阶层 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• kelas
• lapisan
• segmen
• strata
• kelompok

在 中文 中使用 阶层 的示例及其翻译为 印度尼西亚

统治阶层》（TheRulingClass）.
Dari kelas penguasa( the ruling class).

饮茶的风潮开始在英国贵族阶层流传开来。
Wabah teh selanjutya menyebar ke kalangan bangsawan Inggris.

库克承认自由贸易确实伤害了某些社会阶层。
Cook mengaku perdagangan bebas memang merugikan segmen masyarakat tertentu.

不同社会阶层，包括不同教育程度的男女。
Berbagai lapisan masyarakat termasuk perempuan dan laki-laki dengan berbagai tingkat pendidikan.

地位(Status)指的是在一个群体中所处的威望等级、位置或是阶层。
Status- Status adalah tingkat prestise, posisi, atau peringkat di dalam kelompok.

阶层是人类社会形成的一种社会形式，它不是生命的阶层。
Lapisan sosial adalah suatu bentuk masyarakat yang terbentuk di masyarakat manusia, itu bukanlah tingkatan kehidupan.

在古希腊，穿着红色的口红表明你是一个来自妓女阶层的人。
Di Yunani kuno, memakai lipstik merah adalah tanda bahwa Anda adalah orang dari kelas pelacur.

公司必须建立声誉，以促进交易和社会各阶层之间的信任.
Perusahaan harus membangun reputasi yang menumbuhkan kepercayaan di seluruh transaksi dan dengan semua lapisan masyarakat.

社会各阶层之间的合作；社区参与；初级保健；和国际合作。
Kerjasama antara berbagai sektor masyarakat; partisipasi komunitas; perawatan kesehatan primer; dan kerja sama internasional.

目的加州技术大学的存在是为了进一步从社会各阶层的教育进步的人。
Tujuan Universitas Teknologi California ada untuk lebih kemajuan pendidikan kepada orang-orang dari semua lapisan masyarakat.

但现在娱乐网站上可以找到各阶层的人口数量庞大的电脑游戏设计。
Tapi sekarang di situs hiburan dapat menemukan sejumlah besar permainan komputer yang dirancang untuk berbagai segmen penduduk.

该学位电气工程这是一个度的，在大多数行业和社会阶层的实际应用。
Itu Gelar di bidang teknik listrik Ini adalah gelar dengan aplikasi praktis di sebagian besar sektor industri dan masyarakat.

他说，泰国政府致力于让泰国社会所有阶层参与政治改革的讨论。
Ia mengatakan pemerintah bertekad untuk menyertakan seluruh lapisan masyarakat Thailand dalam diskusi mengenai reformasi politik.

作为一名出身工人阶层的黑人学生，我曾在一所几乎全是白人学生的昂贵大学里就读。
Aku pernah menjadi siswa kulit hitam dari kelas pekerja di sebuah kampus bergengsi yang sebagian besar diisi kaum kulit putih.

这些女性成为潜在的总统候选人，引发了俄罗斯社会各阶层的争议。
Kemunculan tiga wanita ini sebagai kandidat potensial telah menimbulkan banyak komentar dari berbagai orang di lapisan masyarakat Rusia.

Gerbner表明，在每个人口阶层中，较重的观众往往更加保守，更加恐惧。
Gerbner menunjukkan bahwa- di dalam setiap lapisan demografis- pemirsa yang lebih berat cenderung lebih konservatif dan lebih takut.

最后，不同阶层的人士，神职人员，宗教命令，等等，有其自身的规律，这是superadded的一般规律。
Akhirnya, kelas yang berbeda dari orang, klerus, perintah agama, dll, memiliki hukum sendiri yang superadded hukum umum.

消费者信心指数升至93.8，几乎所有收入阶层、年龄段和全国各地的消费者信心都在增长。
Indeks sentimen konsumen naik ke 93.8, dengan kenaikan tercatat di semua kelompok pendapatan dan usia di seluruh wilayah negara.

促进包容性增长的政策，须认识和解决不同经济阶层面临的各种制约因素。
Kebijakan untuk mendukung pertumbuhan inklusif perlu mempertimbangkan dan mengatasi berbagai kendala yang dihadapi oleh kelas-kelas ekonomi yang berbeda.

每个时代和社会各阶层都有自己的特点，并没有考虑到这些不能创建一个完整的产品。
Setiap usia dan setiap lapisan masyarakat memiliki karakteristik sendiri, dan tanpa membawa mereka ke account tidak dapat menciptakan produk yang lengkap.

我们的使命是在整个亚洲释放我们超级英雄的魅力，通过他们将希望、力量、梦想传播到整个社会阶层。
Misi kami adalah untuk memperkenalkan superhero di seluruh Asia untuk menyebarkan inspirasi, harapan, kekuatan, dan mimpi di seluruh segmen masyarakat.

来自各个收入阶层的人们正在回购他们的生活，并提出可以解决我们问题的各种自然财富。
Orang-orang dari semua kelompok pendapatan membeli kembali kehidupan mereka dan mengedepankan keanekaragaman kekayaan alam yang dapat memecahkan masalah kita.

由于这些成长的烦恼发生时，至关重要的是，专业记者进行培训，以平衡和满足社会各阶层的信息需求。
Sebagai sakit tumbuh ini terjadi, sangat penting bahwa wartawan profesional dilatih untuk menyeimbangkan dan memenuhi kebutuhan informasi dari semua segmen masyarakat.

阶层2计算机也可能与其他阶层2计算机对等相连，为对等组中的所有设备提供更健全穩定的时间。
Strata 2 komputer juga dapat mengintip dengan lainnya strata 2 komputer untuk memberikan waktu lebih stabil dan kuat untuk semua perangkat dalam kelompok sebaya.

心理学分割是基于这样的理论：人们在购买商品或服务时做出的选择是他们的生活方式偏好或社会经济阶层的反映。
Segmentasi psikografis didasarkan pada teori bahwa pilihan yang dibuat orang saat membeli barang atau jasa adalah cerminan preferensi gaya hidup mereka atau kelas sosio-ekonomi.

阶层2计算机也可能与其他阶层2计算机对等相连，为对等组中的所有设备提供更稳定和鲁棒的时间。
Strata 2 komputer juga dapat mengintip dengan lainnya strata 2 komputer untuk memberikan waktu lebih stabil dan kuat untuk semua perangkat dalam kelompok sebaya.

她表示，目前中上阶层在银行里有很多储蓄存款，储蓄存款增长超过50亿盾，而且第三方资金的数量也在增加。
Saat ini kelompok masyarakat menengah atas memiliki banyak simpanan tabungan di perbankan karena pertumbuhan tabungan diatas Rp5 miliar dan jumlah dana pihak ketiga sedang meningkat.

我们跟踪政治阶层，利用传统媒体的报纸试图缓和其犯罪的影响，甚至没有受到正在进行的调查的恐吓。
Kami telah mengikuti kelas politik menggunakan koran dari media tradisional untuk mencoba melunakkan dampak kejahatannya, bahkan tidak diintimidasi oleh penyelidikan yang sedang berlangsung.