后果 日语是什么意思 - 日语翻译

• 結果
• 影響
• 余波の
• 帰結
• consequences

在 中文 中使用 后果 的示例及其翻译为 日语

但后果是地狱。
だけど、結果は地獄。

放松管制带来的后果.
規制緩和による影響。

不想后果的人们.
結果が欲しくない人たち。

罗马的扩张及其后果.
ローマ侵攻とその影響。

直接后果是痛风.
もちろん直接の原因は痛風。

福島核事故引發的后果.
福島原発事故の影響。

事故的后果是严重的。
事故の結果が重大である。

他们害怕经济上的后果。
経済への影響が怖え。

后果”和“结果”的区别?
成果」と「結果」の違い。

被动吸烟的严重后果.
受動喫煙による急性影響。

海洋污染的后果也十分严重。
また、海洋汚染の影響も深刻だ。

他们害怕经济上的后果。
経済的な影響が怖ろしい。

失败造成的后果是什么？
その失敗によってもたらされる結果は何か。

经济：大衰退的后果.
経済：不況によるくらしへの影響。

扭曲的承认机制会带来什么后果.
認知の歪みがもたらす影響。

最严重的后果是影响脊。
もっとも深刻なのが、ライフラインへの影響だ。

广岛和长崎是日本侵略的后果。
広島と長崎は日本の侵略の結果だ。

然而，他们的后果不应被夸大。
しかし、その影響は誇張されてはならない。

第2课：第一次世界大战及后果.
第１節：第一次世界大戦とその影響。

和平的经济后果约翰梅纳德凯恩斯.
は平和の経済的影響ジョンメイナードケインズ。

令人愉悦的气味所掩盖：…的健康后果.
心地よい香りに隠されて：健康への影響…。

后果很快就会出现，但到那个时.
結果がすぐに現れる場合もあるが、時によっては。

Ddos攻击可能对公司造成严重后果。
DDoS攻撃は企業に大きな被害をもたらす。

没有任何人意识到事件的严重后果。
こしている重大な結果について知らない人はいない。

环境，包括后果在内，是道德行为的次要因素。
状況や結果は、倫理行為の二義的要素です。

狗狗必须学会承担它们行为造成的后果。
犬は自らの行動による結果によって学習する生き物です。

否则一切后果全部由客人自己承担。
全ての結果の責任は、すべてお客様自身に帰属します。

全球化：人类的后果》.
Globalization:thehumanconsequences。

这样下去的后果非常可怕，又非常可悲。
これによる結果は非常に恐ろしく、そして哀れなことです。

重要的是不要低估切尔诺贝利灾难的后果。
チェルノブイリ災害の影響を過小評価しないことは大事です。