俄空军 日语是什么意思 - 日语翻译

• ロシア空軍の

在 中文 中使用 俄空军 的示例及其翻译为 日语

目前，俄空军主力截击机为米格-31战机。
ロシア空軍の現在の主力戦闘機は、MiG-31だ。

俄空军.
ロシアミストラル。

上一篇：俄空军在叙利亚使用重磅激光制导炸弹KAB-1500.
ロシア軍、シリアで強力な爆弾KAB-1500を使用。

俄空军司令甚至宣布T-50在2015-2016年将服役。
ロシア空軍司令はT-50は2015〜2016年にはもう就役することになるとさえ言明している。

俄空军司令甚至宣布T-50在2015-2016年就将服役。
ロシア空軍司令はT-50は2015〜2016年にはもう就役することになるとさえ言明している。

今年俄空军共有3500架固定翼战机和直升机，占全球军机总数的7%。
ロシア空軍は今年、3500機の固定翼機とヘリを保有し、世界の7％を占めた。

俄空军全面评估后，最终确定苏霍伊设计局为第五代战斗机研制和生产任务单位。
ロシア空軍は全面的評価後最終的にスホーイ設計局を第5世代戦闘機研究開発、生産任務のための機関に確定した。

第一，俄空军需要的是一种单座，而印度空军则希望开发双座机，以用于训练和特殊。
第1に、ロシア空軍が必要とするのは単座戦闘機であり、一方インド空軍は複座機を開発し、もって訓練と特殊任務に用いることを希望している。

第一，俄空军需要的是一种单座战斗机，而印度空军则希望开发双座机，以用于训练和特殊任务。
第1に、ロシア空軍が必要とするのは単座戦闘機であり、一方インド空軍は複座機を開発し、もって訓練と特殊任務に用いることを希望している。

第二，俄空军需要的是一种单座战斗机，而印度空军则希望开发双座机，以用于训练和特殊任务。
第1に、ロシア空軍が必要とするのは単座戦闘機であり、一方インド空軍は複座機を開発し、もって訓練と特殊任務に用いることを希望している。

俄罗斯的军事专家狂言：「可以说，一旦俄日开打，俄空军在二十分钟内就能让日本从地球上消失。
ロシアの軍事専門家はこのほど、「ロシア空軍がその気になれば、20分以内に日本を地球から消滅させることもできる」と述べた。

俄军随后还进行了“空中火力打击”演习，演习由俄空军总司令米哈伊洛夫大将指挥。
露軍はあとでまた“空中の火力が打撃を与えます”の演習を行って、演習は露空軍の総司令官の米哈伊Lough将軍から指揮します。

作为俄空军20年来的头号重点工程，T-50未来将接替严重老化的苏-27和米格-29战斗机，成为俄空军的主力战机，担负起对抗F-22和F-35的重任。
ロシア空軍の20年来のナンバーワン「重点プロジェクト」として、T-50は将来深刻に老化しているスホーイｰ27やミグｰ29戦闘機に取って代わり、ロシア空軍の主力戦闘機となり、F-22およびF-35に対抗する重任を担うことになる。

作为俄空军20年来的头号“重点工程”，T-50未来将接替严重老化的苏-27和米格-29，成为俄空军的主力战机，担负起对抗F-22和F-35的重任。
ロシア空軍の20年来のナンバーワン「重点プロジェクト」として、T-50は将来深刻に老化しているスホーイｰ27やミグｰ29戦闘機に取って代わり、ロシア空軍の主力戦闘機となり、F-22およびF-35に対抗する重任を担うことになる。

实际上早在2000-2007年间，印度试图与俄罗斯联合研制的正是轻型歼击机，但是俄空军认为重型战机则是更为优先的选择。
実際には2000〜2007年の間には早くも、インドがまさにロシアと軽戦闘機の研究開発を企図していたのだが、ロシア空軍は重戦闘機がより優先される選択であると考えたのである。

印度国防分析研究所分析家VivekKapur11月9日撰文称，在发展国内航空能力方面，中国取得了重大进步，歼-31战机首飞标志着解放军空军已经做好与美俄空军平分秋色的准备。
グローバルネット総合報道】インド国防分析研究所の分析家VivekKapurは11月9日に文章を執筆し、国内航空能力の発展方面において中国は重大な進歩に成功し、殲-31戦闘機の初飛行は解放軍空軍がすでにアメリカやロシアの空軍と対等の実力になる準備を整えたことを示している、とした。

环球网综合报道】印度国防分析研究所分析家VivekKapur11月9日撰文称，在发展国内能力方面，中国取得了重大进步，歼-31战机首飞标志着解放军空军已经做好与美俄空军平分秋色的准备。
グローバルネット総合報道】インド国防分析研究所の分析家VivekKapurは11月9日に文章を執筆し、国内航空能力の発展方面において中国は重大な進歩に成功し、殲-31戦闘機の初飛行は解放軍空軍がすでにアメリカやロシアの空軍と対等の実力になる準備を整えたことを示している、とした。

因此，尽早将T-50部队是俄空军的迫切需要。
このため、できるだけ早くT-50を部隊に装備することをロシア空軍は切迫して必要としている。

因此，尽早将T-50装备部队是俄空军的迫切需要。
このため、できるだけ早くT-50を部隊に装備することをロシア空軍は切迫して必要としている。

据悉，日本空自北部司令官自2014年12月16日起出访位于俄罗斯伯力东部的军管区，并与俄空军第3航空防空司令官等人进行了会谈。
航空自衛隊北部方面隊司令官は昨年12月16日から、ロシア・ハバロフスクの東部軍管区を訪れ、ロシア空軍第3航空・防空コマンド司令官らと会談した。

俄联邦空军.
ロシア空軍。

中国空军赴俄参加飞行员国际竞赛.
中国空軍がロシアの国際パイロット競技に参加。

他的父亲是空军俄语翻译，母亲是江西的一名大学教师。
父は空軍のロシア語通訳、母は江西省にある大学の先生だった。

中国空军3架苏30战机今日赴俄参加国际竞赛.
中国空軍のSu-30戦闘機3機が露で国際コンテストに参加。

塞尔维亚空军和防空部队接收4架俄制米-35M武装直升机和五架米-17V架-5军用运输直升机，以及五架欧洲制造的H145M轻型直升机。
セルビア空軍と防空部隊はロシア製のMi-35M攻撃ヘリコプター4機とMi-17V輸送ヘリコプター5機、欧州製のH145M小型ヘリコプター5機を配備します。

演习的总人数将达到6500人，中方将首次出动空军战斗群加盟，在陆、海、空战场与俄军协同作战，军事意义格外重大。
演習の参加総人数は6500人に達し、中国軍は初めて空軍の作戦チームを派遣、陸、海、空でロシア軍と共同作戦する。

文章指出，中国空军在冷战时期与苏联对峙，曾经拥有过4500架战斗机和攻击机，但目前已减至1400架，其中现代化的「第四代战斗机」(俄制苏-27、苏-30、国产歼-11、国内开发的歼-10等)约有570架。
中国空軍は冷戦期にソ連と対峙していた時には4500機もの戦闘機・攻撃機を持っていたが、現在は約1400機に減り、うち近代的な「第4世代戦闘機」（ロシア製Su27、同30、その国産型J11、国内開発のJ10など）は約570機だ。

朴基泰还表示，中美日俄正将第四次产业革命技术应用于第六代战斗机的开发中，不断增强军事力量，并表示：“预计到2030年前后，以尖端海军、空军武装起来的周边国家的潜在威胁将成为韩国最大的安全威胁。
パク氏はまた、米・日・中・露が第4次産業革命の技術を第6世代戦闘機の開発などに適用して軍事力を増強しているとして、「2030年ごろには、最新鋭の海軍・空軍で武装した周辺国の潜在的脅威が安保上の最大の脅威となるだろう」と指摘した。

朴基泰还表示，美日中俄正将第四次产业革命技术应用于第六代战斗机的开发中，不断增强军事力量，并表示：“截止到2030年前后，以尖端海军、空军武装起来的周边国家的潜在威胁将成为韩国最大的安全威胁。
パク氏はまた、米・日・中・露が第4次産業革命の技術を第6世代戦闘機の開発などに適用して軍事力を増強しているとして、「2030年ごろには、最新鋭の海軍・空軍で武装した周辺国の潜在的脅威が安保上の最大の脅威となるだろう」と指摘した。