其价值 日语是什么意思 - 日语翻译

• その価値を
• その真価を

在 中文 中使用 其价值 的示例及其翻译为 日语

店员根本不知道其价值所在。
売主はその価値をまったく知らなかったという。

其价值就更低。
その価値を低めていう。

这些解决方案已经在多个业务关键型迁移项目中证明其价值。
これらのソリューションは、既に複数のビジネスクリティカルなプロジェクトでその価値を実証済みです。

SD存储卡正在以它们于21世纪初期发展出之各式各样的应用，来证明其价值.
SDメモリカード、21世紀初頭に登場したさまざまなアプリケーションにその価値を発揮。

伊朗也不会将加密货币视为法定货币，而伊朗中央银行也无法保证其价值。
新たな法案は仮想通貨を法定通貨として認めず、イランの中央銀行はその価値を保証しないとしています。

因为只有这样，新技术才能证明其价值并拯救患者生命。
これが実現した場合のみ、新技術はその価値を実証し、命を救うことができます。

采取你甚至没有注意到的行为，并增加其价值。
当人ですら気づいていない行為を拾って、その価値を高めてあげること」だ。

美国宪法赋予国会“硬币赚钱（并且调节其价值）的权力”。
米憲法は、議会に「金銭をコインにしてその価値を規制する」権限を与えている。

如果比特币成功，其价值可能会高达100万美元.
Bitcoinが成功すると、その価値は100万ドルにも達する可能性があります。

如果比特币成功，其价值可能会飙升至100万.
Bitcoinが成功すると、その価値は100万ドルにも達する可能性があります。

其价值关系到你们是否能够坚守作为京都大学毕业生的骄傲与基本素养。
その価値は、皆さんが京都大学の卒業生としての誇りを守れるかどうかにかかっていると思います。

如果比特币成功，其价值可能会飙升至100万美元.
Bitcoinが成功すると、その価値は100万ドルにも達する可能性があります。

但是，像所有货币一样，其价值取决于有多少人愿意买卖。
すべての通貨と同様、その価値は人々がどれだけ多くの通貨を交換しようとしているかによって決まります。

我们的专业知识可以帮助您保护您的知识产权，并提升其价值。
当社の専門知識は、あなたの知的財産を保護し、その価値の向上に役立ちます。

最近，美国杰富瑞投资银行公布了全球通信企业拥有的LTE专利数量及其价值。
米国の投資会社ジェフリーズは先日、世界の通信関連企業が保有するLTE関連の特許件数とその価値について発表。

资产的价值完全取决于其供给和需求，市场对其价值负责。
任意の資産の価値はその供給と需要にのみ依存し、市場はその価値に責任を負う。

上百名少年足球运动员在其所在国成为“足球·友谊”运动及其价值观的大使。
若手サッカー選手の何百人もが、それぞれの国で「フットボール・フォー・フレンドシップ」のプログラムおよびその価値観のアンバサダーになります。

上百名少年足球运动员在其所在国成为“足球·友谊”运动及其价值观的大使。
若手サッカー選手の何百人も、それぞれの国で「フットボール・フォー・フレンドシップ」のプログラムおよびその価値観のアンバサダーになります。

最近，美国杰富瑞投资银行公布了全球通信企业拥有的LTE专利数量及其价值。
米国の投資会社ジェフリーズは先日、世界の通信関連企業が保有するLTE関連の特許件数とその価値について発表した。

资产的价值完全取决于其供给和需求，市场对其价值负责。
任意の資産の価値はその需要と供給にのみ依存し、市場はその価値に責任を負います。

具体地说，仅可以存在2100万比特币，这意味着其价值受供需关系的影响。
具体的には、わずか2100万Bitcoinsが存在することができます、それはその価値が供給と需要の対象であることを意味します。

一旦你评估过这些差别并利用其价值，你就会拥有更好的工作场所沟通和更健康的组织。
違いを測定し、その価値を活かしていけば、職場でのコミュニケーションがより良いものとなり、健全な組織を築くことができるでしょう。

第五则是阐明欧盟必须提升其价值、致力于消除贫困、关注人权、并且尊重联合国宪章。
第5条では、欧州連合がその価値を促進させ、貧困の撲滅に努め、人権を遵守し、国際連合憲章を尊重することを規定している。

DSPACE两年前推出的SCALEXIO硬件在环(HIL)测试系统已在无数的客户项目中证明了其价值。
SuccessinAction2年前に発売されたdSPACEのSCALEXIOHILテストシステムは、既に多くのお客様プロジェクトでその真価を発揮しています。

最后，诺顿强调了DOE关于海上风电的经济分析的重要性，以及它如何最好地融入整个能源市场，最大化其价值。
最後に、ノートンは、洋上風力発電に関するDOEの経済分析の重要性と、それがエネルギー市場全体にどのように最も適しているかを強調し、その価値を最大化しました。

在人超越其现时的自身所达到的地方，在出现新事物及评价存在于未来之中的地方，正是在这些地方自由最终显示出其价值。
人間が現在の自分を超えるところに到達し、新しいものがあらわれ、そして評価を将来に待つというところにおいて、自由は究極的にその真価をあらわすのである。

本报告所登载的股票、投资、债券、货币和商品等金融商品，由于受企业活动、经济政策与全球情势等影响，可能增大或减少其价值，或甚至完全消失。
本資料に掲載される株式、債券、為替および商品等金融商品は、企業の活動内容、経済政策や世界情などの影響により、その価値を増大または減少すること。

幸福并不因它终会完结而不是真的幸福，思想与爱情也不因它们不能永存而失去其价值。
幸福にはかならず終わりがあるといっても、それが本物の幸福であることに変わりはないし、永遠に続かないからといって、思考や愛がその価値を失うわけでもけっしてないのである。

幸福不因它终会完结而不是真的幸福，思想与爱情也不因它们不能永存而失去其价值。
幸福にはかならず終わりがあるといっても、それが本物の幸福であることに変わりはないし、永遠に続かないからといって、思考や愛がその価値を失うわけでもけっしてないのである。

但是其价值及巨大的成功源于在设备之间（从灯泡到耳机等等）建立个人局域网(PAN)。
しかし、その価値と大成功は、電球からヘッドセット、その他あらゆるデバイスのパーソナルエリアネットワーク（PAN）を作り出したところにあります。