角逐 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• pertandingan
• bersaing
• bermain
• memperebutkan

在 中文 中使用 角逐 的示例及其翻译为 印度尼西亚

日刊体育电影大奖角逐奖.
Penghargaan Film Olahraga Nikkan.

他说：“在马德里的角逐是一场足球赛。
Pertandingan di Madrid adalah laga sepak bola.

四支球队将以单场淘汰制的形式进行角逐。
Empat tim tersebut akan bertanding dengan format single elimination.

两位总统候选人将角逐法国最高位置。
Dua kandidat akan bersaing untuk posisi teratas Perancis.

那时我在电视上关注他们，我没有去（看角逐）。
Saya kemudian memantau mereka di televisi, saya tidak datang( langsung ke pertandingan).

有一万四千多名候选人角逐440个席位。
Lebih dari 14 ribu orang calon bersaing untuk memperebutkan 440 kursi.

我需要继续角逐，一周一周，让我能维持在最高程度上。
Saya perlu terus bermain, pekan demi pekan, pada tingkat tertinggi yang bisa saya mainkan.

全国各地一共有四千五百名候选人将角逐伊朗议会290个席位。
Sekitar 4.500 calon di seluruh Iran memperebutkan 290 kursi di parlemen.

假如你没有打过200场角逐也不要紧，你只能打三、四场。
Tidak masalah jika Anda belum pernah bermain 200 game- Anda hanya bisa bermain tiga atau empat.

大约700名候选人角逐市政席位，此外还要选出84位地区官员。
Hampir 700 orang calon memperebutkan dewan kota dan tambahan 84 calon untuk jabatan-jabatan di daerah.

它然后进行亚太经合组织（APEC）第一个骨骼，与536名候选人角逐350提供场所。
Saat itu dilakukan tulang pertama APEC, dengan 536 kandidat bersaing untuk 350 tempat yang ditawarkan.

这是欧洲冠军联赛或原欧洲冠军杯的历史上，首次由来自同一个国家的两支球队角逐决赛。
Ini adalah pertama kalinya di Liga Champions atau Piala Eropa bahwa dua klub dari negara yang sama berkompetisi di final.

它然后进行亚太经合组织（APEC）第一个骨骼，与536名候选人角逐350提供场所。
Ia kemudiannya dilakukan tulang pertama APEC, dengan 536 calon bertanding untuk 350 tempat ditawarkan.

目前次要用于足球角逐，但有时也用于音乐会或其他活动。
Stadion ini digunakan sebagian besar untuk pertandingan sepak bola, tetapi terkadang juga digunakan untuk konser musik atau acara lainnya.

印度全国各地总共有九个邦和两个地区在星期四展开投票，有一千567名候选人角逐107个议会下院的席位。
Sembilan negara bagian dan dua wilayah memberi suara hari ini, dengan 1567 calon yang memperebutkan 107 kursi majelis rendah parlemen.

下表是金靴赔率主要角逐者以及他们在英超上赛季错过了多少“绝好机会”：.
Berikut adalah daftar pesaing utama dalam peluang Golden Boot Winner dan berapa banyak peluang besar yang mereka lewatkan di Liga Primer musim lalu:.

我试着告诉本身，这也许是最后一天了，你要努力去享受角逐，保持微笑。
Saya berusaha untuk mengatakan kepada diri saya sendiri,' Oke, ini mungkin hari terakhir, jadi cobalah untuk menikmati pertandingan, dan cobalah untuk tersenyum.".

除此之外，我们控制和控制了角逐80分钟，这是你能对切尔西的角逐中最好的。
Selain itu, kami mengendalikan dan mendominasi permainan selama 80 menit, yang merupakan yang terbaik yang dapat Anda katakan tentang pertandingan melawan Chelsea.

从2012年开始，WTA年终总决赛将停留在伊斯坦布尔，只有当年冠军排名前八的球员才有资格角逐这项规模盛大的赛事。
Dari 2012 ke 2014, final akhir tahun WTA akan tetap di Istanbul, dan hanya delapan pemain teratas di tahun ini yang berhak untuk bersaing dalam acara akbar ini.

她在新聞會上表示，她的黨將角逐2014年的大選，逐村的為數百萬面臨新的飢餓挑戰的南非人民服務。
Dia mengatakan, partainya akan mengikuti pemilu 2014, berkampanye dari kampung ke kampung, serta akan melayani jutaan rakyat Afrika Selatan yang menginginkan era baru.

包括史蒂文·斯皮尔伯格在内的电影制片人表示，主要在小屏幕上播放的电影应该只角逐电视奖项，比如艾美奖。
Para produser, salah satunya Steven Spielberg mengatakan film yang ditampilkan terutama di layar kecil seharusnya hanya bersaing untuk penghargaan televisi, seperti Emmy.

我们在球场长进行了会商，有些处所需要改良，但定位球能够让我们回到角逐中，一些好的手艺能够让我们回到角逐中。
Kami berdiskusi di lapangan, ada hal-hal yang perlu diperbaiki tetapi bola mati dapat membawa kami kembali ke pertandingan, sedikit keterampilan yang baik dapat membawa kami kembali ke dalam permainan.

在巴萨，我们有时会和联赛方谈话，告诉他们若是你想越来越多地推广西甲联赛，那么我们每年该当在国外举办三场角逐--一场在美国，一场在中东，一场在亚洲。
Di Barca, kami terkadang berbicara dengan La Liga dan mengatakan kepada mereka bahwa jika Anda ingin mempromosikan La Liga semakin besar, maka kami harus memiliki tiga pertandingan terbaik tahun ini- satu di Amerika, satu di Timur Tengah dan satu di Asia.

我们只是想继续前进，继续角逐，让我们的家人骄傲，让我们的老板骄傲，由于我们每天都很勤奋，为了在角逐日来到这里博得角逐。
Kami hanya ingin terus melaju, terus bermain, terus memberikan yang terbaik untuk membuat fans gembira, untuk membuat keluarga kami merasa bangga, untuk membuat bos merasa bangga sebab kami bekerja keras setiap hari untuk datang ke lapangan dan memenangkan pertandingan.

在巴萨，我们有时会和联赛方谈话，告诉他们若是你想越来越多地推广西甲联赛，那么我们每年该当在国外举办三场角逐--一场在美国，一场在中东，一场在亚洲。
Di Barca, kami terkadang berbicara dengan La Liga dan mengatakan kepada mereka bahwa jika Anda ingin mempromosikan La Liga semakin banyak, maka kami harus memiliki tiga pertandingan terbaik tahun ini di luar( Spanyol): satu di Amerika, satu di Tengah Timur dan satu di Asia.

我们只是想继续前进，继续角逐，继续尽我们最大的勤奋让球迷高兴，让我们的家人骄傲，让我们的老板骄傲，由于我们每天都很勤奋，为了在角逐日来到这里博得角逐。
Kami hanya ingin terus melaju, terus bermain, terus memberikan yang terbaik untuk membuat fans gembira, untuk membuat keluarga kami merasa bangga, untuk membuat bos merasa bangga sebab kami bekerja keras setiap hari untuk datang ke lapangan dan memenangkan pertandingan.

這次聚會有點過分-兩位統治者試圖以17天的盛會為特色，這場盛會包括葡萄酒噴泉，為期一天的節日，角逐和射箭比賽，吟遊詩人劇團以及12,000平方碼的帳篷畫看起來像一座城堡。
Perhimpunan itu sedikit lebih baik-kedua- dua penguasa cuba untuk mengalahkan satu sama lain dengan ekstravaganza 17 hari yang memaparkan air pancut anggur, perayaan sepanjang hari, pertandingan jousting dan memanah, rombongan minstrel, dan 12, 000 kubah halaman persegi yang dicat untuk kelihatan seperti sebuah istana.