项目主任印度尼西亚是什么意思

与项目主任的成功学术访谈。

Wawancara akademik yang sukses dengan direktur program.

他们任命我为项目主任。

Saya ditunjuk sebagai direktur proyek.

在与主管和项目主任协商后，免费选修课（主要选修“生物医学工程”）已完成。

Dalam konsultasi dengan supervisor dan direktur program, pilihan gratis( terutama dalam elektif" Rekayasa Biomedis") selesai.

美国国家安全档案馆墨西哥项目主任凯特·多伊尔（KateDoyle）认为政变给危地马拉民主判了最终死刑。

Kate Doyle, Direktur Proyek Meksiko dari Arsip Keamanan Nasional, menyebut kudeta tersebut sebagai pukulan maut bagi demokrasi di Guatemala.

迈阿密大学生物伦理学项目主任KennethGoodman强调这些功能并不代表这个人还活着。

Kenneth Goodman, direktur program Bioetika Universitas Miami mengatakan bahwa fungsi tersebut tak berarti orang masih hidup.

迈阿密大学生物伦理学项目主任KennethGoodman强调这些功能并不代表这个人还活着。

Kenneth Goodman, direktur Program Bioetika di Universitas Miami, menekankan bahwa fungsi tersebut tidak berarti orang tersebut masih hidup.

项目主任罗德尼·布鲁克斯认为这是一个更准确的人类智能模型。

Direktur program, Rodney Brooks, percaya ini adalah model kecerdasan manusia yang lebih akurat.

人权观察俄罗斯项目主任塔季娅娜·洛克希娜本周早些时候对俄罗斯国际文传电讯社说，这项法律的主要打击对象是俄罗斯组织，而不是外国和国际非政府组织。

Tatyana Lokshina, direktur program Human Rights Watch di Rusia, mengatakan kepada kantor berita Interfax awal pekan ini bahwa organisasi-organisasi di Rusia, dan bukan LSM asing dan internasional, yang menjadi target utama dari UU tersebut.

穆罕默德·哈桑·哈利勒，密歇根州立大学宗教研究副教授和穆斯林研究项目主任，解释古兰经说，禁食是为穆斯林开的，这样他们才能意识到上帝。

Mohammad Hassan Khalil, profesor bidang studi agama dan direktur Program Studi Muslim di Michigan State University, menjelaskan bahwa Al-Quran menyatakan bahwa puasa ditentukan untuk umat Islam sehingga mereka dapat sadar akan Tuhan.

但标识品牌或时尚杂志，不仅取决于设计师的形象，这也是设计师，艺术总监和专业交流项目主任的消息，以产生视觉冲击力的责任。

Tapi gambar yang mengidentifikasi merek atau mode majalah tidak hanya tergantung pada para desainer, itu juga merupakan tanggung jawab dari penata,art director dan direktur proyek komunikasi khusus pesan untuk menghasilkan dampak visual.

俄亥俄州立大学航空项目主任SethYoung说：“我认为我们不会发生零事故，但航空仍然是最安全的。

Seth Young, direktur program penerbangan di Ohio State University, mengatakan: Saya tidak berpikir kita akan pernah mencapai nol kecelakaan, tetapi penerbangan masih menjadi moda transportasi paling aman yang pernah ada.

加州罗马林达大学（LomaLindaUniversity）预防医学居民项目主任欧里奇（MichaelOrlich）表示这项研究比此前研究所包含的人口更多元化、取样更广泛。

Michael Orlich, direktur Program Pengobatan Pencegahan Penduduk di Loma Linda University di Kalifornia, AS, mengatakan bahwa penelitian kali ini dibandingkan dengan studi sebelumnya telah memasukkan populasi yang lebih beragam dan sampel yang lebih luas.

这一点尤其正确，因为许多抗生素可能是不必要的，”纽约市伦诺克斯山医院肾脏病培训项目主任玛丽亚・迪瓦塔博士说。

Hal ini terutama benar karenabanyak antibiotik mungkin tidak beralasan," kata Dr. Maria DeVita, direktur program pelatihan untuk nefrologi di Lenox Hill Hospital di New York City.

你只需要记住每天都使用它，“美国国立卫生研究院国立儿童健康与人类发展研究所避孕开发项目主任黛安娜·布里奇（dianablithe）表示。

Hanya perlu mengingat untukmenggunakannya setiap hari," kata Diana Blithe, direktur program pengembangan kontrasepsi di National Institute of Child Health and Human Development.

牛津大学考古学家和EAMENA项目主任RobertBewley在一份声明中说：“并不是所有的考古学受到损害和威胁，而是可以通过分享信息和专业技能来缓解这些考古。

Robert Bewley, seorang arkeolog dari Oxford University dan ketua proyek EAMENA, mengatakan, tidak semua kerusakan dan ancaman terhadap arkeologi dapat dicegah, tetapi mereka bisa dikurangi dengan membagikan informasi dan kemampuan spesialis.

封闭性和持续的支持学生将感受到伴随着在任何时候，都是由教师解决在模块中出现的问题，如项目主任，这保证了它的品质。

Kedekatan dan dukungan yang berkelanjutan Siswa akan merasa ditemani setiap saat, baik dari guru untuk menyelesaikan pertanyaan yang muncul dalam modul,sebagai bagian dari direktur program, memastikan kualitas.

牛津能源研究所中国能源项目主任MichalMeidan在本月初的一份研究报告中表示，如果特朗普在9月初继续推进加征关税，中国可能会对包括石油在内的大部分（即使不是全部）美国进口产品征收费用。

Michal Meidan, direktur Program Energi China di Institut Oxford untuk Studi Energi, mengatakan dalam sebuah catatan penelitian awal bulan ini bahwa Cina mungkin akan mengenakan biaya pada sebagian besar, jika tidak semua, impor AS, termasuk minyak, jika Trump terus maju dengan tarif baru pada awal September.

这项研究有助于解释为什么减少空气污染物质（如硫酸盐和硝酸盐）的排放控制措施在冬季没有像美国东部那样成功，”美国国家科学基金会大气和自然科学部项目主任西尔维亚·埃奇顿说。

Penelitian ini membantu menjelaskan mengapa pengendalian emisi untuk mengurangi zat polusi udara, seperti sulfat dan nitrat, belum sesukses yang diharapkan di AS timur dimusim dingin," kata Sylvia Edgerton, direktur program di National Science Foundation Division of Atmospheric dan Geospace Sciences.

假如火星人登陆地球看到一群鸽子和一群人，根据线粒体DNA的标准衡量不会看到两者有更多差别，”洛克菲勒大学人类环境项目主任杰西·奥苏贝尔(JesseAusubel)说道。

Jika seorang( makhluk) Mars mendarat di Bumi dan bertemu kawanan merpati dan kerumunan manusia, seseorang tidak akan tampak lebih beragam daripada yang lain sesuai dengan ukuran dasarDNA mitokondria," kata Jesse Ausubel, Direktur Program untuk Lingkungan Manusia di Rockefeller University.

穆可可是津巴布韦的和平项目主任。

Jestina adalah kepala proyek perdamaian Zimbabwe.

经与项目主任协商并获得批准，他们可以选择课程并在四年内完成。

Setelah berkonsultasi dengan, dan disetujui oleh, Direktur Program, mereka dapat memilih mata kuliah mereka dan menyelesaikannya dalam jangka waktu hingga empat tahun.

有兴趣的要求比在欧洲SAIS提供必须首先与相关的学术项目主任讲的八个其他语言的熟练程度的浓度。

Mereka yang tertarik dalam konsentrasi yang membutuhkan kemahiran dalam bahasa lain selain delapan yangditawarkan di SAIS Eropa pertama harus berbicara dengan direktur program akademik yang relevan.

斯克里普斯海洋研究所（ScrippsInstitutionofOceanography）CO2项目主任拉尔夫•基林（RalphKeeling）表示，这一趋势可能会持续整個2019年--很可能就是厄尔尼诺年（ElNinoyear），由于洋流变暖，气温会上升。

Ralph Keeling, direktur Scripps Institution of Oceanography's Program CO2, mengatakan tren itu mungkin akan berlanjut sepanjang 2019 dengan kemungkinan tahun El Nino di mana suhu naik karena arus laut yang lebih hangat.

人道主义组织“救助儿童”的朝鲜项目主任保罗·法托里表示，受灾地区急需干净的水和食物，而且要在接下来的几周时间里，也就是赶在气温降到零度以下之前，为灾民建造新的住所。

Paolo Fattori, direktur program organisasi kemanusiaan Save the Children untuk Korea Utara, mengatakan ada kebutuhan bantuan segera untuk menyediakan air bersih dan makanan, dan untuk membangun tempat-tempat penampungan baru bagi para korban banjir dalam beberapa minggu ke depan sebelum suhu udara di wilayah itu turun di bawah nol.

为了减少这些影响，加州大学洛杉矶分校老年医学与老年病学系的Multicampus项目主任和老年病学部门的主任Reuben学会了坚持一种治疗方案-即使他在越野的时候：他试着去睡觉并醒来同时，不管他在什么时区。

Untuk mengurangi efek tersebut, Reuben, direktur Program Multicampus di Geriatrics Medicine dan Gerontology dan kepala divisi geriatrik di UCLA, belajar untuk tetap menggunakan rejimen- bahkan ketika ia melakukan perjalanan lintas negara: Dia mencoba untuk pergi tidur dan bangun pada saat yang sama, tidak peduli zona waktu apa yang dia masuki.

美国民权联盟移民权利项目副主任李·勒伦特说：“政府不能简单地撤销所有涉及移民的程序。

Lee Gelernt, wakil direktur Proyek Hak Asasi Imigran ACLU, mengatakan kepada Reuters: Pemerintah tidak bisa menyingkirkan semua proses untuk para imigran.

世卫组织疫苗研究项目主任基尼星期四告诉记者，澳大利亚、英国、中国、德国和美国的专家们正在对志愿者就甲型H1N1疫苗是否安全进行人体临床试验。

Ketua peneliti vaksin WHO Marie-Paule Kieny mengatakan Kamis bahwa para ahli di Australia, Inggris, Tiongkok, Jerman dan Amerika sedang mencoba menggunakan vaksin H1N1 untuk pekerja sukarela secara aman.

挪威国防研究机构恐怖主义项目主任艾格阿莫的研究发现，在1990年到2010年之间，平均每九名曾到海外--主要是阿富汗和巴尔干地区--参与圣战的西方外国战士，就有一名在返国后成为国内的恐怖份子。

Penelitian yang dilakukan Thomas Hegghammer- Direktur Penelitian tentang Teroris di Norwegian Defense Research Establishment- mendapati bahwa antara tahun 1990 hingga 2010, satu dari sembilan pejuang Barat yang pergi dan berjihad di luar negeri- terutama di Afghanistan dan negara-negara Balkan- kemudian menjadi teroris domestik.

我们的目标是结束在堆填区的废物贮存，”安德烈Chipelov，RT-投资公司，开发项目的主任。

Tujuannya adalah untuk menghentikan pembuangan sampah di tempat pembuangan sampah," kata Andrei Chipelov, direktur RT-Invest,yang mengembangkan proyek tersebut.

SETI项目研究所主任塞斯・肖斯塔克（SethShostak）曾预言，我们将在未来20年里听到外星人的声音。

Director dari SETI Institute, Seth Shostak memprediksi, kita akan menemukan alien dalam waktu 20 tahun ke depan.