, untuk kepentingan bersama, seturut dengan suatu rencana bersama, dan dengan partisipasi semua anggota masyarakat.

相互竞争情况时常出现*.
Persaingan sering kali muncul diantara.

未来，它们将继续在太空中相互竞争。
Dewa-dewa lainnya terus berkompetisi satu sama lain di luar angkasa.

个体的寄生虫运动比它们直接相互竞争更有趣。
Olahraga yang dilakukan parasit secara individual jauh lebih menarik daripada jika mereka berkompetisi langsung.

在汽车经销商，每个人都知道他们正在相互竞争。
Di dealer mobil, semua orang tahu mereka bersaing satu sama lain.