中解放出来 日语是什么意思 - 日语翻译

• 解放し
• の解放である
• 解放する

在 中文 中使用 中解放出来 的示例及其翻译为 日语

从家务中解放出来.
家事から解放する。

家务劳动中解放出来。
家事労働からの解放。

必须从这种奴役中解放出来。
今こそ、その奴隷状態から解放されねばならない。

将人类从劳动中解放出来.
労働から人類が解放される。

相机把我们从记忆的重负中解放出来。
カメラは記憶の重荷から私たちを解放するのである。

从这个幻象中解放出来。
幻想から解放されたその自由を。

你必须把自己从消极的想法中解放出来。
ネガティブな考えから自分を解き放ちましょう。

我们决心把人类从贫困和匮乏的暴政中解放出来，并治愈和保护我们的星球。
私たちは、人類を圧政による貧困と欠乏から解放し、私たちの惑星を癒し、維持することを決議しました。

犹太人的社会解放就是社会从犹太精神中解放出来。
ユダヤ人の社会解放は、ユダヤ的なものからの解放である》。

一个新角色将玩家从传统的社会规范中解放出来，让他们探索角色和现实。
新しい役割は、プレイヤーを従来の社会的規範から解放し、キャラクターと現実を探求できるようにします。

犹太人的社会解放就是社会从犹太精神中解放出来。
ユダヤ人の社会的解放は、ユダヤ教からの社会の解放である。

回顾历史，我从未看过有哪个民族为了把亚洲从白人的统治中解放出来，竟付出这么多努力。
歴史的に見てアジアを白人の支配から解放するのにこれほど尽くした国はかつてなかった。

犹太人的社会解放就是社会从犹太精神中解放出来。
中略）ユダヤ人の社会的解放はユダヤ教からの社会の解放である。

他把人从外在的宗教笃诚中解放出来，是因为他把宗教笃诚变成了人的内在世界。
彼は外形的な宗教心から人間を解放したが、それは宗教心を人間に内在的にしたからであった。

从压力中解放出来，开始步入新的人生也是一种方法。
ストレスから解放されて、新しい人生を歩み始めるのも手だ。

我觉得从现实的种种制约中解放出来，身体似乎都飘浮起了几厘米。
いろんな現実の制約から解き放たれ、自分の身体が地上から数センチだけ浮き上がっているような気がします。

日本国民同样摆脱军国主义的压迫，从侵略战争中解放出来。
日本の国民たちもまた、軍国主義の抑圧から逃れ侵略戦争から解放されました」。

无论发生在我们身上，我们三天之后就会从这个重量和限制中解放出来。
私たちに何が起きても、3日後に体重と制限から解放されます。

日本国民同样摆脱军国主义的压迫，从侵略战争中解放出来。
日本国民もまた、軍国主義の抑圧から抜け出し、侵略戦争から開放された。

日本国民同样摆脱军国主义的压迫，从侵略战争中解放出来。
日本国民も軍国主義の抑圧から抜け出し侵略戦争から解放されました。

从西班牙400多年的殖民统治中解放出来的日子。
スペインからの400年以上にわたる植民地支配から解放された日。

我把雕像从大理石中解放出来。
像を閉じ込めている大理石から、その像を解放しているのだ」と。

未来几年内，顾客将从禁锢他们的系统中解放出来。
今後数年間のうちに、顧客は自分をコントロールするシステムから解放されるだろう。

我们必须将人类从这种无意识中解放出来。
私たちは、そのような集団的無意識から人間性を解放せねばなりません。

邓吉的目标是把布鲁克斯的思想从所有的分析中解放出来。
ダンジーの目的はブルックスの頭をこの手の一切の分析から解放することだった。

这是你的人能从人群中解放出来。
なぜならそれこそが、群集から他人からあなたが解放されることだからだ。

眼泪能清洗掉心中潜伏的痛苦，笑能使心从高涨中解放出来。
涙は心に潜む苦しみを洗い流し、笑いは心の高揚を解き放つ。

是这首曲子使我从最后的恋爱中解放出来。
この曲で私は最後の恋愛から自分を解放した」。

在2019年，我们有一个[oil]的时间表在石油公司出售，并以这种方式继续从华盛顿精英使用的货币中解放出来。
年には、石油をペトロで販売する予定があり、この方法でワシントンのエリート達が使用する通貨（米ドル）から私たちを解放し続ける。

如果机器人完成所有的工作，并且全人类分享它们所生产的巨大收益，我们就可以把人类从工作和金钱的奴役中解放出来。
ロボットがすべての労働を行い、それによって産み出される豊かさを皆で分かち合えば、人類を労働とお金の奴隷状態から解放することができます」。