在 中文 中使用 伸出手来 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
太12:13于是祂对那人说，伸出手来。
そしてその人に、「手を伸ばしなさい」と言われた。然后说他的人,伸出手来。
それからその人に言われる、「手をのばせ。马太福音》12:13于是对那人说，伸出手来。
それからその人に言われる、「手をのばせ。于是对那人说，伸出手来。
それからその人に言われる、「手をのばせ。于是对那人说∶「伸出手来。
そしてその人に、「手を伸ばしなさい」と言われた。但不是说，贾格尔在黑暗中伸出手来。
しょうがない、とアスタトロは暗闇の中に手を伸ばした。只有丁磊胆子还大些伸出手来。
ただ手を差し伸べるにも大きな勇気がいる。于是对那人说∶「伸出手来。
節に「そしてその人に、『手を伸ばしなさい』と言われた。于是对那人说∶「伸出手来。
節＞そしてその人に、「手を伸ばしなさい」と言われた。路6:10祂就环视他们众人，对那人说，伸出手来。
そして、みなの者を見回してから、その人に、「手を伸ばしなさい。于是耶稣对那个人说：“伸出手来。
それから、イエスはその人に、「手を伸ばしなさい」と言われた。这个温暖亲善、肯定生命的色彩邀请我们伸出手来接触产品。
暖かく歓迎するようなこの人生を肯定する色合いは、手を差し伸べて触れるように私たちを誘います。路6:10祂就环视他们众人，对那人说，伸出手来。
そして彼ら一同を見まわして、その人に「手を伸ばしなさい」と言われた。路6:10祂就环视他们众人，对那人说，伸出手来。
そして、彼ら一同を見回して、その人に、「手を伸ばしなさい」と言われた。其实我早可以伸出手来，用瘟疫打击你和你的人民，使你从地上灭亡。
今までにもわたしは手を伸ばし、あなたとあなたの民を疫病で打ち、地上から絶やすこともできたのだ。亚伦就伸出手来指着埃及的水源，青蛙果然上来，布满了埃及地。
アロンがエジプトの水の上に手を差し伸べると、蛙が這い上がってきてエジプトの国を覆った。其实我早可以伸出手来，用瘟疫打击你和你的人民，使你从地上灭亡。
実際、今までにもわたしは手を伸ばし、あなたとあなたの民を疫病で打ち、地上から絶やすこともできたのだ。但如果你们愿意松开拳头，我们也会伸出手来。
しかし、その握りこぶしをほどくならば、我々も手を差し伸べる。但如果你们愿意松开拳头，我们也会伸出手来。
しかし、握ったこぶしを解くのなら、我々は手を差し伸べよう。但如果你们愿意松开拳头，我们也会伸出手来。
しかしその握った拳を開くのであれば、我々も手を差し伸べるでしょう。思高本耶1:9此後，上主伸出手来，触摸我的口，对我说：「看，我将我的话放在你口中；.
そして主はみ手を伸べて、わたしの口につけ、主はわたしに言われた、「見よ、わたしの言葉をあなたの口に入れた。白雪公主非常喜欢这个美丽的苹果，她看见农妇在吃，就再也忍不住了，伸出手来，拿走了有毒的一半。
艺术家非常富有表现力地写出了参与者的面孔，特别是受伤的男人的脸，伸出手来寻求宽恕和和解。
芸術家は参加者の顔、特に赦しと和解を求める手を伸ばしている負傷者の顔を非常に表現的に書いています。我们不必去教堂，因为我们的灵性在我们的内心，但是每隔一段时间，我们就需要伸出手来问：“你是否像我一样？你喜欢我吗？抓住一只手，听到答案是“我愿意”，这真是太好了。
私たちの精神性は私たちの中にあるので、私たちは教会に行く必要はありませんが、しばらくの間、私たちは手を差し伸べて"私のように感じますか？私のように思いますか？手をつかんで「私はやっている」という答えを聞くのはすばらしいことです。他伸出手来，她拿起它说：晚安。
彼は手を差し出し、彼女はそれ［＝彼の手］を取り、「おやすみなさい」と言った。耶稣吩咐“伸出手来”，他把手一伸，手就复原了。
イエス様が「手を伸ばしなさい」と言うと、彼の手はもとどおりになりました。主*对穆萨说：“伸出你的手来，抓住蛇的尾巴。
(4)主はモーセに言われた、「あなたの手を伸ばして、その尾を取りなさい。耶和华对摩西说：“伸出你的手来，捉住蛇的尾巴。
(4)主はモーセに言われた、「あなたの手を伸ばして、その尾を取りなさい。我伸出手来，触摸到了上帝的脸庞.
私は、手をさしのべて、神の顔に触れる）。我伸出手来，触摸到了上帝的脸庞.
私は、手をさしのべて、神の顔にさわった。
