在 中文 中使用 身分 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
我終於有了身分。
马航MH17首位罹难者身分出炉.
这确立祂作为弥赛亚的身分。
買家要求將身分保密。
Namun pembeli meminta identitasnya dirahasiakan.我們擁有獨立的身分，我們有自己的國家。
Kami memiliki identitas terpisah dan kami adalah negara kami sendiri.就是說，祂會提高王的身分跟地位。
I-485表，申请注册成为永久居民或调整身分。
Formulir I-485 adalah permohonan untuk registrasi sebagai penduduk tetap ataupenyesuaian status.年5月17日：寄送身分證明截止日（延遲或沒有登錄將會被取消資格）.
Mei 2013: batas akhir pengiriman bukti identitas( terlambat atau pengajuan hilang akan didiskualifikasi).你必須以一個無法"弄明白"的罪人身分去信靠基督。
根据申请人的入境目的及身分，台湾的签证分为四类：.
Secara umum berdasarkan jenis tujuan masuk dan identitas pemohon visa, visa Taiwan bisa dibagi menjadi empat jenis.你必须以一个无法"弄明白"的罪人身分去信靠基督。
Anda harus datang kepada Kristus sebagai orang berdosa yang tidak bisa memahami ini.男人也有找伴侣的需要，但是他们要伴侣有自己的个性和身分。
Pria perlu dicari dan dibutuhkan oleh pasangannya,tapi mereka ingin pasangan mereka memiliki identitas tersendiri.其他危险身分包括酒精,低生果和蔬菜的饮食,感染人乳头状瘤病毒(HPV)。
Faktor risiko lain termasuk konsumsi alkohol, diet rendah buah dan sayuran, dan infeksi dengan virus Human Papilloma( HPV).Google利用各種技術協助防止您的網絡身分被盜用，並確保您Google帳戶的安全。
Google menggunakan berbagai teknologi untuk membantu melindungi Anda dari pencurian identitas online dan memastikan Akun Google Anda tetap selamat dan aman.从签证申请者那里收集这些额外的资讯，将加强我们审查这些申请人、确认他们身分的过程。
Mengumpulkan informasi tambahan ini dari para pemohon visa akan memperkuat proses kami untuk memeriksa para pemohon visa danmengonfirmasikan identitas mereka.执法人员对移徙工人或其家庭成员身分的任何核查，均应按照法律规定的程序进行。
Verifikasi oleh petugas penegak hukum mengenai identitas pekerja migran dan anggota keluarganya harus dilaksanakan sesuai dengan prosedur yang ditetapkan oleh hukum.身分是個珍寶，在文化、國家、歷史和藝術方面都是如此；每個國家都有自己的身分，但它要在對話中互相融合。
Identitas adalah kekayaan budaya, nasional, historis dan artistik, dan masing-masing negara memiliki kekayaannya sendiri, tetapi harus diintegrasikan dengan dialog.执法人员对移徙工人或其家庭成员身分的任何核查，均应按照法律规定的程序进行。
Verifikasi apa pun oleh aparat penegak hukum mengenai identitas para pekerja migran dan anggota keluaganya harus dilaksanakan sesuai dengan prosedur yang ditetapkan menurut hukum.甲）除特殊情况外，被控告的人应与被判罪的人隔离开，并应给予适合于未判罪者身分的分别待遇；.
( A) Tersangka, kecuali dalam keadaan luar biasa, harus dipisahkan dari orang yang dihukum dantunduk diperlakukan secara berbeda sesuai dengan statusnya sebagai orang yang belum dipidana;他補充說，從屍檢中取得的樣本已送交實驗室分析，以查明凶手身分，並確定金正男的近親是誰。
Menurutnya sampel yang diambil dari ruang otopsi lalu dikirim ke laboratorium untuk mendapatkan hasil analisa mereka,untuk memastikan identitas pelaku serta menetapkan siapa yang merupakan kerabat dekat korban.他首次以财政大臣身分公开发言时盛赞英国央行总裁卡尼，并称他将在夏季期间作出慎重考虑过的决定。
Dalam komentar publik pertamanya sebagai Menteri Keuangan Britania Raya, dia memuji Gubernur Bank of England Mark Carney dan mengatakan ia akan mengambil langkah hati- hati dalam mengambil keputusan selama musim panas.我們僅會以匿名的格式建立與存放這些使用設定檔，不會將這些資料與您的姓名或任何可能洩漏您身分的其他資訊（像是電子郵件地址）結合在一起。
Kami membuat dan menyimpan profil penggunaan ini hanya dalam bentuk anonim dan tidak menggabungkannya dengan nama Anda atau informasi apapun lainnya seperti alamat email yangmungkin akan mengungkap identitas Anda.如要通過Google驗證，廣告客戶必須提供身分證明文件和所在地相關資訊，並確認他們獲得合法授權可在印度刊登這類選舉廣告。
Agar dapat diverifikasi oleh Google,pengiklan harus memberikan bukti identitas dan informasi tentang kantor pusat mereka, dan harus mengonfirmasi bahwa mereka diizinkan secara hukum untuk menjalankan iklan pemilu ini di India.由RespawnEntertainment开发并设置在Titanfall宇宙中，ApexLegends是一个基于小队的皇家大逃杀射击游戏，其中三人组成的团队与其他57个玩家对抗，以争夺战利品并成为最后一个人（或小队）身分。
Dikembangkan oleh Respawn Entertainment dan diatur di alam semesta Titanfall, Apex Legends adalah penembak royale pertempuran berbasis skuad di mana tim tiga lawan melawan 57 pemain lain untuk mencoba mengumpulkan jarahan dan menjadi orang terakhir(atau skuad) yang berdiri.
