在 中文 中使用 個世 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
幾個世紀以來，驅魔一直是基督教的一部分.
橫跨大約1個世紀，戰國大名奮力鬥爭的戰國時代。
幾個世紀以來，科學為人類提供了許多新的工具。
在過去的兩個世紀，彗星的命名有幾個不同的規則。
近幾個世紀以來，90%的鳥類滅絕都是島嶼上的物種。
ここ数世紀の間、鳥の絶滅の90％は島嶼で生じたものでした。它已經傳統上被用作為食物來源和作為一般能量補品好幾個世紀。
伝統的な食料源であり、一般にエネルギー、強壮剤として何世紀も使われてきました。幾個世紀以後，十字軍花了大約20年來建設他們巨大的城堡。
何世紀も後に、十字軍は20余年をかけて広大な城を建築しました。它已經傳統上被用作為食物來源和作為一般能量補品好幾個世紀。
それは食料源、一般的なエネルギー強壮剤として、何世紀も伝統的に使用されてきました。幾個世紀以後，它採取了十字軍，20年來樹立其巨大的城堡。
何世紀も後に、十字軍は20余年をかけて広大な城を建築しました。它們不僅可以隨時獲得，而且還被東方醫學和許多文化使用了幾個世紀。
それらは容易に利用できるだけでなく、東洋医学や数多くの文化によって何世紀も使われてきました。幾個世紀以來，人們一直認為飲食是痛風發作的風險因素。
何世紀ものあいだ、痛風のリスク因子は食生活であるとみなされてきた。和平是不會持久的，並在兩個世紀時，幾乎持續宗教紛爭終至沒落的王國。
永続的平和ではない、との間には2つの世紀にもわたってほぼ継続的宗教的な闘争を主導して、最後に没落の王国です。幾個世紀以來，它一直傳統地被用作為食物來源和作為一般能量補品。
何世紀にも渡り、伝統的に食料源として、また一般的なエネルギー強壮剤として使用されてきました。該較多或較少流體儀式的前兩個世紀以來，凝結成不同liturgies在東亞和西;
多かれ少なかれ、流体の儀式は、最初の2つの世紀にもわたって結晶化して別のliturgiesは東と西;幾個世紀之後，這裡建立了行政和文化中心，成為匈牙利最大和最重要的城市之一。
何世紀も後、ハンガリーで最大の重要都市のひとつとなった行政・文化センターがここに設立されました。蔓越莓在歐洲和北美有悠久的烹飪歷史，幾個世紀以來一直被傳統草藥師所使用。
クランベリーはヨーロッパと北米で長い歴史を持ち、伝統的な薬草師によって何世紀にもわたって使用されてきました。事實上，他被迫參與破壞;像仁波切這樣的囚犯不得不砍掉他們社區保護了幾個世紀的樹木。
リンポチェのような囚人たちは、彼らのコミュニティが何世紀もの間保護してきた木々を切り詰めなければならなかった。蔓越莓在歐洲和北美有悠久的烹飪歷史，幾個世紀以來一直被傳統草本師所使用。
クランベリーはヨーロッパと北米で長い歴史を持ち、伝統的な薬草師によって何世紀にもわたって使用されてきました。幾個世紀以來，波蘭一直是東西方之間，共產主義與民主之間，壓迫與自由之間的交界處。
ポーランドは何世紀にもわたって、東と西、共産主義と民主主義、国家主導の抑圧と自由との間にある玄関口として存在しています。同樣在一些地點也依舊處於非常糟糕的污染狀態，幾個世紀以來都被較低的能量所牽制，由於戰爭和衝突。
同様にある場所はひどく汚染されていて、何世紀にも亘って、戦争などの紛争によって低いエネルギーにさらされてきました。幾個世紀以來，歐洲黑接骨木（西洋接骨木屬）的深色漿果傳統上被用作冬季的偏方。
何世紀にも渡り、ヨーロッパのブラックエルダー（サンブカス・ニグラ・L.の黒っぽいベリーは、伝統的に冬の治療薬として使用されてきた。亞爾薩斯地區的耶誕節傳統延續了幾個世紀，時至今日仍然在耶誕節的準備活動中具有如此獨特的特點。
アルザス地方のクリスマスの伝統は何世紀ものあいだ受け継がれてきたもので、クリスマスの準備に今なお独特の雰囲気をもたらしています。幾個世紀以來，它完成並添加了新的元素：雕像，彩色玻璃窗或立柱，以及建在木製購物長廊周圍。
数世紀の間、それは完成して、新しい要素を加えました：彫像、ステンドグラスの窓または柱、そして建造された木製のショッピングベンチの周り。哈吉．穆罕默德．阿誇姆．薩法．澤田耗費了半個世紀的時間研究東西方的宗教，他有著伊斯蘭教與日本神道教的背景。
ハジ･ムハンマド･アル･カーイム･澤田沙葉氏は、イスラムと神道の両方の背景を持ち、半世紀にわたって東と西の宗教を研究しました。現在，兩個世紀的化石燃料的燃燒，已非常迅速和持續地把大量二氧化碳（56.6%的排放），注入到了大氣中；.
今や、2世紀にわたって、化石燃料の燃焼が、急激かつ継続的に、大量のCO2（放出量の56.6%）を大気に注ぎ続けてきた。卡拉克再次回到了穆斯林的手中，並且變成了包括今天約旦在內的那個地區的首都，在未來的兩個世紀裏在中東政治中發揮了十分中心的作用。
再びイスラム教徒の手に戻ったカラックは、ヨルダンの大部分を含む地区の首都となり、その後2世紀の間、中東の政治において中心的な役割をはたします。幾個世紀以來，這種歐洲的黑色漿果（SambucusnigraL.）傳統上經常被用做冬令滋補品。
何世紀にも渡り、ヨーロッパのブラックエルダー（サンブカス・ニグラ・L.の黒っぽいベリーは、伝統的に冬の治療薬として使用されてきた。幾個世紀以來，歐洲黑接骨木(SambucusnigraL.)的黑色果實一直被用作冬季的傳統醫學。
何世紀にも渡り、ヨーロッパのブラックエルダー（サンブカス・ニグラ・L.の黒っぽいベリーは、伝統的に冬の治療薬として使用されてきた。經過兩個世紀的沒落，全城在13世紀被重新建立，作為強化跨撒哈拉貿易商隊的中心，連接地中海與撒哈拉以南的非洲地區。
没落の2世紀間を経て、町は13世紀に再建され、地中海とサハラ以南アフリカをむすぶサハラ交易の拠点として、クサールと呼ばれる独特の町並みが整えられた。幾個世紀以來，亞洲和中東地區將peelu樹纖維用於清潔和美白牙齒，現在用來制作木糖醇口香糖！
アジア、中東で何世紀も歯のクレンジングとホワイトニングに使用されてきたピール（peelu）の木の繊維が、キシリトールで甘味付けしたチューインガムで利用いただけるようになりました！
