专用 设备 日语是什么意思 - 日语翻译

• 専用の設備
• 特殊デバイスで

在 中文 中使用 专用 设备 的示例及其翻译为 日语

一个人专用设备“Fribo”！
おひとり様専用デバイス「Fribo」！

若有专用设备还可与电视相连。
専用機器があればテレビにもつなげるという。

使用在游乐场和/或赛场的专用设备；.
(b)催し物会場及び/又は遊園地で使用される専用装置。

当然，完成此类维护需要专用设备和专业人员。
もちろん、そのようなメンテナンスの完了には専用の設備と専門家が必要です。

据警察厅称，专用设备为电脑型的“特定电子计算机”。
警察庁によると、専用機器はパソコン型の「特定電子計算機」。

UD:20-(UD专用设备2013年Q3投产).
UD:20-(UD専用設備は2013年Q3に稼働開始)。

将在现有生产基地设置专用设备，2012年中期开始量产。
既存の生産拠点に専用の設備を設置し、2012年半ばにも量産を始める。

今后可使用专用设备在各警察总部实施电话监听。
専用機器を用いて各警察本部で電話の傍受ができるようになる。

公司在羽村工厂(东京都羽村市)设置专用设备。
同社は、羽村工場(東京都羽村市)に専用設備を設置。

学生将接触技术和材料，动画专用设备和软件。
生徒はテクニックや素材、アニメーション特有の機器やソフトウェアに触れることになります。

利用该工厂的部分空间，投资约1亿日元，分阶段引进专用设备。
現工場の一部を利用し、約1億円を投じて段階的に専用設備を導入。

为满足中国增长的需求，于2016年7月引进专用设备，开始投产。
中国での需要増に対応して2016年7月に専用設備を導入し、生産を開始。

据原子能机构介绍，50多岁职员6日中午11点15分，在专用设备内为检查而打开了装有钚和铀等粉末试料的金属容器。
原子力機構によると、五十代職員が六日午前十一時十五分ごろ、専用の設備内で、プルトニウムやウランなどの粉末試料が入っていた金属製容器を点検のため開けた。

仅用于控制医疗设备或ATM机等专用设备（通常不运行Office）的LongTermServicingChannel，大概每两到三年接收一次新功能发布。
Long Term Servicing Channel は、医療装置やATM機器などを制御する(通常、Officeを実行しない)特殊デバイスでのみ使用するように設計されており、新しい機能リリースを約3年ごとに受け取ります。

据原子能机构介绍，50多岁职员6日中午11点15分，在专用设备内为检查而打开了装有钚和铀等粉末试料的金属容器。
原子力機構によると、５０代職員が６日午前１１時１５分ごろ、専用の設備内で、プルトニウムやウランなどの粉末試料が入っていた金属製容器を点検のため開けた。

仅用于控制医疗设备或ATM机等专用设备（通常不运行Office）的LongTermServicingChannel，大概每两到三年接收一次新功能发布。
長期サービスチャンネルは、医療装置やATM機器などを制御する(通常、Officeを実行しない)特殊デバイスでのみ使用するように設計されており、新しい機能リリースを約3年ごとに受け取ります。

据原子能机构介绍，50多岁职员6日中午11点15分左右，在专用设备内为检查而打开了装有钚和铀等粉末试料的金属容器。
原子力機構によると、五十代職員が六日午前十一時十五分ごろ、専用の設備内で、プルトニウムやウランなどの粉末試料が入っていた金属製容器を点検のため開けた。

仅用于控制医疗设备或ATM机等专用设备（通常不运行Office）的LongTermServicingChannel，大概每两到三年接收一次新功能发布。
長期サービスチャネルは、医療装置やATM機器などを制御する(通常、Officeを実行しない)特殊デバイスでのみ使用するように設計されており、新しい機能リリースを2～3年ごとに受け取ります。

据原子能机构介绍，50多岁职员6日中午11点15分左右，在专用设备内为检查而打开了装有钚和铀等粉末试料的金属容器。
原子力機構によると、５０代職員が６日午前１１時１５分ごろ、専用の設備内で、プルトニウムやウランなどの粉末試料が入っていた金属製容器を点検のため開けた。

其中，专用设备制造业、通信和电子设备制造业投资分别增长了14.8%、19%，远高于有色金属冶炼等传统产业增速。
うち、専用設備製造業と通信・電子設備製造業の投資成長率はそれぞれ14.8％、19％と、伝統設備製造業の伸びを上回った。

关于汽车零部件业务，向开始量产的新型汽车零部件专用设备投资88亿16百万日元，为提高生产效率，向生产用通用设备及工厂的增改建等投资89亿98百万日元。
自動車部品事業関連では、新型自動車部品の量産開始に合わせ専用設備88億16百万円、生産効率化のための生産用汎用設備および工場の増改築等89億98百万円の投資を実施。

关于汽车零部件业务，向开始量产的新型汽车零部件专用设备投资6,732百万日元，为提高生产效率，向生产用通用设备及工厂的增改建等投资9,948百万日元。
自動車部品事業関連では、新型自動車部品の量産開始に合わせ専用設備6,732百万円、生産効率化のための生産用汎用設備および工場の増改築等9,948百万円の投資を実施。

制造业吸收外资较多的主要有通信设备、计算机及其他电子设备制造业，交通运输设备制造业，通用设备制造业，电气机械及器材制造业，专用设备制造业，上述五个行业占制造业吸收外商直接投资总量的51.2%。
製造業で外資導入額が多かったのは主に通信設備・コンピューター・その他の電子設備の製造業、交通輸送設備製造業、汎用設備製造業、電器・機械・器具製造業、専用設備製造業の5つの産業で、製造業の外資導入額全体の51.2％を占めた。

广泛用于PC键盘，MIDI乐器和其他专用设备。
PCのキーボード、MIDI楽器、その他様々な機器に幅広く使用されています。

Long-TermServicingChannel(LTSC)仅用于专用设备（通常不运行MicrosoftOffice），例如控制医疗设备或ATM机的设备。
Long-TermServicingチャネル(LTSC)は、医療装置やATM機器などを制御する(通常、MicrosoftOfficeを実行しない)特殊デバイスでのみ使用するように設計されています。

(圣保罗州)的工厂添置为发动机罩大型树脂的镀层专用设备，2012年9月起为丰田的巴西专用车交付镀层后的大型树脂。
(SaoPaulo州)の工場に、ボンネット部に取り付ける大型樹脂のめっき専用設備を設置し、トヨタのブラジル専用車向けに2012年9月からめっきした大型樹脂を納入する。

汽油生产符合欧4和欧5标准，企业计划采用符合现代化的一次性汽油和二次汽油的设备，规划建设专用设备用于加氢催化裂化汽油。
ユーロ-4とユーロ-5規格に合ったガソリンの生産用に企業は直留ガソリンと二次ガソリンの分離に必要な近代化を実施する計画があり,接触分解ガソリンの特別水素処理装置の建設も予定される。

使用电气路等现有设备的同时，还配置的专用的设备。
電気炉などの既存設備を活用すると共に、専用の設備を配置した。

眼科专用手术设备下的白内障手术.
眼科専用手術設備下での手術。

冷藏或冷冻设备专用的特制家具.
冷蔵用又は冷凍用の装置を収納するために設計した容器。