造成超过 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• menewaskan lebih
• menyebabkan lebih
• mengakibatkan lebih

在 中文 中使用 造成超过 的示例及其翻译为 印度尼西亚

抗议活动中的冲突已造成超过450人死亡。
Demonstrasi tersebut telah menewaskan lebih dari 450 orang.

这次陨石袭击造成超过1000人受伤。
Bahkan jatuhnya meteorite ini menyebabkan lebih dari 1000 orang terluka.

年爆发的甲型H1N1流感大流行在全球造成超过2千人死亡。
Pandemi H1N1 2009 menyebabkan lebih dari 2.000 kematian di seluruh dunia.

袭击事件造成超过2,400名美国人死亡，五艘战舰没沉，这使美国陷入第二次世界大战。
Serangan itu menewaskan lebih dari 24 ribu warga Amerika, menenggelamkan lima kapal perang dan menyeret Amerika ke dalam Perang Dunia Kedua.

这个问题似乎2001后要关闭时，紧接着造成超过100人死亡七个月阿族叛乱，和平[…].
Masalah ini tampaknya akan ditutup setelah 2001 ketika, menyusul pemberontakan tujuh bulan etnis Albania yang menewaskan lebih dari 100 orang tewas, perdamaian[].

年爆发的甲型H1N1流感大流行在全球造成超过2千人死亡。
Pandemik H1N1( flu babi) tahun 2009 menyebabkan lebih dari 2.000 kematian di seluruh dunia.

然而，烟花表演被取消，因为12月22日发生的海啸造成超过400人死亡。
Namun, pertunjukan kembang api dibatalkan karena menghormati korban tsunami 22 Desember yang menewaskan lebih dari 400 orang.

塔利班激进份子10月份袭击了同一军方总部，引发了长达一日的僵持，造成超过20人死亡。
Militan Taliban menyerang kompleks militer itu bulan Oktober, menyulut bentrokan sehari penuh yang mengakibatkan lebih dari 20 orang tewas.

就在承诺提供这些物资的不到一个月前，斯里兰卡遭到一系列自杀式爆炸袭击，造成超过250人死亡。
Sumbangan dijanjikan kurang dari sebulan setelah Sri Lanka mengalami serangkaian pemboman bunuh diri, yang menewaskan lebih dari 250 orang.

塔利班激进份子10月份袭击了同一军方总部，引发了长达一日的僵持，造成超过20人死亡。
Kaum militan Taliban menyerang kompleks angkatan darat yang sama Oktober lalu, menyebabkan bentrokan sehari suntuk yang menewaskan lebih dari 20 orang.

博科圣地在过去8年的恐怖活动，已造成超过2万人身亡。
Pemberontakan Boko Haram sejak delapan tahun terakhir telah menewaskan lebih dari 20.000 orang.

土耳其能源部长表示,“最多18人”在仍被困在煤矿发生爆炸和火灾,造成超过280人死亡。
Menteri Energi Turki mengatakan maksimal 18 orang masih terjebak di dalam tambang batu bara di Soma menyusul ledakan dan kebakaran yang menewaskan lebih dari 280 orang.

每年造成超过20万人死亡-这比狮子，鲨鱼和狼加起来还要多-小型淡水蜗牛是代理人的另一杀手。
Bertanggungjawab lebih dari 200, 000 kematian setiap tahun-lebih daripada singa, jerung, dan serigala digabungkan-siput air tawar kecil adalah pembunuh lain dengan proksi.

年，它在世界各地发生了9,707次恐怖袭击事件，造成超过17,800人死亡，超过32,500人受伤。
Terhitung 9707 serangan teroris di seluruh dunia pada tahun 2013, menghasilkan lebih dari 17.800 kematian dan lebih dari 32.500 cedera.

年，库尔德分离组织库尔德工人党开始针对土耳其政府发动叛乱，至今已造成超过40,000人死亡。
Pada tahun 1984, kelompok separatis Kurdi( PKK) memulai kampanye perlawanan terhadap pemerintah Turki, yang sampai saat ini telah merenggut lebih dari 40.000 jiwa.

根据世界卫生组织的数据，这一流行病造成超过11,300人死亡，2013年感染了大约28,600人，因为它横扫几内亚，塞拉利昂和利比里亚。
Menurut data dari WHO, epidemi tersebut menewaskan lebih dari 11.300 orang dan menginfeksi 28.600 orang dari tahun 2013 silam karena menyapu Guinea, Sierra Leone dan Liberia.

联合国禁止化学武器组织（OPCW）专家确认，叙利亚政府军使用化学武器至少有5次记录，至今已经造成超过1000人死亡。
Para ahli dari PBB yang melarang penggunaan senjata kimia telah mengkonfirmasi bahwa pasukan pemerintah Suriah telah menggunakan senjata kimia untuk setidaknya 5 kali dan telah menyebabkan lebih dari 1.000 orang tewas.

美国历史上最昂贵的十大飓风每年造成超过200亿美元的损失，而且在过去的几年中，许多风暴使这份名单降临。
Top 10 badai paling mahal dalam sejarah Amerika masing-masing menyebabkan kerusakan lebih dari$ 20 miliar, dan banyak badai yang membuat daftar itu mereda selama beberapa tahun terakhir.

自2011年3月以来，叙利亚的战争造成超过25万人死亡并迫使数百万人逃离家园，最近引发了大规模的难民移民，这些移民加剧了欧洲的紧张局势。
Perang Suriah telah menewaskan lebih dari 250.000 orang dan memaksa jutaan warga mengungsi dari negara mereka sejak Maret 2011, baru-baru muncul migrasi massal pengungsi yang telah meningkatkan ketegangan di Eropa.

自1949年以来，在州教育董事会授权东田纳西州立大学提供的研究生教学，研究生院已经从教育文学学士学位一个主发展到超过60专业和跨11所学校造成超过120种不同的节目选择浓度院校。
Sejak tahun 1949, ketika Dewan Pendidikan Negara berwenang East Tennessee State College menawarkan instruksi pascasarjana, Sekolah Pascasarjana telah berkembang dari satu gelar Master of Arts di bidang pendidikan untuk lebih dari 60 jurusan dan konsentrasi yang mengakibatkan lebih dari 120 pilihan program yang berbeda di seluruh 11 sekolah dan perguruan tinggi.

年4月，达美可靠的服务纪录被天灾打破，造成超过3200个航班因风暴而取消。
Pada bulan April 2017, Delta yang selama bertahun-tahun termasuk dalam penerbangan dengan layanan yang dapat dipercaya telah dihapuskan akibat kekacauan lima hari di mana lebih dari 3.200 penerbangan dibatalkan terkait badai.

最致命的自杀袭击，2007年11月发生在巴格兰省，这次袭击造成超过70人死亡。
Serangan bunuh diri yang paling maut terjadi di daerah Baghlan pada November 2007, yang membunuh lebih dari 70 orang.

骚乱、纵火和抢劫已经导致至少18人死亡，7000多人被捕，给智利企业造成超过14亿美元的损失。
Aksi penolakan pun berubah menjadi kerusuhan, pembakaran, dan penjarahan yang telah menewaskan sedikitnya 17 orang, melukai ratusan, mengakibatkan lebih dari 7.000 penangkapan dan menyebabkan kerugian bagi bisnis Cile sebesar lebih dari 1,4 miliar dolar AS.

中国土石流：全国各地发生水灾和土石流，单单在2010这一年，即造成超过3,100人死亡，一千多人失踪。
Tanah longsor China. Banjir dan tanah longsor di negara ini menyebabkan 3.100 korban meninggal dan lebih dari 1.000 orang tanpa jejak hanya pada tahun 2010.

北大西洋公约组织（北约）首席安德斯·福格拉斯穆森说：他看不到军事解决31个月的冲突，已经造成超过115,000人死亡.
Laporan HRW muncul saat Komandan NATO Anders Fogh Rasmussen mengatakan bahwa dirinya tidak melihat adanya solusi militer atas konflik yang telah berlangsung selama 31 bulan dan telah menyebabkan kematian lebih dari 115.000 jiwa tersebut.

该溢油事故造成超过300万加仑的石油泄露并造成10000多只海鸟、海豚、海豹和海狮死亡。
Tumpahnya lebih dari 3 juta galon minyak membunuh lebih dari 10.000 burung laut, lumba-lumba, anjing laut dan singa laut.

该溢油事故造成超过300万加仑的石油泄露并造成10000多只海鸟、海豚、海豹和海狮死亡。
Dalam insiden ini, lebih dari 3 juta galon minyak tumpah dan membunuh lebih dari 10.000 burung laut, lumba-lumba, anjing laut dan singa laut.

年，巴姆市发生大地震，造成超过25,000人死亡.
Pada tahun 2003, gempa bumi di kota Bam menyebabkan 25.000 orang tewas.