在 中文 中使用 代表组成 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
组成事理会由联盟成员的代表组成。
(1)［構成］理事会は，同盟国の代表により構成する。选择是基于从每个机构一名代表组成的联合委员会设计了一个在线申请。
選択は各機関から一つの代表で構成される合同委員会によって設計されたオンライン・アプリケーションに基づいています。一、为便于执行本协定，缔约双方同意设立由双方代表组成的联合委员会。
この協定の履行を促進するため、両締約当事者は、両締約当事者の代表で構成される共同委員会を設置することに合意する。设立由所有成员的代表组成的部长级会议，应至少每2年召开一次会议。
すべての加盟国の代表で構成する閣僚会議を設置するものとし、同会議は、少なくとも二年に一回会合する。执行委员会由12个缔约国的代表组成，每个缔约国推选一名代表；.
執行委員会は、12の締約国の政府それぞれ一人の代表によって構成される。由其他部门、政府机构、银行和公司代表组成的工作组提出了修改立法的想法。
他の省庁、行政機関、銀行、企業の代表から構成されたワーキンググループが、法案を修正するための新しいアイデアを提示した。直隶等十一省代表组成的自治运动同志会.
直隷など11省の代表者で構成された「自治運動同志会」。ICDD的成员由来自世界各地的学术界、政府机关和工商业的代表组成。
ICDDのメンバーは世界中の学会、政府および産業界からの代表で構成されています。评审团将由行业内知名的学术专家、CAR和Altair代表组成。
審査員には業界の専門家および学術界のリーダー、およびCARとAltairの代表者が含まれます。该机构应开放供所有缔约方参加，并由为气候变化问题专家的政府代表组成。
当該補助機関は、すべての締約国による参加のために開放するものとし、気候変動に関する事項の専門家である政府の代表者により構成する。江苏等十二省和北京市代表组成的各省区自治联合会.
江蘇省など十二省と北京市の代表で構成された「各省区自治連合会」。接下来，该对等性决定还需征求欧盟数据保护委员会（EDPB）的意见以及获得由欧盟成员国代表组成的委员会的通过。
EUは欧州データ保護委員会（EuropeanDataProtectionBoard：EDPB）からの意見を聴取し、EU加盟国の代表で構成される委員会の承認を得ることになる。这种总司令部或由各军抗日长官及士兵选出代表组成，或由其他形式组成，也由各方代表及全体人民公意而定。
この総司令部が、各軍の抗日をする長官および兵士によって選出された代表からなるか、あるいはその他の形式からなるかは、各方面の代表および全人民の共同の意思によって決定される。这种总司令部或由各军抗日长官及士兵选出代表组成，或由其他形式组成，也由各方面代表及全体人民公意而定。
この総司令部が、各軍の抗日をする長官および兵士によって選出された代表からなるか、あるいはその他の形式からなるかは、各方面の代表および全人民の共同の意思によって決定される。这种总司令部或由各军抗日长官及士兵选出代表组成，或由其它形式组成，也由各方代表及全体人民公意而定。
この総司令部が、各軍の抗日をする長官および兵士によって選出された代表からなるか、あるいはその他の形式からなるかは、各方面の代表および全人民の共同の意思によって決定される。由供应、工程和原材料代表组成的项目团队正在积极寻找RoHS指令规定禁用物质的合适替代品。
サプライ、エンジニアリング、材料の代表者で構成されるプロジェクトチームは、RoHS指令で禁止されている物質の代替品を積極的に特定しています。省政府成立了一个由地方议会、零售业和环境保护代表组成的咨询委员会，协助将于今年晚些时候举行的公众咨询。
州政府は地方自治体や小売業界、環境保護団体の代表者で構成する諮問委員会を設置していて、年内には一般からも意見を公募する。此外，俄罗斯外长还表示，两国将成立一个由俄外交部和美国务院代表组成的特别小组，分析双边关系中的现有问题。
また、同外相は、露米は、両国間に存在する問題を分析するためのロシア外務省とアメリカ国務省の代表から成る特別グループを設置する、と述べた。合并后的公司将位于瑞士，由同等数量的来自科莱恩和亨斯迈代表组成董事会共同管理，并遵循瑞士企业治理标准。
合併後の会社は、スイスで設立し、クラリアント社とハンツマン社からの同数の代表者で構成される取締役会が統治し、スイスコーポレート・ガバナンス基準に準拠する。企业清算清算委员会应当由外资企业的法定代表人、债权人代表以及有关主管机关的代表组成，并聘请中国的注册会计师、律师等参加。
清算・解散清算委員会は法定代表者、債権者代表及び関連主管機関の代表から構成され、かつ中国の公認会計士、弁護士等を招聘して参加させなければならない。巴西众议院是联邦立法机构，也是巴西国民议会的下院，由每四年选举一次的州代表组成。
ブラジル下院議会は、連邦議会およびブラジル国民会議の下院であり、4年ごとに選出された州の代表者で構成されています。这是2018年9月启动程序的最后一步，该程序包括欧洲数据保护委员会(EDPB)的意见和由欧盟成员国代表组成的委员会的协议。
これは、2018年9月に開始された、欧州個人情報保護機関の見解と、欧州連合（EU）加盟国代表で構成される委員会の同意を含む、一連の手続きを完了するものだ。泰国，曼谷-MediaOutReach-2017年11月9日-由泰国、印尼和马来西亚三国代表组成的国际橡胶联盟（IRCo）预测，在强烈的需求之际，全球市场天然橡胶（NR）供应量将大幅减少。
BANGKOK,Nov9,2017-(JCNNewswire)-タイ、インドネシア、マレーシアの代表者で構成される国際ゴム・コンソーシアム（IRCo、InternationalRubberConsortium）は、天然ゴム（NR）の大きな需要が見込まれるなか、世界市場における供給は減少すると予想しています。年至2017设立了一个由华人和非华人专家、社区代表组成的咨询小组，对该市1886年至1947年间涉嫌歧视华人的政策进行研究。
バンクーバー市政府は2016年から2017年の間に華人と、非華人専門家、コミュニティ代表からなるコンサルティングチームを設立し、1886年から1947年までの華人に対する差別的な政策についての研究を進めていた。市民实践文化改革由市民团体、业务团体、宗教界、教育界、舆论界、普通市民等各领域代表组成的“合作型减排垃圾市民运动总部”(预计2014年12月成立)为中心开始实施。
市民実践文化革新については、市民団体や職能団体、宗教界、教育界、メディア、一般市民など、各分野の代表で構成された「協治型ゴミを一緒に減らそう市民運動本部」(2014年12月発足予定)が中心となって推進されます。大学运行在由国际海事组织大会通过了章程的基础上，并负责向国际海事组织秘书长，理事会和大会，以及一对大约50个不同的政府，工业，劳工和教育的代表组成的国际委员会机构。
大学は、IMO総会で採択憲章に基づいて動作し、IMOの事務総長は、理事会および総会に責任がある、いくつかの50種類の政府、産業界、労働、教育の代表で構成知事の国際理事会とし体。Nbsp大学运行在由国际海事组织大会通过了章程的基础上，并负责向国际海事组织秘书长，理事会和大会，以及一对大约50个不同的政府，工业，劳工和教育的代表组成的国际委员会机构。
Nbsp大学は、IMO総会で採択憲章に基づいて動作し、IMOの事務総長は、理事会および総会に責任がある、いくつかの50種類の政府、産業界、労働、教育の代表で構成知事の国際理事会とし体。小贴士《游客不文明行为记录管理暂行办法》于2015年3月24日起施行，此后，国家旅游局还成立了由律师、法官等法律从业人员、新闻媒体从业人员以及社会公众代表组成的“游客不文明行为记录评审委员会”，以充分听取社会各界对游客不文明行为的意见。
観光客のマナー違反の行為の記録・管理に関する暫定規則」は2015年3月24日から施行され、のちに国家観光局は弁護士、裁判官や法律専門家、メディア従事者および一般市民代表で構成された「観光客のマナー違反行為評価審査委員会」を設立し、社会各界からマナー違反行為に関する意見を十分に聞き取る。邦联国会，由各州代表组成。
战略委员会由集团层面的跨部门总监和组织架构中关键部门的代表组成:.
