较深 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• lebih
• gelap

在 中文 中使用 较深 的示例及其翻译为 印度尼西亚

较深的含义？?
Arti yang lebih dalam?

这条河比较深。
Sungai ini lebih dalam.

我始终不敢去较深的地方。
Saya tidak berani berjalan ke tempat yang lebih dalam.

你与你的伴侣之间有木有较深的沟通？?
Mempunyai hubungan yang lebih mendalam dengan pasangan Anda?

在干旱季节，除了较深的地方，它都干了。
Selama musim kemarau mengering kecuali untuk tempat-tempat yang lebih dalam.

大多数评估这种关系的研究都不包括皮肤较深的患者。
Kebanyakan kajian menilai hubungan tidak termasuk pesakit jenis kulit yang lebih gelap.

脱水的第一个症状包括口渴，尿液较深，尿量减少。
Gejala pertama dehidrasi meliputi rasa haus, urine yang lebih gelap, dan penurunan produksi urine.

大多数评估这种关系的研究都不包括皮肤较深的患者。
Sebagian besar studi menilai hubungan mengecualikan pasien dari jenis kulit yang lebih gelap.

如果眼睛较小，你可以试着选择颜色较深的镜片，它们可以让眼睛显得更大。
Jika mata Anda kecil, cobalah memilih lensa gelap yang dapat membuat mata terlihat lebih besar.

这些较深的阴影也可以建议您现在准备好建立关系。
Nuansa yang lebih gelap ini juga dapat menyarankan Anda sekarang siap untuk berkomitmen pada suatu hubungan.

大约一半的海底，大部分位于较深的海底，变得完全无氧。
Sekitar setengah dasar samudra, sebagian besar pada kedalaman yang lebih dalam, menjadi bebas oksigen sepenuhnya.

对于肤色较深或生活在较冷气候的人来说，这个数字甚至更高。
Jumlah ini bahkan lebih tinggi bagi mereka yang berkulit lebih gelap atau yang tinggal di daerah beriklim lebih dingin.

这可能是因为与发声较深的男人合作可能会导致遗传上更健康的孩子。
Ini mungkin karena bermitra dengan pria bersuara lebih dalam dapat menuntun pada anak-anak yang secara genetis lebih sehat.

颜色较深的人对于某些激光器往往不太成功，需要更多的时间来避免皮肤损伤。
Orang berpigmen gelap cenderung kurang sukses dengan laser tertentu dan membutuhkan lebih banyak sesi untuk menghindari kerusakan kulit.

然而，我能找到这篇文章和这篇文章，这两篇文章都为肤色较深的人提供了一份BB霜的清单。
Namun, saya dapat menemukan artikel ini dan artikel lain, yang keduanya memberikan daftar opsi krim BB untuk mereka yang berkulit gelap.

这包括较深的呼吸，以某种方式填补与氧气的血液流，并有助于在管理血压。
Ini melibatkan nafas yang lebih dalam yang dalam beberapa cara mengisi aliran darah dengan oksigen dan membantu mengendalikan tekanan darah.

或是在月经要来的前几天，或是当天分泌物会较多也会有较深的颜色。
Atau sebelum menstruasi yang akan datang beberapa hari sebelumnya, atau dihari itu sekresi akan lebih banyak dan memiliki warna yang lebih gelap.

黑色和蓝色较深的浆果具有最佳的抗衰老作用，因为它们具有最高的抗氧化剂浓度。
Gelap berry berwarna hitam dan biru memberikan yang terbaik manfaat anti-penuaan karena mereka memiliki konsentrasi tertinggi antioksidan.

另一方面，女性也认为发声较深的男人更容易在伴侣身上作弊，并且总体上不太信任。
Sebaliknya, lelaki yang lebih bersuara juga dinilai oleh wanita yang lebih tinggi menipu rakan kongsi dan sebagai kurang boleh dipercayai secara umum.

然而，我们确实看到了一些较小规模的证据表明它们的影响;在一些较深的足迹中，你可以看到正在生长的植物丛。
Bagaimana pun juga, kami berhasil melihat bukti pengaruh mereka: pada beberapa jejak kaki yang lebih dalam, Anda bisa melihat beberapa tanaman tumbuh di sana.

然而研究表明，女性通常更喜欢发声较深，阳刚之气的男性，尤其是当这些女性接近排卵时。
Namun penelitian menunjukkan wanita pada umumnya lebih suka pria bersuara lebih dalam, lebih maskulin, terutama ketika para wanita ini dekat ovulasi.

如果您的肤色较深，达到这个平衡点可能需要2到6倍的时间（或者长达1到2个小时），这取决于您的肤色。
Jika Anda memiliki kulit gelap, mencapai titik keseimbangan ini dapat mengambil dua sampai enam kali lagi( atau hingga satu atau dua jam), tergantung pada pigmentasi.

国有媒体报道称27人受伤，震源较深很可能是这次7.8级强震损失较轻的原因。
Media nasional melaporkan 27 orang menderita cedera dan kedalaman gempa mungkin menjadi alasan relatif rendahnya kerusakan dari gempa berkekuatan 7,8 pada skala Richter.

婚姻的存在，因为我们需要时间的一生带来更彻底的隐藏较深的潜力，开始出现时，人们都在彼此相爱的。
Pernikahan ada karena kita perlu waktu seumur hidup untuk mendatangkan lebih lengkap potensi sangat tersembunyi yang mulai muncul ketika orang sedang jatuh cinta dengan satu sama lain.

事实上，尿液颜色是一个人的水合水平的最佳指标之一-清澈的尿液意味着你充足的水分和较深的尿液意味着你脱水。
Sebenarnya, warna urin adalah salah satu indikator terbaik tingkat hidrasi seseorang- urin yang jelas berarti Anda terhidrasi dengan baik dan air kencing yang lebih gelap berarti Anda mengalami dehidrasi.

基于商业考虑的在线流量优先处理将这一领域带入了口袋较深的玩家的优势，从而阻碍了创新。
Perlakuan preferensial lalu lintas online berdasarkan pertimbangan komersial memiringkan bidang itu untuk keuntungan pemain dengan saku yang lebih dalam dan dengan demikian menghalangi inovasi.

事实上，尿液颜色是一个人的水合水平的最佳指标之一-清澈的尿液意味着你充足的水分和较深的尿液意味着你脱水。
Malah, warna air kencing adalah salah satu petunjuk terbaik tahap penghidratan seseorang- air kencing yang jelas bermakna anda terhidrat dengan baik dan air kencing yang lebih gelap bermakna anda mengalami dehidrasi.

较深的声音与拥有更多存活的儿童和孙辈，较高的睾丸激素和较低的压力荷尔蒙以及男性的长期存活有关。
Suara yang lebih dalam telah dikaitkan untuk memiliki lebih banyak anak-anak dan cucu yang masih hidup, testosteron lebih tinggi dan menurunkan hormon stres, dan kelangsungan hidup jangka panjang pada pria.

一些人被认为可以保护珊瑚及其共生的虫黄藻免受过量光照，而另一些人（发现在较深的水域中）被认为会发出荧光，可以帮助光合作用。
Beberapa orang berpikir untuk melindungi karang dan zooxanthellae simbiosisnya dari jumlah cahaya yang berlebihan, sementara yang lain( ditemukan di perairan yang lebih dalam) diyakini memantulkan cahaya panjang gelombang yang dapat membantu fotosintesis.

该模型显示，较小的鱼类通常具有较高的钙和铁浓度，来自冷水地区的鱼类或在较深水域进食的鱼类可能具有较高的omega-3脂肪酸浓度，而来自热带水域的鱼类则往往富含在钙，铁和锌中。
Model tersebut mengungkapkan bahwa spesies ikan yang lebih kecil sering memiliki konsentrasi kalsium dan zat besi yang lebih tinggi, spesies dari daerah air dingin atau yang makan di perairan yang lebih dalam cenderung memiliki konsentrasi asam lemak omega-3 yang lebih tinggi, dan spesies dari perairan tropis cenderung lebih kaya. dalam kalsium, besi dan seng.