而 超过 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• dan lebih

在 中文 中使用 而 超过 的示例及其翻译为 印度尼西亚

目前澳大利亚人口接近2300万，而超过80%的居民生活在距离海岸线100公里的范围之内。
Australia saat ini memiliki populasi hampir 23 juta orang, dan lebih dari 80 persen dari penduduk yang tinggal dalam 100 kilometer dari garis pantai.

澳大利亚目前有人口近23万人,而超过80％的居民生活在100公里的海岸线.
Australia saat ini memiliki populasi hampir 23 juta orang, dan lebih dari 80 persen dari penduduk yang tinggal dalam 100 kilometer dari garis pantai.

以上的交易在欧洲时段成交，而超过80％的交易在美国时段成交。
Lebih dari 70% dari semua transaksi yang dilakukan selama sesi Eropa dan lebih dari 80% dari transaksi yang dilakukan selama sesi Amerika berlangsung di periode ini.

经过十多年的随访，超过4900名参与者发生了心房纤颤，而超过7900名参与者发生了心力衰竭。
Dengan penindaklanjutan lebih dari satu dekade, lebih dari 4.900 partisipan mengidap atrial fibrillation( detak jantung tidak normal) dan lebih dari 7.900 mengalami kegagalan jantung.

在发展中世界里，有10亿人口缺少电力和道路，而超过5亿人无法可靠地获得安全饮用水。
Di negara-negara berkembang, satu miliar orang kekurangan akses terhadap listrik dan jalan, dan lebih dari setengah miliar orang kekurangan akses yang bisa diandalkan terhadap air bersih.

超过60％的Switch拥有超级马里奥，而超过55％的拥有“塞尔达传说：野性之息”。
Lebih dari 60 persen pemilik Switch di negara itu memiliki Super Mario Odyssey sementara lebih dari 55 persen memiliki The Legend of Zelda: Breath of The Wild.

每天约有33万人通过时代广场，其中许多是游客，而超过460,000名行人在最繁忙的日子穿过时代广场。
Sekitar 330.000 orang melewati Times Square setiap hari, banyak dari mereka adalah wisatawan, sementara lebih dari 460.000 pejalan kaki telah berjalan melalui Times Square pada puncak hari tersibuk.

对于2007年度，50以下的纳税人可以提供4000，而超过50的人可以提供$5000。
Untuk tahun 2007, wajib pajak di bawah usia 50 dapat berkontribusi$ 4000 dan mereka yang melebihi 50 dapat berkontribusi$ 5000.

调查还显示，56%的成年人也表示，他们在开车时会检查他们的手机，而超过一半的青少年则称，他们看到他们的父母也有不停看手机的习惯。
Lima puluh enam persen orang dewasa yang disurvei mengatakan mereka mengecek ponsel mereka saat berkendara, dan lebih dari setengah dari remaja yang disurvei mengatakan mereka melihat orangtuanya melakukan hal itu.

在接受调查的每个专业中，超过25％（300位皮肤科医生，300位骨科医生和300位心脏病专家）表示他们使用omega-3脂肪，而超过20％的人使用植物补品（7）。
Lebih dari 25% di setiap spesialisasi yang disurvei( dokter kulit 300, ahli ortopedi 300 dan ahli jantung 300) mengatakan mereka menggunakan lemak omega-3 dan lebih dari 20% menggunakan suplemen botani( 7).

该方案具有特殊的设施，其中包括一个专门的研究实验室和workstudy的房间，并有一个真正的国际字符：所有的教学是英语，而超过一半的学生来自荷兰以外。
Program ini memiliki fasilitas khusus, termasuk laboratorium penelitian yang berdedikasi dan ruang workstudy, dan memiliki karakter yang benar-benar internasional: semua pengajaran dalam bahasa Inggris, dan lebih dari setengah dari siswa kami berasal dari luar Belanda.

在截至2013年6月30日的前3个月中，我们平均75%的MAU通过移动设备，包括手机和平板电脑访问Twitter，而超过65%的广告营收也来自移动设备。
Dalam tiga bulan dari April hingga Juni, 75 persen pengguna aktif bulanan rata-rata Twitter mengakses layanan dari ponsel dan tablet, dan lebih dari 65 persen dari pendapatan iklannya berasal dari ponsel.

在美国每一年，超过400人死于青霉素过敏性反应，而超过50人死于由过敏反应和火蚁蜂蜇伤。
Setiap tahun di Amerika Serikat, lebih dari 400 orang meninggal dari reaksi alergi terhadap penisilin, dan lebih dari 50 orang meninggal dari reaksi alergi terhadap sengatan lebah dan semut api.

在接受调查时，近5500名成年人表示，他们至少吸食过一次大麻，但在过去的30天里没有，而超过2000人则表示在过去30天里至少吸食过一次大麻。
Ketika ditanya, hampir 5.500 orang dewasa mengatakan bahwa mereka telah mengisap ganja setidaknya satu kali, tapi tidak dalam 30 hari terakhir, dan lebih dari 2.000 orang mengatakan bahwa mereka telah mengisap ganja setidaknya sekali dalam 30 hari terakhir.

每年有超过200名学生做了一项研究或国外的工业布局，而超过100名学生来自合作伙伴机构前来学习或的监督下做一个产业布局UPT协调员。
Setiap tahun lebih dari 200 siswa melakukan studi atau penempatan industri di luar negeri, sementara lebih dari 100 siswa dari institusi mitra datang untuk belajar atau melakukan penempatan industri di bawah pengawasan koordinator UPT.

一项针对主动学习的研究表明，10-20％的参与者能够记住口头和书面信息，而超过50％的视觉和图像可以被回忆。
Sebuah studi dilakukan menunjukan hanya 10- 20 persen peserta yang dapat mengingat informasi yang diucapkan dan ditulis, sementara lebih dari 50 persen mengingat gambar dan visual untuk memasarkan produk dan layanan.

这些成年人中有超过13%的人年龄在30到79岁之间，他们说他们每天吃一个鸡蛋，而超过9%的人报告从未或很少吃鸡蛋。
Sedikit lebih dari 13% dari orang dewasa ini, mulai usia 30 hingga 79 tahun, mengatakan mereka makan sekitar satu butir telur per hari sementara lebih dari 9% melaporkan tidak pernah atau sangat jarang menikmati telur.

该行业首个5G运营商成熟度基准显示，三分之二的运营商预计5G将创造新的收入来源，而超过70%的运营商专注于5G以帮助改善现有的消费者服务。
Benchmark pertama tingkat maturitas operator 5 G dalam industri mengungkapkan bahwa dua pertiga dari operator berharap 5 G dapat menciptakan aliran pendapatan baru, sedangkan lebih dari 70% operator fokus pada 5 G guna membantu meningkatkan layanan konsumen yang sudah ada.

五、36%的成人不知道，恶意软件能以不为人所察觉的形式隐秘运行，这使意识到电脑是否遭到侵入变得困难重重，而超过半数（53%）的人无法确定，他们的电脑目前是否干净而无病毒。
Persen orang dewasa tidak mengetahui bahwa malware dapat bekerja secara diam-diam sehingga sulit untuk mengetahui apakah komputer mereka telah diganggu, dan lebih dari setengahnya( 55 persen) tidak yakin bahwa komputer mereka saat ini bebas dan bersih dari virus.

虽然有点被叙利亚的破坏性危机所掩盖，但它仍然是一场重大灾难：根据联合国的说法，超过10,000人失去了生命，而超过20米（的总人口大约2700万人）需要人道主义援助。
Agak dibayangi oleh krisis dahsyat di Suriah, namun ini merupakan bencana besar: menurut PBB, lebih dari 10,000 orang telah kehilangan nyawa mereka, sementara lebih dari 20 m( dari a total populasi dari beberapa 27 m) membutuhkan bantuan kemanusiaan.

但要小心--你会很容易陶醉其中，以至于买了太多东西把行李箱装得太满而超过了行李重量限制！!
Tetapi hati-hati- amat mudah untuk terlena sehingga kopor Anda menjadi terlalu penuh dan melampaui batas berat bagasi Anda!

皮肤的相对pH平衡，pH值范围从0到14，低于6.4的水平被认为是高酸度，而超过6.4的水平被认为是高碱度。
Kisaran skala PH relatif adalah 0 sampai 14, dengan tingkat kurang dari 6.4 dianggap sebagai keasaman tinggi, dan tingkat lebih dari 6.4 dianggap alkalinitas/ basa yang tinggi.

澳大利亚的另一项研究也显示，人们90%的非工作时间是久坐不动的，而超过一半的久坐时间是用来看电视或坐在电脑旁。
Sebuah penelitian di Australia memperkirakan bahwa 90 persen waktu yang dihabiskan oleh pengangguran adalah mereka yang tidak bergerak, dan lebih dari setengahnya dihabiskan untuk menonton TV atau duduk di depan komputer.

布伦特原油跌幅超过3%，而WTI跌幅超过1.5%。
Brent turun lebih dari 3% dan WTI merosot lebih dari 1,5%.

布伦特原油跌幅超过3%，而WTI跌幅超过1.5%。
Brent turun lebih dari 3,0 persen dan WTI merosot lebih dari 1,5 persen.

斐济水每天生产超过一百万瓶，而斐济超过一半的人没有可靠的饮用水。
Fiji memproduksi air kemasan lebih dari 1 juta botol per hari, sementara itu lebih dari setengah penduduk Fiji tidak memiliki akses untuk air bersih.

而超过10克拉的实属罕见。
Kasar lebih dari 10 karat berat jarang terjadi.

政府专家说，目前有1千4百80万美国人失业，而超过9百万人从事兼职工作，但是他们希望得到全职职位。
Para pakar pemerintahan mengatakan terdapat 14,8 juta warga Amerika tidak bekerja dan 9,5 juta lainnya yang hanya bekerja paruh waktu tapi menginginkan pekerjaan tetap.

这使学生获得工程的具体技能和工程管理技术以加速的方式，完整的两门课在两年内，而超过三年分别。
Hal ini memungkinkan siswa untuk mendapatkan keterampilan teknik khusus dan keterampilan manajemen rekayasa dengan cara dipercepat dan dua program lengkap dalam dua tahun lebih dari tiga tahun secara individual.