一旦完成 日语是什么意思 - 日语翻译

• 完了すると
• そしてそれが終わると
• いったん完成すると

在 中文 中使用 一旦完成 的示例及其翻译为 日语

设计图纸一旦完成。
デザインは一旦完成です。

一旦完成，保存设置。
完了したら設定を保存します。

一旦完成，需要准备的立体定位仪固定颅骨。
これが完了すると頭蓋骨は、定位固定装置に固定のために準備する必要があります。

一旦完成，以前的數據就無法恢復。
そして、それが終わると、以前のデータを回復することはできません。

一旦完成此过程，博物馆将在演奏的条件下拥有另一种象征性的收藏工具。
このプロセスが完了すると、博物館には、演奏されている状態のコレクションのもう1つの象徴的な楽器があります。

一旦完成，hardfork将会对ethereum进行改进，例如通过更少的数据约束使网络更快。
完了すると、ハードフォークは、より少ないデータでネットワークを速くするなど、Ethereumの改善が期待される。

一旦完成，以前的数据就无法恢复。
そして、それが終わると、以前のデータを回復することはできません。

一旦完成，切尔诺贝利将重新吸引全球的关注，作为一个复兴的太阳能站点，公司说。
完成すれば、チェルノブイリはソーラーエネルギーの復活サイトとして再び世界の注目を集めることになる。

一旦完成，该设施将允许350多名汉高专家为各种行业开发新技术和应用。
完成後は、この建物で350名以上のヘンケルの専門職の社員が、さまざまな産業のテクノロジーとアプリケーションを開発することができます。

一旦完成，這些交易將立即增加FMC調整後每股盈利(1).
取引完了すればFMCの1株当たり調整後利益は直ちに増加（注1）。

一旦完成，这个占地185英亩的终端将能够处理越来越多地在西海岸港口停靠的超大型集装箱船。
完成すると、185エーカーのターミナルで、西海岸の港で増え続ける超大型コンテナ船を処理できるようになります。

一旦完成PrincessLocker移除，请看看以下提供的数据复原选项。
PrincessLockerの除去が完了したら、次にあげるデータ復元オプションを見てください。

一旦完成与中国政府的协调工作，就要利用包机等一切手段让所有希望回国的日本人撤离。
中国政府との調整が整い次第、チャーター機などあらゆる手段を追及して希望者全員を帰国させることにした。

一旦完成此步骤，配置DHCP选项43，并且DHCP服务器发送选项43到膝部。
このステップを完了すれば、DHCPオプション43は設定され、DHCPサーバはLAPs にオプション43を送信します。

一旦完成这些工作，发现这些信号的天文学家也有特权首先向公众进行公布。
これらの手続きをすべて完了した後、発見した天文学者は世間に向けて最初に発表する権利も与えられる。

一旦完成作品，监护人或家长登录喀拉拉邦旅游局网站的比赛页面，提交画作的扫描图片。
絵が完成したら、保護者様または親御様が、ケララツーリズムウェブサイトのコンクールページにログインし、絵画のスキャン画像を提出します。

凡人的作品具有这样一种特性，它们一旦完成，便与外界隔绝，跟自然切断关系，在自己的原则之上稳定下来。
QUOTE人間の生む作品は、いったん完成すると、それ自体のなかに閉じ籠り、自然と断絶し、自らの原則の上に安定するという特性を有する。

凡人的作品具有这样一种特性，它们一旦完成，便与外界隔绝，跟自然切断关系，在自己的原则之上稳定下来。
人間の生む作品は、いったん完成すると、それ自体のなかに閉じ籠り、自然と断絶し、自らの原則の上に安定するという特性を有する。

一旦完成資料庫和網站集合升級，使用者可以選擇以更細分的網站層級(SPWeb物件)來升級使用者介面。
データベースおよびサイトコレクションのアップグレードが完了した後で、ユーザーはWebサイトのより詳細なレベル(SPWebオブジェクト)のユーザーインターフェイスをアップグレードできました。

这一想法认为一旦完成，一个类的实现只应该因错误而修改，新的或者改变的特性应该通过新建不同的类实现。
それは、一度完成したら、クラスの実装はエラーの修正のためだけに変更され、新機能や機能変更には別のクラスを作る必要があるというものだった。

相反，整个switch语句一旦完成第一个匹配的switch分支就会结束，而不需要明确的break语句。
そうならずに、はじめに一致したswitchケースを完了後すぐ、明示的なbreak文を必要とせずに、switch文全体の実行を終了します。

步骤3:一旦你点击Backup按钮，雷莫多会开始备份的过程中，一旦完成，你会得到一个完成消息，如图图3。
ステップ3:あなたは上をクリックするとBackupボタン、レモはMOREのバックアップ処理を開始し、それが完了すると、図3に示すように、完了メッセージが表示されます。

一旦完成，我们加入了他们。
これが済んだら俺は入隊する。

一旦完成将成为世界上最高的铁路桥。
全部が完成すれば世界で一番長い鉄橋になります。

该产品将只启动一旦完成安装，在这里你有它。
それが終了すると、製品だけでインストールを起動して、ここではそれを持っている。

工程将提前开始，一旦完成将成为制止毒品和犯罪十分有效的武器。
スケジュール前倒しで建設は開始され、完成したあかつきには麻薬と犯罪に対する有効な武器になるだろう。

风电场本月连接到国家电网，一旦完成，预计将产生足够的能量为78,529个家庭供电。
ウインドファームは今月、ナショナル・グリッドに接続され、完了した後、78,529世帯に電力を供給するのに十分なエネルギーを生産する予定です。

一旦完成，你可以設置為牆紙的圖像，並在接下來的比賽。
あなたがそれを完了すると、あなたの壁紙として写真を設定し、次の試合に行くことができます。

一旦完成这项工作，客人的面部扫描数据将立即从阿里巴巴的系统中删除。
この手続きが済めば、宿泊客の顔認識データはただちにアリババのシステムから消去される、とワン氏は言う。

此软件不会经常更新，因此一旦完成，您不应该在很长一段时间内遇到此问题。
このソフトウェアは頻繁には更新されないので、完了したら非常に長い間この問題に遭遇するべきではありません。