远非 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• jauh

在 中文 中使用 远非 的示例及其翻译为 印度尼西亚

维生素D远非安全。
Vitamin D jauh dari aman.

他们的生活远非媒体。
Hidupnya jauh dari media.

然而，远非每个女主人都熟悉这道菜。
Namun, jauh dari setiap nyonya rumah akrab dengan hidangan ini.

我的生活远非正常。
Kehidupan aku sangat lah tak normal.

然而，学习环境工程远非乏味，特别是在国外学习时。
Namun, mempelajari teknik lingkungan jauh dari membosankan, terutama ketika belajar di luar negeri.

实际上，我们远非无助。
Pada kenyataannya, kita jauh dari tidak berdaya.

不是的，我的读者，福音远非，远非是对罪的轻描淡写。
Tidak, pembaca, Injil sangat sangat jauh dari meremehkan dosa.

我当然不打算抛弃科学，回归无知和迷信-远非如此。
Saya tentu tidak bermaksud membuang ilmu ke laut, dan kembali ke ketidaktahuan dan takhayul- jauh dari itu.

不幸的是，我们认为这种设备远非完美，但它具有一些优势。
Sayangnya, perangkat seperti itu, menurut kami, jauh dari sempurna, tetapi memiliki beberapa keunggulan.

说我们的婚姻是痛苦和挑战自由是不准确的，因为它远非事实。
Tidaklah tepat untuk mengatakan bahwa perkawinan kita sakit dan bebas tantangan, karena itu jauh dari kebenaran.

我在芝加哥市中心度过了一天,以测试真实的5G速度,远非精心构建的演示。
Saya menghabiskan hari diseluruh pusat kota Chicago untuk menguji kecepatan 5 G kehidupan nyata, jauh dari demo yang dibangun dengan cermat.

说我们的婚姻是痛苦和挑战自由是不准确的，因为它远非事实。
Ia tidak tepat untuk mengatakan bahawa perkahwinan kami telah menjadi kesakitan dan mencabar bebas, kerana ia jauh dari kebenaran.

然而，即使有了这些修正，数据也远非完美，海洋的表面温度仍存在许多无法解释的变化。
Meskipun dengan koreksi ini, data masih jauh dari sempurna dan masih ada perubahan yang tidak dapat dijelaskan dalam suhu permukaan laut.

日本的加密监管远非先进，因为该国是第一个完全监管和许可加密货币交易所的国家。
Peraturan Crypto di Jepun jauh lebih maju, karena negara itu adalah yang pertama untuk mengatur dan mengawasi bursa Cryptocurrency sepenuhnya.

TouringKarts也将提供非VR，VRArcade和移动版本，VR版本远非第一款VR卡丁车游戏。
Touring Karts juga akan tersedia dalam versi non-VR, VR Arcade, dan seluler, dan rilis VR masih jauh dari game VR kart pertama.

她的故事远非特例：根据纽伦堡审判，大约有490万苏联平民作为奴隶劳工被强行带到德国。
Kisahnya jauh dari unik: menurut Pengadilan Nuremberg, sekitar 4,9 juta warga sipil Soviet dibawa secara paksa ke Jerman sebagai buruh kasar.

必须记住的是，新加坡是一个高度发达，远非廉价的国家，圣淘沙岛上的大部分服务都更加昂贵。
Perlu diingat bahawa Singapura adalah sangat maju dan jauh dari negara murah, dan sebahagian besar perkhidmatan di Pulau Sentosa lebih mahal.

它的明亮恒星形成了AsterismSmallDipper，但是它的发现，以及UrsaMinor星座，远非一切。
Bintang-bintangnya yang terang membentuk Asterism Small Dipper, tetapi menemukannya, juga konstelasi Ursa Minor, jauh dari semua.

太靠近冰箱出不含有过多的食物(笑)有一个按摩店从房子1分钟的步行路程“的感觉远非”。
Terlalu dekat dengan kulkas keluar tidak mengandung terlalu banyak makanan( tertawa) Ada pijat toko" merasa jauh dari" dalam 1 menit berjalan kaki dari rumah.

X64take是名称，因为跳转到64位是最大从x86改变了体系结构，但这种跳跃远非如此只要更改。
X64 mengambil nama karena lompatan ke 64 bit adalah terbesar perubahan dalam arsitektur dari x86, tetapi lompatan itu jauh dari hanya perubahan.

尽管银河动物园似乎远非社会研究，但实际上社会研究人员希望对图像或文本进行编码，分类或标记。
Meskipun Galaxy Zoo mungkin tampak jauh dari penelitian sosial, sebenarnya ada banyak situasi di mana peneliti sosial ingin kode, mengklasifikasikan, atau gambar label atau teks.

在长时间坐在教室里或在家里，坐立不安或远离休息，远非烦人的习惯，可能正是我们所需要的。
Gelisah atau istirahat berdiri dalam waktu lama duduk di kelas, atau di rumah, jauh dari kebiasaan yang menyebalkan, bisa jadi justru yang kita butuhkan.

JSM的创始人之一贾海曼（Juhayman）来自该国中部贝都因人定居点萨吉尔（Sajir），他向追随者们承认他的过去远非完美。
Juhayman, salah satu pendiri JSM- yang berasal dari Sajir, sebuah pemukiman sukui Badui di pusat Saudi- mengakui kepada pengikutnya bahwa masa lalunya jauh dari sempurna.

尽管银河动物园似乎远非社会研究，但实际上社会研究人员希望对图像或文本进行编码，分类或标记。
Meskipun Kebun Binatang Galaxy mungkin tampak jauh dari penelitian sosial, sebenarnya ada banyak situasi di mana peneliti sosial ingin mengkodekan, mengklasifikasikan, atau melabeli gambar atau teks.

尽管你的比特币钱包的公共地址在数百万个其他比特币钱包的列表中看起来像是随机数字和字母，但它远非匿名和私密。
Meskipun anda memiliki addres/ alamat untuk dompet Bitcoin anda mungkin tampak seperti angka dan huruf acak dalam daftar jutaan dompet Bitcoin lainnya, alamat itu jauh dari anonim dan pribadi.

她知道，无论什么是最伟大的炼金术，对爱的承诺，远非否认其中的黑暗包含它，知道什么都不会在神圣的心中被拒绝。
Dia tahu bahwa komitmen untuk mencintai tidak peduli apa alkimia terbesar, dan jauh dari menyangkal kegelapan di dalamnya memeluknya, mengetahui tidak ada yang ditolak di dalam hati yang ilahi.

虽然我经历的情感远非令人愉快，但我总是让Mort的办公室与我，我生命中的人以及所有的创造有更大的联系感。
Meskipun saya mengalami emosi yang jauh dari menyenangkan, saya selalu meninggalkan kantor Mort dengan rasa keterkaitan yang lebih besar dengan diri saya sendiri, orang-orang dalam hidup saya, dan semua ciptaan.

一种被称为建构主义的观点（由诸如ErnstvonGlasersfeld等哲学家所持有）认为，对外部输入的感知和行动的不断调整恰恰构成了“实体”的构成，因此“实体”远非不变。
Pandangan yang dikenal sebagai konstruktivisme( yang dimiliki oleh filsuf seperti Ernst von Glasersfeld) menganggap penyesuaian terus-menerus persepsi dan tindakan untuk input eksternal sebagai tepat apa merupakan entitas, yang karenanya jauh dari invarian sedang.

学校的护士看到了佩妮姨妈的眼睛--当看到她闪闪发光的墙上的指纹时，她的眼睛是那么锐利，在观察邻居来来往往时，他们只是拒绝看到：远非需要额外的营养，杜德利的体型和体重相当于一头年轻的虎鲸。
Perawat sekolah itu telah melihat apa yang ditolak dilihat oleh mata Bibi Petunia- padahal biasanya matanya begitu tajam melihat bekas jari-jari tangan di dinding yang berkilap, dan mengawasi datang dan perginya para tetangga- yaitu bahwa jauh dari membutuhkan gizi ekstra, Dudley telah mencapai ukuran dan berat ikan paus pembunuh yang masih muda.