穷苦 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• miskin

在 中文 中使用 穷苦 的示例及其翻译为 印度尼西亚

穷苦的同行，谁.
Bagi orang-orang miskin, siapa yang.

第一，穷苦的人。
Pertama, kehidupan orang-orang miskin.

她时常周济穷苦的寡妇。
Engkau yang selalu menyantuni janda miskin.

但我只是个穷苦孩子，没有人爱我.
Aku hanya pemuda miskin, tak ada yang mencintaiku.

他获得的财富，全部都送给那些穷苦的百姓。
Segala kekuatan yang ia punya ia berikan untuk rakyat miskin.

但我只是个穷苦孩子，没有人爱我.
Aku hanya seorang anak miskin, tak ada yang mencintaiku.

我在漠阳江边长大，是穷苦的农家孩子。
Saya berasal dari Sukaharjo, dari anak petani yang sangat miskin.

但我只是个穷苦孩子，没有人爱我.
Aku hanyalah seorang anak miskin, tak ada yang menyayangiku.

我们是穷苦家庭，他离开香港谋生。
Keluarga kami sangat miskin dan dia meninggalkan Hong Kong demi keluarga.

笔钱将被用于资助穷苦女孩的婚礼。
Dana dari pajak itu akan digunakan untuk membantu pernikahan keluarga miskin.

每天，这些穷苦人挤满了他的住处。
Padahal setiap hari orang miskin tersebut pasti melewati rumahnya.

然后，小兄弟们把礼物送给了穷苦的孩子们。
Kemudian para pengawal membagi-bagikan hadiah tersebut kepada fakir miskin.

你们将被告知我耶稣基督始终爱著穷苦的人。
Kamu akan diberitahu bahwa Aku, Yesus Kristus, selalu mengasihi kaum miskin.

此外，他还允诺向那些比自己更穷苦的人们慷慨解囊。
Selain itu, dia juga menyediakan perpuluhan untuk orang yang lebih miskin darinya.

那些为了一个完整的胃和身体安全的和平而穷苦的人。
Mereka yang miskin lama untuk keamanan perut penuh dan keselamatan fizikal.

她把自己的一生奉献给了穷苦人民，1979年获得诺贝尔和平奖。
Dia telah mendedikasikan hidupnya untuk membantu golongan miskin dan dianugerahkan Hadiah Nobel Keamanan pada tahun 1979.

年迈花甲的爷爷说，三十年前，人们生活很穷苦。
Pengunjuk rasa mengatakan, sudah tiga tahun lamanya rakyat dilanda kemiskinan.

我改变不了自己的命运，但是我能改变无数穷苦病困的孩子们的命运！”.
Saya tidak bisa mengubah takdir saya sendiri, tapi saya bisa mengubah nasib mereka tak terhitung miskin, anak-anak yang sakit!".

不过尽管如此，他还是很喜乐，并且乐于探访穷苦的人。
Tetapi, ia tetap bersukacita dan tetap rajin mengunjungi orang-orang miskin.

他是一个苦孩子，出身穷苦，3岁死了爹，娘给人洗衣服赚钱。
Dia adalah seorang anak susah yang terlahir dalam keluarga miskin, ayahnya wafat pada saat usianya tiga tahun, ibunya mencari nafkah dengan mencuci pakaian orang.

他们虽被斥为教会的死敌和国家的蟊贼，但却能继续地秘密传道，尽可能地在穷苦人家借宿，往往甚至藏在山洞和石穴里。
Diburu sebagai musuh gereja dan pengkhianat kerajaan, mereka terus berkhotbah di tempat-tempat rahasia, mencari perlindungan yang terbaik yang boleh didapat di rumah-rumah orang miskin, dan bahkan sering bersembunyi di lubang-lubang dan gua-gua.

他是苦孩子，出身穷苦，3岁死了爹，娘给人家洗衣服赚钱。
Dia adalah seorang anak yang terlahir dalam keluarga miskin yang kesusahan, ayahnya wafat pada saat usianya 3 tahun, ibunya mencari nafkah dengan mencuci pakaian orang.

当他们以耶稣会会员的身份出现时，他们就披上了圣洁的外衣，到监狱和医院访问，为患病和穷苦的人服务，声称自己已经放弃世界，自命为那周流四方行善事的耶稣名下的人。
Saat tampil sebagai anggota ordo mereka, mereka mengenakan pakaian kesucian, mengunjungi penjara dan rumah sakit, melayani orang sakit dan miskin, mengaku telah meninggalkan dunia, dan bertuliskan nama Kudus Yesus, yang berjalan berkeliling sambil berbuat baik.

他是一个苦孩子，出身穷苦，3岁死了爹，娘给人洗衣服赚钱。
Dia adalah seorang anak yang terlahir dalam keluarga miskin yang kesusahan, ayahnya wafat pada saat usianya 3 tahun, ibunya mencari nafkah dengan mencuci pakaian orang.

恶人拔剑张弓要消灭穷苦人，杀戮正直人，15但他们的剑必刺穿自己的心，他们的弓必被折断。
Orang-orang fasik menghunus pedang dan melentur busur mereka untuk merobohkan orang-orang sengsara dan orang-orang miskin, untuk membunuh orang-orang yang hidup jujur; 15 tetapi pedang mereka akan menikam dada mereka sendiri, dan busur mereka akan dipatahkan.

希尔瓦是巴西的第一位来自劳工阶层的领导人，他在巴西穷苦民众中拥有广泛的支持，他们受益于席尔瓦总统任职期内的一系列社会政策和强劲的经济发展。
Da Silva, yang berasal dari kelas pekerja, memiliki dukungan luas diantara warga Brazil yang miskin, yang selama ini di untungkan oleh kebijakan sosialnya yang kuat, dan ekonomi yang tangguh selama masa kepresidenannya.