世卫 组织 日语是什么意思 - 日语翻译

• WHOは
• ＷＨＯは
• 世界保健機関WHO

在 中文 中使用 世卫 组织 的示例及其翻译为 日语

目前，世卫组织也不建议作出旅行限制。
ＷＨＯは現時点では旅行制限を推奨していない。

世卫组织已经宣布为紧急状况。
すでにＷＨＯは緊急事態宣言している。

世卫组织支持应对巴基斯坦信德省艾滋病毒暴发.
WHOがパキスタンのシンド州におけるHIVアウトブレークへの対応を支援。

世卫组织最担心是这种病毒会发生变异。
おそらく、ＷＨＯも、このウイルスの変異を一番恐れている。

世卫组织全球官方网站：www.who.int。
世界保健機関（WHO）のホームページ：www.who.int;

世卫组织建议儿童睡眠时间.
WHOが推奨する赤ちゃんの睡眠時間。

世卫组织就新型肺炎召集紧急会议.
ＷＨＯが新型肺炎に関する新たな緊急会合招集。

世卫组织建议每年为以下人群接种流感疫苗：.
WHOは、のために毎年のワクチン接種を推奨しています：。

世卫组织拒绝台湾参加会议.
ＷＨＯ、台湾参加を拒否。

泛美卫生组织/世卫组织.
アメリカ汎米保健機構世界保健/。

世卫组织根据114个国家的数据进行调查并汇总出这份报告。
ＷＨＯは１１４カ国からのデータを基に調査、報告書を作成。

世卫组织是于1996年展开电磁波对人体影响的调查。
ＷＨＯは1996年から電磁波による人体への影響を調査しています。

世卫组织从专业角度多次呼吁，所有国家不要过度反应。
世界保健機関（WHO）は専門的な角度から何度も、すべての国は過剰反応するべきではないと呼びかけている。

世卫组织依据《国际卫生条例》召集了突发事件委员会,就目前的疫情状况向总干事提出意见。
ＷＨＯは、現在の状況について事務局長に助言するため、国際保健規則に基づく緊急委員会を開催しました。

世卫组织根据114个国家的数据进行调查并汇总出这份报告。
ＷＨＯは１１４カ国からのデータを基に調査、報告書を作成した。

据共同网报道，世卫组织对卫星图像和地面约3000处的观测结果进行了分析。
ＷＨＯは衛星写真と地上約３千地点の観測結果などを分析。

世卫组织要求并得到联合国和当地警察部队的进一步支持，以保护治疗中心。
ＷＨＯは国連や地元警察から追加的な支援を受けながら、現地の治療センターの保護に取り組んでいるという。

世卫组织认为控制疫情需要六至九个月的时间，感染病例可能达到2万例。
ＷＨＯは、流行の終息には６─９カ月を要し、感染者は２万人に達すると予想している。

世卫组织不建议限制贸易和人员流动”.
したがって、ＷＨＯは貿易と移動を制限することを推奨していません」。

过去世卫组织曾经表示，没有确凿证据证明手机使用同癌症有关联。
ＷＨＯは過去に、携帯電話の使用とがんの関係を示す明確な証拠はないとの見解を示していた。

世卫组织根据114个国家的数据进行调查并汇总出这份报告。
ＷＨＯは１１４カ国のデータを基に調査し報告書を作成。

世卫组织估计，每年大约有两百七十万人因为没有摄取足够的蔬菜和水果而死亡。
世界保健機関によると、年間２．７万人が野菜不足やフルーツ不足が原因で死亡しているという見積もりを発表しています。

这些药品由制药商捐给世卫组织并免费发给疾病流行国家。
これらの薬剤は製薬会社からWHOに寄付されており、流行地では無料で配布されています。

世卫组织呼吁到2020年淘汰含汞体温计和血压测量器械.
WHOが2020年までに水銀温度計・血圧計の使用中止を呼びかけ。

世卫组织称，每年全球约有1.06亿人感染淋病。
ＷＨＯによると毎年、約１億６００万人が淋病に感染している。

世卫组织批准的黄热病疫苗安全高效，可终生提供感染保护。
WHOが承認した黄熱ワクチンは、安全で非常に効果的であり、感染に対する生涯にわたる保護を提供します。

月21日，世卫组织将岛屿诊所正式交付给利比里亚卫生和社会福利部。
アイランドクリニックが9月21日、公式にWHOからリベリア保健社会福祉省に委譲された。

世卫组织2014年的空气污染数据取自91个国家和地区1600个城市的研究结果。
世界保健機関（WHO）は7日、91カ国・地域の1600都市の大気品質に関する研究結果を発表した。

这就是为什么世卫组织需要获得尽可能多的病毒，以便选定最适当的候选疫苗病毒。
そういった理由でWHOは、最も適切なワクチンウイルスの候補を選定するために、可能な限り多くのウイルス収集を必要としています。

世卫组织会将它列在研究优先项的很靠前的位置。
ＷＨＯが優先度の高い研究課題に位置づけている」。