含義 日语是什么意思 - 日语翻译

• 意味を

在 中文 中使用 含義 的示例及其翻译为 日语

其名字的含義不明。
名前の意味は不明である。

名字的含義是「竊取」。
名前の意味は「誘拐者」。

這段故事有幾個含義。
この物語には幾つかの意味がある。

摺疊的宗教含義[編輯].
宗教的な意味合いによるもの[編集]。

至德有以下兩個含義:.
EDは以下の２つの意味があります。

涅槃的含義是解脫一切苦。
涅槃とは、すべての苦悩が消滅することを意味しています。

她們不會明白這句話的含義。
この文章の意味はよくわからない。

海王星的另一個含義，是毒品和麻醉。
この海王星には、麻酔とか麻薬とかいう意味もあります。

請在此瞭解它的含義。
ここでその意味を理解しておいてください。

朵玫瑰花的花語含義中有著忍耐與期待的含義。
本のバラは「忍耐と期待」という意味の花言葉を持っています。

神就是愛有什么含義？
答え：神は愛であるというのはどういう意味でしょう？

希臘原文的含義，表明他們提高聲音，大聲祈求。
ギリシャ語では、彼らは自分達の声を上げ、大きな声で祈ったという意味です。

第七十六條本法下列用語的含義：.
第７６条この法律における以下の用語の意味。

艾洛斯，你知道提拉米蘇的含義嗎？”.
リツコはティラミスの本当の意味を知ってる？」。

對於約翰的真正含義，永恆的，只能被理解的啟示上帝在歷史的人耶穌。
のジョンは、永遠の真の意味を理解を通じてのみが神の啓示は、イエスキリストの歴史上の人物です。

回答：神就是愛有什么含義？
答え：神は愛であるというのはどういう意味でしょう？

神學家不同，對準確含義這個公約，有時被稱為新的公約或盟約的新約聖經。
神学者の厳密な意味の違いについては、この契約は、新しい契約と呼ばれたり、ときには契約は、新約聖書です。

翻譯成英語「day（日）」的希伯來詞yom可以有多個含義。
ヨム'というヘブル語、「日」と訳されている語には複数の意味があります。

它可能指漠視了餅和杯的真正含義，忘記我們的救主為我們的救恩付出了昂貴代價。
パンと杯の本当の意味を無視し、私達の救いのために主が支払われた偉大な代価を忘れて、という意味かもしれません。

誰普羅維登斯，天賜，福利仁，行善九，第九郵票，郵戳（動詞）文章筆的含義，意義?
誰のプロビデンス、摂理、福祉慈愛、よくやって九、第九スタンプ、消印（動詞）記事ペン意味、意義?

最通常的希臘來說，"字"在新台幣：偶爾會與其它的含義（例如，帳戶，因此，動機）;
ギリシャ語の用語をほとんどいつも"言葉"にはNT：時折、他の意味（例えば、アカウントには、理由は、動機）;

如果你想要理解在你們中一些人身上開始發生的事情，你必須知道這個詞的含義。
あなたは、もしあなた方の中で最初に起こり始めることを理解したいと思うのであれば、その言葉の意味を知らなければなりません。

第1章：篤信宗教講的是一神教對於虔誠的埃及人的神秘含義，以及他們的宇宙意識概述。
第一章：もっとも敬虔なもの」では、非常に信仰心に篤いエジプト人にとっての一神教の深い神秘的な意味と、彼らの宇宙意識の概要について述べる。

和在和諧與此一詞的含義“塔木德”是指該博覽會的halakic說得到了闡釋確認聖經經文。
との調和という言葉の意味をこの"タルムード"とはその博覧会は、これを受信すると言っhalakicからの聖書解釈のテキストを確認します。

你似乎賦予了這個詞某種特別的深刻的含義，但是對我來說，我們似乎一直都能覺察到發生著什麼事情。
あなたは、この言葉に何か特別な深い意味を与えておられるように思われますが、それでも、私たちはすべてのときに起きていることに気づいているように、私には思われます。

我們需要了解所使用的單詞，了解這些單詞在不同上下文中的含義，並根據單詞的順序理解句子的含義。
使用されている単語の知識を持ち、それらの単語が異なるコンテキストで何を意味するかという概念を持ち、単語の順序に基づいて文の意味を理解する必要があります。

我們得出的結論是，我們經常參加複雜的教程或技術討論，但是許多人不知道諸如芯片，CPU，處理器和芯片組之類的術語的含義或用途。
多くの場合、複雑なチュートリアルや技術的な議論に参加するという結論に達しましたが、多くの人は、チップ、CPU、プロセッサ、チップセットのような用語の意味や使用法を知りません。

一詞的含義，作為受聘於這些通道承認的，毫無疑問，它蘊含在大多數情況下，死亡率的男子，其依靠上帝，而只能在少數，它只是為了區分其餘的人類免受以色列。
その単語の意味として採用され、これらの通路と認めて間違いない;ことconnotesほとんどの場合、男性の死亡率は、彼の神に依存するが、それはほんの数サーブを区別するために、残りの人類イスラエルからです。

委員會在關于《公約》特別措施的含義和范圍的第32號(2009年)一般性建議中，將“措施”歸納為包括“立法、執法、行政、預算和監管的文書……以及計劃、政策、方案和制度”。
本条約における特別措置の意味と範囲に関する一般的勧告32(2009)」において、委員会は、「措置」には「立法、行政、管理、予算、および規制に関するあらゆる文書、…ならびに計画、政策、プログラムや…制度」が含まれることを明らかにした11。

但它們忽略了原來的含義詩篇36:11，除非由一個十分牽強的權宜之計，它們採取的地球也將象徵著救世主的英國，就很難解釋藏在地球上一個滿意方式。
しかし、彼らの本来の意味を見落とす詩編36:11、およびしない限り、ご都合主義のこじつけでは、かれらを取るにも、地球のシンボルのように、救世主の王国は、それを説明するのは難しいが、満足のいくもので、地球の所持やり方です。