公开透明 日语是什么意思 - 日语翻译

• 公開された透明なものであり

在 中文 中使用 公开透明 的示例及其翻译为 日语

他表示，中国军费是公开透明的，而且中国军备透明度正在不断提高。
中国の軍事費は、公開された透明なものであり、中国の軍備の透明度も高まりつつある。

中方将继续本着公开透明和高度负责态度，与世界卫生组织和国际社会加强合作。
中国は引き続き公開・透明と高度に責任ある態度で、ＷＨＯや国際社会との協力を強化する。

中国的国防费历来公开透明，中国军队改革、武器装备发展、网络空间防御能力建设正当合理。
中国の国防費はかねてより公開された透明なものであり、中国の軍改革、武器・装備発展、サイバー空間防御能力整備は正当かつ理に適ったものだ。

中国的大嘴棋牌游戏费历来公开透明，中国军队改革、武器装备发展、网络空间防御能力建设正当合理。
中国の国防費はかねてより公開された透明なものであり、中国の軍改革、武器・装備発展、サイバー空間防御能力整備は正当かつ理に適ったものだ。

中国外交部发言人耿爽在4月22日的例行记者会上表示，中国与伊朗的合作公开透明、合理合法，理应得?
中国外交部の耿爽報道官は4月22日の定例記者会見において、中国とイランの協力は公開透明、合理合法であり、尊重しなければならないと表明した。

中国外交部发言人耿爽在4月22日的例行记者会上表示，中国与伊朗的合作公开透明、合理合法，理应得到尊重。
中国外交部の耿爽報道官は4月22日の定例記者会見において、中国とイランの協力は公開透明、合理合法であり、尊重しなければならないと表明した。

中国不搞暗箱操作，从不强加于人、也从未施加任何所谓的“不可接受的条件”，而是坚持公开透明，平等协商。
中国はこれまで他国に強要したことはなく、いわゆる「受け入れがたい条件」を課したことも一切なく、オープンで透明性のある対等な協議を堅持している。

中国每年的国防预算都纳入国家财政预算，提交全国人大审查批准，这一过程完全公开透明。
中国の毎年の国防予算は国の予算案に組まれて全国人民代表大会の審査を受けているもので、その過程も全て公開で透明なものです。

谈话称，正如我们迄今采取的一切措施都是公开透明的，我们也不屑于隐瞒今后要做的事，所以我们再次提醒美方年底时限将至。
われわれが今まで、全てのことを透明性があるように公開的に行ってきたように、これからわれわれがやるべきことについてもあえて隠そうとしないので、われわれは年末時限が迫っているという点を米国に再び想起させるのである。

下一步，中国将按照市场化、化方向稳步推进金融，培育公开透明和长期稳定健康发展的资本市场，完善风险管理，稳定市场预期，放宽民间资本进入金融领域的，更好支持实体经济发展。
次の段階で、中国は市場化と法治化の方向に合わせて、金融改革を安定して推進し、公開された透明の長期的安定と健全な発展を実現する資本市場を育成し、リスク管理を改善し、市場予測を安定化し、民間資本の金融分野への参入規制を緩和し、実体経済の発展をより一層、支援する。

下一步，中国将按照市场化、法治化方向稳步推进金融改革，培育公开透明和长期稳定健康发展的资本市场，完善风险管理，稳定市场预期，放宽民间资本进入金融领域的限制，更好支持实体经济发展。
次の段階で、中国は市場化と法治化の方向に合わせて、金融改革を安定して推進し、公開された透明の長期的安定と健全な発展を実現する資本市場を育成し、リスク管理を改善し、市場予測を安定化し、民間資本の金融分野への参入規制を緩和し、実体経済の発展をより一層、支援する。

因为统计更加公开透明.
さらに透明性のある統計。

行为之三：公开透明.
第3番：transparent透明に。

我们致力于确保Cochrane的所有方面都公开透明。
アドバイザーは、Htmlcoin組織のすべての業務がオープンで透明であることを保証します。

然而区块链公开透明的特点使其在隐私保护方面面临挑战。
しかし優れた点であるブロックチェーンの透明性は、プライバシー保護の観点では課題を抱えています。

新金融系统将会完全公开透明，并且由抵抗运动负责监督。
システム全体は完全に透明で、この透明性は抵抗運動組織によって監視されるでしょう。

根据行业最高的道德标准和价值观，公开透明地开展业务交易。
業界で最も厳格な倫理基準や価値観に沿って、オープンで透明な事業取引を行う。

两国政府愿意为两家公司的合作创造一个公开透明的商业环境。
両国政府は、企業間の連携に向けて公開で透明なビジネス環境を整えていきたい。

总统不仅要依照宪法行使权力，还要公开透明地履行职责，接受国民的评价。
大統領は、憲法と法律に基づいて権限を行使しなければならないだけでなく、公務遂行は透明に公開し、国民の評価を受けるべきです。

StiboSystems根据行业最高的道德标准和价值观，公开透明地开展业务交易。
StiboSystemsは、業界で最も厳格な倫理基準や価値観に沿って、オープンで透明な事業取引を行っています。

公开透明：闪电计划的所有任务和收益记录完全公开，每个人都可以查证。
透明性：すべての戦略と収入記録が完全にオープンになっており、誰もが確認できます。

相比使用SWIFT去协调每个金融机构的账户，银行间的区块链能够公开透明地追踪所有的交易。
SWIFTを使用して各金融機関の台帳を調整するのではなく、銀行間ブロックチェーンはすべての取引を公にそして透過的に追跡することができます。

积极培育公开透明、健康发展的资本市场,推进股票和债券发行交易制度改革,提高直接融资比重,降低杠杆率。
開かれた、透明で、健全に発展する資本市場を積極的に育成し、株式と債券の発行・取引制度改革を推進し、直接融資の割合を高め、レバレッジ率を下げる。

无国界记者组织建议民主国家的政府，要求中国媒体对其股东和资金来源，全面公开透明，同时发展教育公民认识媒体计划。
国境なき記者団は西側の民主主義国家に、中国メディアに対し、その株主と資金の出どころを公開するよう求め、同時に自国民に対しメディアへの認識度を高める教育を行うことを提案しています。

虽然没能得到成果算是个“大挫折”，但通过与FDA、NIH、医生以及患者的公开透明的信息共享经历，久能感到了在美国开发新药的可能性。
結果を出せなかったことは「大きな挫折」だったが、FDA、NIH、医者、患者たちとのオープンな情報共有の経験から、米国での新薬開発に可能性を感じた。

尤其当前欧洲经济呈现复苏，中方将“16+1合作”平台搭建在欧洲整体发展之上有助于提升该区域发展均衡性，相关项目向第三方开放也意味着合作更加公开透明。
特に欧州経済が回復基調を示している現在、中国側が「16プラス1協力」プラットフォームを欧州全体の発展のために設けることは、この地域の発展の均衡性を高めるうえでプラスであり、関係事業の第三国への開放も協力が一層公開された透明なものになることを意味する。

目前比较有代表性的概念是维基百科指出的：DAO是一个以公开透明的计算机代码来体现的组织，它的金融交易记录和程序规则均保存在区块链上。
ウィキペディアによると、DAOの定義は「オープンで透過的なコンピューターコードで表される組織であり、その金融取引記録とプログラムルールはブロックチェーンに保存されます。

要想实现这些目标，最重要的是在履行解释责任、公开透明的教育管理体制下，明确国家的责任，同时设计有效、高效、公平的教育财政制度（财政制约下的最佳资源分配）。
これらを実現するためには、説明責任・透明性を持った教育ガバナンス・システムの下で、国の責任を明確にするとともに、効果的・効率的・公平的な教育財政制度（財政制約下の最適資源配分）を設計することが、最重要である。

公开透明的绩效考核体系.
透明な業績評価制度。

最好是公开透明调查.
は透明性ある調査を」。