驱除 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• diusir

在 中文 中使用 驱除 的示例及其翻译为 印度尼西亚

你可以驱除你的担忧。
Anda bisa mengingkari kekhawatirannya.

房子甚至被牧师驱除。
Rumah itu bahkan telah disegel oleh seorang pendeta.

也是为了驱除鬼魂和恶魔.
Tujuannya, untuk mengusir setan dan hantu.

帮助驱除蠕虫和其他寄生虫。
Membantu menyingkirkan cacing dan parasit lainnya.

驱除黑暗的方法是，点燃一盏灯。
Cara paling gampang mengusir kegelapan adalah dengan menyalakan lampu.

旧推理小说的一切势力，都为驱除这个幽灵而结成了神圣同盟。
Semua kelompok akademis telah membentuk aliansi suci untuk mengusir hantu ini.

驱除恐惧以使每一个人都能为组织有效地工作；.
Hilangkan rasa takut, agar setiap orang dapat bekerja secara efektif.

但完美的爱情驱除恐惧，因为恐惧与惩罚有关。
Sebaliknya, kasih yang sempurna melenyapkan ketakutan, kerana takut berkaitan dengan hukuman.

驱除恐惧，以使每个员工都能为企业有效地工作。
Mengusir rasa takut, sehingga setiap orang bisa bekerja secara efektif bagi perusahaan.

医生会建议睡一个星期的人类头骨以驱除精神。
Dokter akan merekomendasikan tidur dengan tengkorak manusia selama seminggu untuk mengusir roh.

旧欧洲的一切势力，都为驱除这个幽灵而结成了神圣的同盟。
Semua penguasa Eropa lama telah berhimpun ke dalam satu persekutuan suci untuk mengusir hantu ini.

有些驱除产品会利用闪光或反光材料来吓跑鸟类。
Beberapa perangkat penangkal menggunakan material yang berkilau atau reflektif untuk menakut-nakuti burung.

旧的欧洲一切势力……都为驱除这个幽灵而结成了神圣的同盟。
Semua penguasa Eropa lama telah berhimpun ke dalam satu persekutuan suci untuk mengusir hantu ini.

在驱除了前夫的恶魔之后，马尔科姆带着他的新女友和她的两个孩子重新开始。
Setelah diusir setan dari mantannya, Malcolm mulai segar dengan pacar barunya dan kedua anaknya.

旧欧洲的一切势力，都为驱除这个幽灵而结成了神圣的同盟。
Semua kekuatan dari Eropa Tua sudah menggabungkan diri dalam sebuah persekutuan suci untuk mengusir hantu ini.

当上帝发现此事后，驱除亚当和夏娃离开伊甸园，让他们成为凡人。
Setelah Allah mengetahui masalah ini, Adam dan Eve diusir dari taman Eden, agar mereka jadi manusia biasa saja.

过去译为“旧欧洲的一切势力……都为驱除这个幽灵而结成了神圣同盟”。
Semua kekuatan dari Eropa Tua sudah menggabungkan diri dalam sebuah persekutuan suci untuk mengusir hantu ini.

我必须说，即使游戏就出来了七年前，它可以驱除许多游戏的新世代。
Dan saya harus mengatakan bahwa meskipun permainan dan keluar tujuh tahun yang lalu, itu dapat mengusir banyak permainan generasi baru.

与薄荷类似，香茅油-已知可以驱除蚊子和其他昆虫-也可以劝阻老鼠。
Mirip dengan peppermint, minyak serai- yang diketahui mengusir nyamuk dan serangga lainnya- juga bisa menghalangi tikus.

他同时呼吁叙利亚政府和反政府武装共同努力，从叙利亚驱除所有“恐怖分子和极端分子。
Ia juga menghimbau kepada pemerintah Suriah dan oposisi agar bekerja sama menyingkirkan seluruh teroris dan ekstremis dari Suriah.

我们不建议您自己动手驱除臭虫，应当寻求专业的帮助。
Hal ini tidak dianjurkan bagi Anda untuk mencoba menghilangkan kutu busuk sendirian dan Anda harus mencari bantuan ahli yang telah profesional.

为了驱除这种情绪，你需要做一些你可以放心的事情，比如喊一个枕头，跺脚，或者推一个门框。
Untuk mengusir emosi ini, Anda perlu melakukan sesuatu di mana Anda bisa melepaskannya dengan aman, seperti berteriak ke bantal, menginjak-injak, atau mendorong ke arah doorjamb.

新的研究发现，植物通过操纵蠕虫的信息素来驱除虫害，为农民如何对抗这些害虫提供了见解。
Penelitian baru telah menemukan bahwa tanaman memanipulasi feromon cacing untuk mengusir infestasi dan memberikan wawasan tentang bagaimana petani bisa melawan hama ini.

当地男子肖恩·曼彻斯特是最早宣称存在“海格特吸血鬼”的人士之一，他后来又称已在该地区驱除、销毁了一整窝吸血鬼。
Beberapa buku telah ditulis tentang kasus, terutama oleh Sean Manchester, seorang laki-laki lokal yang berada di antara yang pertama untuk menyarankan keberadaan" Highgate Vampir" dan yang kemudian mengaku telah diusir dan menghancurkan seluruh sarang vampir di daerah tersebut.

对于海雀，研究人员假设他们可能正在使用木棍驱除tick虫，但这有待未来研究证实。
Dalam kasus puffin, para peneliti berhipotesis bahwa mereka mungkin menggunakan tongkat untuk mengusir kutu, tetapi ini tergantung pada penelitian di masa depan untuk mengonfirmasi.

我祈祷，「愿这禧年给我们开启更热切的交谈，好使我们更能知己知彼；愿这禧年消弭各种方式的自我封闭和不尊重，并驱除各种暴力和歧视」（《慈悲面容》23）。
Saya berdoa agar Tahun Yubileum ini, yang dihayati dalam kerahiman," dapat membuka kita untuk lebih sungguh-sungguh berdialog agar kita bisa saling mengenal dan memahami dengan lebih baik; dan agar dapat menghilangkan setiap bentuk pikiran yang tertutup dan rasa tidak hormat, dan mengusir setiap bentuk kekerasan dan diskriminasi"( Misericordiae Vultus, 23).