突出了 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• menyoroti
• menonjolkan
• diserlahkan

在 中文 中使用 突出了 的示例及其翻译为 印度尼西亚

音乐突出了歌曲，咒语或神圣乐句的运动的自然节奏。
Musik menonjolkan ritme alami gerakan dengan lagu, mantra, atau frase suci.

英国大学心理健康问题的程度也突出了YouGov调查。
Tingkat masalah kesehatan mental di universitas di Inggris juga disoroti di Survei YouGov.

此协议包括tcp和udp,这两种解决方案突出了加密的速度或复杂性(取决于用户的选择)。
Protokol ini mencakup TCP dan UDP, dua solusi yang menyoroti kecepatan atau kompleksitas enkripsi( tergantung pada pilihan pengguna).

能够产生的图形表示在浏览器窗口，突出了趋势线，当前的支助水平和电阻的，不同价格的渠道。
Keupayaan untuk menghasilkan perwakilan grafik di jendela browser, menonjolkan trend garis-garis, sekarang tahap sokongan dan rintangan, harga yang berbeza saluran.

一个投资组合突出了学生的最好的工作完成了绿河社区学院，强调原创性，设施，并探索强烈推荐。
Sebuah portofolio menyoroti karya terbaik siswa selesai di Green River Community College, menekankan orisinalitas, fasilitas, dan eksplorasi sangat dianjurkan.

阳光突出了辉煌的绿色，给这个地方在一个灰色森林中的一片绿洲的感觉。
Cahaya matahari yang diserlahkan hijau cemerlang, memberikan tempat ini rasa oasis di tengah-tengah hutan kelabu.

从2011开始，LDS教会的公共事务团队跑了一个“我是摩门教”运动突出了种族和文化的异质性。
Dimulai di 2011, tim Public Affairs LDS Church menjalankan kampanye" I'm a Mormon" yang menyoroti heterogenitas rasial dan budaya.

在1959年5月大选之前，我们做出一个重要的决定，突出了我们反对贪污的立场。
Sebelum berlansungnya pilihanraya umum May 1959 kami ada membuat satu keputusan yang penting yang menyerlahkan pendirian kami mengenai korupsi.

怎麼了？你越努力不去想像，大象的形象就變得更加突出了。
Semakin keras Anda mencoba untuk tidak memikirkannya, citra gajah menjadi lebih menonjol.

有一个winotech突出了当地最好的葡萄酒厂，每个月都会选择三种当地特色葡萄酒作为品尝样品。
Ada winotech yang menyoroti yang terbaik dari perkebunan anggur lokal, dengan tiga unggulan anggur lokal yang dipilih setiap bulan sebagai mencicipi sampel.

这是一个强烈的月亮，突出了在日常生活中容易发生的力量斗争。
Ini adalah bulan yang sengit yang menyoroti perjuangan kuasa yang boleh berlaku dalam kehidupan sehari-hari.

食品行业的日益全球化突出了与世界主要市场的社会，文化，生产和消费条件的经验管理者的需求。
Meningkatnya globalisasi industri makanan telah menyoroti kebutuhan untuk manajer dengan pengalaman sosial, budaya, produksi dan konsumsi kondisi di pasar utama dunia.

我们的研究突出了微生物在地球和我们生活中发挥的另一个重要作用。
Penelitian kami telah menyoroti peran vital lain yang dimainkan oleh mikroba di bumi dan kehidupan manusia.

我们的研究突出了发展同理心和理解他们的交流对人们的日常生活产生强烈情感影响的重要性。
Studi kami menyoroti pentingnya mengembangkan empati dan memahami cara-cara di mana komunikasi mereka memiliki dampak emosional yang kuat dalam kehidupan sehari-hari orang.

Samuelsson告诉路透社：“我们刚刚推出了新一代的汽油和柴油发动机，突出了我们对这项技术的承诺。
Samuelsson menjelaskan lebih lanjut dalam sebuah email ke Reuters, Kami baru saja meluncurkan mesin bensin dan diesel generasi baru, yang menyoroti komitmen kami terhadap teknologi ini.

它包括一个完整的月历Hijri-Gregorian日历，带有完整的前/后导航，突出了重要的伊斯兰日期和月相。
Termasuk juga didalamnya kalender Hijriah Gregorian abadi setiap bulan dengan lengkap maju/ mundur navigasi yang menyoroti tanggal-tanggal penting dalam fase bulan Islam.

不同思维的能力现在是巨大的好处，特别是12月4的双子座满月，突出了需要释放的旧的心理习惯。
Kemampuan berpikir berbeda adalah bonus besar sekarang, terutama dengan Bulan Purnama di Gemini pada 6 th December yang menyoroti kebiasaan mental lama yang perlu dilepaskan.

来自Deborah的网站：这款铅笔眼线笔质地舒适，精确地突出了眼睛的外脊，确保了无可挑剔的长效应用。
Dari laman web Deborah: Eyeliner pensil ini mempunyai tekstur yang selesa yang menyoroti kelebihan mata luar dengan ketepatan, memastikan aplikasi jangka panjang yang sempurna.

火星和维纳斯（当她进入双子座时）之间的对立24th到27th五月突出了平衡的重要性，以及我们能够生活在一个光谱的两端，并了解中心的可能性。
Pertentangan antara Mars dan Venus( saat ia memasuki Gemini) dari 24 th untuk 27 th mungkin, menyoroti pentingnya keseimbangan dan vitalitas yang tersedia saat kita dapat menjalani kedua ujung spektrum dan mengetahui titik pusatnya juga.

该研究的作者说，他们的发现不仅突出了饮食对骨关节炎结局的可能影响，还证明了使用大蒜中存在的化合物开发针对这种疾病的治疗方法的潜力。
Penulis penelitian mengatakan temuan mereka tidak hanya menyoroti dampak yang mungkin dari diet pada hasil osteoartritis tetapi juga menunjukkan potensi untuk menggunakan senyawa yang ada dalam bawang putih untuk mengembangkan perawatan untuk kondisi tersebut.

该团队在2014年开发了一个预测快乐的等式，突出了期望的重要性，新的更新等式也考虑到了其他人的命运。
Pasukan ini membentuk persamaan untuk meramalkan kebahagiaan pada tahun 2014, menonjolkan kepentingan harapan, dan persamaan terkini yang diperbarui juga mengambil kira nasib orang lain.

它突出了令人信服的研究，可以告知那些谁计划,提供设计，构建和管理城市关于如何照顾居民的心理健康和创造可以治愈的地方而不是伤害。
Ini menyoroti penelitian menarik yang dapat memberi informasi kepada mereka yang rencana, disain, bangun dan mengelola kota tentang bagaimana menjaga kesehatan mental penduduk dan menciptakan tempat yang bisa menyembuhkan, bukannya membahayakan.

这个与水星和凯龙星一致的宇宙交汇点，突出了情感的力量和人类尚未开发的潜力，邀请我们的命运作为多维的生命来实现。
Konjungsi kosmik ini, sejajar dengan Mercury dan Chiron, menonjolkan kekuatan emosi dan potensi manusia yang belum dimanfaatkan, menjemput pemenuhan nasib kita sebagai makhluk pelbagai dimensi.

教宗说，我们所有人的生活都有悲伤和忧闷，但他突出了保禄和息拉遭受殴打和痛苦的例子，然而，他说「他们满心欢喜，他们唱歌…。
Paus mengatakan bahwa ada kesedihan dan kesakitan di sepanjang hidup kita, tetapi dia menyoroti contoh dari Paulus dan Silas yang dipukuli dan menderita, namun, dia berkata, mereka penuh sukacita, mereka bernyanyi.

不同思维的能力现在是巨大的好处，特别是12月4的双子座满月，突出了需要释放的旧的心理习惯。
Keupayaan untuk berfikir secara berbeza adalah bonus besar sekarang, terutamanya dengan Bulan Penuh di Gemini pada 6 th Disember yang menonjolkan tabiat mental lama yang perlu dibebaskan.

這個案例突出了飲食對視覺和身體健康的影響，以及卡路里攝入量和BMI不是營養狀況可靠指標的事實。
Kasus ini menyoroti dampak diet terhadap kesehatan visual dan fisik, dan fakta bahwa asupan kalori dan BMI bukanlah indikator status gizi yang dapat diandalkan.

汽车的关键部件是单独照明，以突出模型高科技环保功能和电动内部工作，而尖端的印刷技术突出了与背光皮肤的对比。
Bagian-bagian penting dari mobil secara terpisah diterangi untuk menyoroti fitur ramah lingkungan dan listrik dari hi-tech, sementara teknik pencetakan mutakhir menonjolkan kontras dengan kulit yang berkelap-kelip.

这位43岁的女宇航员定期在空间站上发布地球照片，突出了亚马逊雨林的困境，并将阿尔卑斯山脉描述为永远不会屈服于时间的脊椎。
Pembalap Italia berusia 43 tahun itu memposting foto-foto Bumi secara teratur saat berada di atas kapal, menyoroti keadaan hutan hujan Amazon dan secara puitis menggambarkan Alpen sebagai seperti tulang belakang, tidak pernah membungkuk ke waktu.

报告发生在桑拿房内的前三项活动是放松（100％），与他人交谈（79％）和冥想（68％）-再次突出了桑拿作为精神再生空间的功能。
Tiga aktivitas teratas yang dilaporkan terjadi di dalam sauna adalah relaksasi( 100%), berbicara dengan orang lain( 79%), dan meditasi( 68%)- sekali lagi menyoroti fungsi sauna sebagai ruang untuk regenerasi mental.

沿途，船只进行了六次停靠，其船员与当地人，学校和官员一起进行海滩清理和活动，突出了塑料污染对海洋的影响。
Sepanjang jalan, kapal berhenti enam kali, dengan para krunya datang memberi sosialisasi kepada penduduk setempat, sekolah-sekolah dan para pejabat untuk melaksanakan aksi pembersihan pantai dan acara-acara yang menyoroti efek polusi plastik di laut.