类似的方法 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• pendekatan serupa
• pendekatan yang sama
• metodologi yang sama
• pendekatan yang mirip

在 中文 中使用 类似的方法 的示例及其翻译为 印度尼西亚

当时解决尼日利亚抵制脊灰疫苗接种的问题也采取了类似的方法，世卫组织官员和伊斯兰国家组织召开了会议。
Pendekatan serupa juga diambil untuk menyelesaikan boikot vaksinasi polio di Nigeria ketika dilakukan perundingan antara pejabat WHO dan Organisasi Negara-Negara Islam.

特斯拉在2014年采用了类似的方法，当时它分享了其增压器专利，以提高电动汽车的采用率。
Tesla mengambil pendekatan serupa pada tahun 2014, ketika berbagi paten Supercharger demi meningkatkan adopsi mobil listrik.

另一位医生表示，在另外两名患者中采用类似的方法导致一名患者表现出某种过敏反应，而另一名表现出改善。
Dokter lain mengatakan bahwa pendekatan yang sama pada dua pasien lain menghasilkan satu menampilkan beberapa reaksi alergi tetapi yang lain menunjukkan perbaikan.

我们在当地社区使用类似的方法，使我们能够接近艾滋病毒的易感人群，这些人并不为工作场所结构所涵盖。
Kami menggunakan pendekatan yang sama dalam masyarakat setempat, agar kami dapat menjangkau khususnya mereka yang rentan terhadap HIV tetapi bukan bagian dari struktur tempat kerja.

布鲁斯·M·玛茨格在他的著作《希腊语新约评论》中使用了类似的方法。
Bruce M. Metzger menjelaskan menggunakan metodologi yang sama dalam bukunya A Textual Commentary in The Greek New Testament.

罗杰斯（Rogers）将通过他的标志性节目“儿童节目”采用类似的方法，“罗杰斯先生的邻居。
Rogers akan membawa pendekatan yang mirip dengan pemrograman anak-anak melalui pertunjukan ikoniknya, Lingkungan Tuan Rogers.

月4号消息，Google可能会使用与Linux子系统在Windows10中的工作方式类似的方法。
Kemungkinan besar, Google akan menggunakan metode pendekatan yang mirip dengan cara kerja subsistem Linux di Windows 10.

科学家们用类似的方法来重建物体的路径在俄罗斯城市车里雅宾斯克上空爆炸2013年2月。
Para ilmuwan menggunakan metode serupa untuk merekonstruksi jalur yang dilalui objek yang pernah meledak di angkasa kota Chelyabinsk, Rusia, pada Februari 2013.

Apple在人工智能开发方面采取了类似的方法，将自己与谷歌这样的竞争对手区分开来，谷歌收集大量用户数据并在云端处理。
Apple menerapkan pendekatan serupa dalam pengembangan AI, membuatnya berbeda dari pesaing, seperti Google, yang mengumpulkan sejumlah besar data pengguna dan memprosesnya di cloud.

许多冥想技巧都有类似的方法-他们鼓励你专注于某些特定的东西，如呼吸，蜡烛或咒语（称为冥想的对象）。
Banyak teknik meditasi memiliki pendekatan serupa- mereka mendorong Anda untuk berfokus pada sesuatu yang spesifik seperti nafas, lilin, atau mantra( disebut benda meditasi).

例如，研究发现移动应用程序有助于追踪和减少前服务人员的饮酒情况-因此类似的方法也可能对军事伙伴有效。
Penelitian, misalnya, telah menemukan itu aplikasi mobile dapat membantu dalam melacak dan mengurangi penggunaan alkohol di antara mantan personel layanan- jadi pendekatan yang sama juga berlaku untuk mitra militer.

在一项新的研究中，Cornelis应用类似的方法来研究血液中的代谢物-或者在服用咖啡因后在血液中发现的化学物质-而不是咖啡的消费行为。
Dalam sebuah studi baru, Cornelis menerapkan metodologi yang sama untuk mempelajari metabolit dalam darah- atau bahan kimia yang ditemukan dalam darah seseorang setelah mengkonsumsi kafein- alih-alih perilaku konsumsi kopi.

世界犹太人大会和Google的ConversationAI项目也采用了类似的方法，但这种方法的有效性是有限的，特别是在应用于大型社交媒体网站的时候。
Pendekatan serupa telah digunakan oleh Kongres Yahudi Dunia dan oleh proyek Conversation AI Google, tapi efektivitas pendekatan ini terbatas, khususnya ketika diterapkan pada situs media sosial besar.

这意味着，已经熟悉这些标准的组织在分析供应链风险和威胁时，可以使用类似的方法，也可以把ISO28000要求整合到现有的管理体系中。
Artinya bahwa untuk perusahaan yang sudah akrab dengan standar-standar tersebut bisa menggunakan pendekatan yang sama ketika mereka menganalisa risiko dan ancaman rantai pasokan dan juga bisa menyatukan persyaratan ISO 28000 dengan sistem manajemen yang sudah ada.

类似的方法也可用于研究由充分表征的遗传突变引起的其他类型的神经障碍，例如Rett综合征和脆性X综合征。
Pendekatan serupa juga dapat berguna untuk mempelajari jenis gangguan neurologis lainnya yang disebabkan oleh mutasi genetik yang ditandai dengan baik, seperti Rett Syndrome dan Fragile X Syndrome.

在计算机科学中也已经开发了类似的方法，例如重复数据删除，实例识别，名称匹配，重复检测和重复记录检测(Elmagarmid,Ipeirotis,andVerykios2007)。
Pendekatan serupa juga telah dikembangkan dalam ilmu komputer di bawah nama-nama seperti deduplication data, identifikasi contoh, nama yang cocok, duplikat deteksi, dan duplikat catatan deteksi( Elmagarmid, Ipeirotis, and Verykios 2007).

您能够依照与GotoAnything类似的方法在项目之间切换，并且切换是即时的，没有保存提示-所有修正将在下次翻开项目时康复。
Anda dapat beralih antar proyek dengan cara yang mirip dengan Goto Apa Pun, dan pengalihannya instan, tanpa ada petunjuk penyimpanan- semua modifikasi Anda akan dipulihkan pada saat proyek dibuka.

通过实现在使用类似的方法第二病人缓解，我们已经证明了柏林患者中没有异常，而且它真的是在这两个人消除HIV的治疗方法，”教授Gupta说。
Dengan mencapai remisi pada pasien kedua menggunakan pendekatan yang serupa, kami telah menunjukkan bahwa Pasien Berlin bukan anomali, dan bahwa itu benar-benar pendekatan pengobatan yang menghilangkan HIV pada dua orang ini, seru dokter Gupta kepada Time.

游戏“经济”战略包括许多情节和类似的方法游戏。
Permainan" Strategi ekonomi" termasuk puluhan plot dan mirip dalam permainan pendekatan.

这些目录中的绝大多数都在所有的UNIX操作系统中存在，并且一般都以大致类似的方法使用；.
Mayoritas direktori ini ada di semua sistem operasi UNIX dan umumnya digunakan dalam banyak hal cara yang sama;

你不仅需要有一个战略，已被证明是有利可图的，但你也必须有其他类似的方法，将适用于其他交易条件。
Anda tidak hanya perlu memiliki strategi yang terbukti menguntungkan bagi Anda, tetapi Anda juga harus memiliki metode lain yang sama-sama berkualifikasi yang akan bekerja untuk kondisi perdagangan lainnya.

哥斯达黎加的改革大大改善了她的生活质量，而毫无疑问，像她这样的患者不下千万，遍布世界每一个角落，他们都可以从类似的方法中获益。
Reformasi yang dilakukan di Kosta Rika telah sangat meningkatkan kualitas hidupnya, dan tentu banyak pasien lain seperti Valeria di setiap penjuru dunia, yang bisa mendapatkan manfaat dari pendekatan yang serupa.

设计方法包括了战略“最终目标”或者类似的方法（例如，结果管理法，由联合国在2002年提出）代表了一种更实际的设计方法，被称为"第三代"的平衡计分卡设计方法。
Desain metode yang menggabungkan pernyataan tujuan atau yang setara( misalnya manajemen berbasis hasil metode yang diusulkan oleh PBB pada tahun 2002) merupakan pendekatan desain kongkrit berbeda dengan yang terjadi sebelumnya, dan telah diusulkan sebagai mewakili sebuah generasi ke-3 metode desain untuk balanced scorecard.

对于像瓦莱里娅这样的患者，这意味着她能够获得一个易于使用、能够不断提供看护的体系。哥斯达黎加的改革大大改善了她的生活质量，而毫无疑问，像她这样的患者不下千万，遍布世界每一个角落，他们都可以从类似的方法中获益。
Bagi pasien sepeti Valeria, hal ini berarti sistem yang lebih mudah diakses, digunakan dan mempunyai kepedulian secara berkelanjutan. Reformasi yang dilakukan di Kosta Rika telah sangat meningkatkan kualitas hidupnya, dan tentu banyak pasien lain seperti Valeria di setiap penjuru dunia, yang bisa mendapatkan manfaat dari pendekatan yang serupa.

与文献4的方法类似.
Dokumen Serupa dengan Tesis 4.

其背后的方法类似于其他纳斯达克指数。
Metodologi yang bergerak dibaliknya cukup serupa dengan indeks-indeks Nasdaq lainnya.

恢复程序邮箱类似于以前的方法，所以我不再重复了。
Prosedur pemulihan dengan kotak surat mirip dengan metode sebelumnya, jadi saya tidak akan mengulangi.

这是他的偶像采取的类似方法菲利普·库坦霍她很年轻就订婚并娶了女友。
Ini adalah pendekatan serupa yang diambil oleh idolanya Philippe Coutinho yang bertunangan dan menikahi pacarnya di usia yang sangat muda.

实际上，Apple已经尝试了类似的方法新的iPadProl绝对比以前的机型具有更清晰的边缘。
Sebenarnya, Apple telah mencoba sesuatu yang mirip dengan iPad Pro baru, yang jelas memiliki tepi lebih tajam dari model sebelumnya.

如果当地政府决定采取与2013年类似的方法，则包括Animate、Gamers在内的整个日本桥街所有商铺都将临时关闭。
Jika pemerintah Osaka memutuskan untuk memberlakukan pembatasan yang sama seperti pada bulan Februari tahun 2013, sebagian besar dari keseluruhan Otaroad, termasuk Animate dan Gamer toko, akan ditutup sementara.