多元 日语是什么意思 - 日语翻译

• 多
• 多元
• 多元的な
• 多様な
• 多角的な
• 多様性が

在 中文 中使用 多元 的示例及其翻译为 日语

多元的影響.
多角的な影響。

感受多伦多的多元文化.
トロントの多彩な文化を彩る。

多元價值經營的時代.
価値の多様化の時代。

他们称之为“多元宇宙”。
これは「多元宇宙論」と呼ばれる。

多元價值經營的時代.
価値観多様化時代の経営。

而世界正需要多元文化。
世界には文化的多様性が必要である。

多元开放的企业文化.
多様でオープンな企業文化。

社会发展需要多元文化。
世界には文化的多様性が必要である。

多元主义者和马克思主义者.
多元主義者とマルクス主義者だ。

他们称之为“多元宇宙”。
これは「多元宇宙」と呼ばれているもののようです。

從多元視角見識良善的力量.
多角的な視点から物事を見る力。

黑暗軍團突然打破了多元宇宙世界的均衡。
闇の軍勢が突如多元宇宙世界の均衡を破った。

在多元之中是否存在共同之处？
多様性の中の和合する力とは。

伊利诺伊州芝加哥：探索这座城市的多元音乐文化.
イリノイ州シカゴ：街の多彩な音楽文化の内側。

肖恩·卡罗尔：遥远的时间与多元宇宙的迹象.
ショーン・キャロル：遥かなる時間と多元宇宙の可能性。

多年前多元族群的臺灣社會是什麼樣子呢？
年前、多元的エスニシティの台湾社会はどのような姿をしていたのだろうか。

台湾是一个自由、民主、多元、开放的社会。
台湾は自由で、民主的で、多元的で、開かれた社会である。

TED-SeanCarroll：遥远的时间与多元宇宙的迹象.
ショーン・キャロル：遥かなる時間と多元宇宙の可能性。

那么，怎么让孩子拥有多元价值观呢?
では子どもに多様な価値観を持たせるためにはどうすればいいのでしょうか？

這間理想機構服務瑞典南方的多元文化社群。
スウェーデン南部の多様な文化共同体にサービスを提供する理想のオーグです。

我們覺得他們代表了魁北克的多元文化，非常好的融合。
彼らはケベックの多元文化を代表しており、素晴らしいです。

這個多元競逐的歐洲現代性，也形塑了世界其他後進國，包括中國。
この多元的な競い合いの欧州現代性は、中国を含む他の世界の後進国も形作った。

他表示：但我从来就不是多元宇宙的拥趸。
インタビューで、「私は、多元的宇宙のファンであったことは一度もない」と語っていた。

如新闻稿所述，粉丝将有机会沉浸在广受赞誉的多元宇宙中。
プレスリリースで述べたように、ファンは称賛された多元宇宙に没頭する機会を持つことになります…。

在天然气供应方面，上海已建立"6+1"多元供应保障体系。
上海市には「6＋1」の多元的ガス源による供給保障体系が形成されている。

西班牙的多元文化對我們的香水創作是一個取之不竭的靈感源泉。
スペインの豊かな文化的多様性は、私たちのフレグランスに尽きることのないインスピレーションをもたらします。

在天然气供应方面，上海已经建立"6+1"多元供应保障体系。
上海市には「6＋1」の多元的ガス源による供給保障体系が形成されている。

实际上，只有具有多元价值观，才能养成正确看待事物的眼光，提高自我防卫能力。
実は多元的な価値を持つことこそ、物事を正しく見る目を養い、自己防衛力を高めることにつながっていくのだ。

大學時期再訪尼泊爾時，迷上了擁有多元文化和語言的尼泊爾。
大学時代のネパール再訪をきっかけに、多様な文化や言語を抱えるネパールの虜となりました。

一个富有创造性的企业精神，极大的好奇心为以后的学习，多元文化和多学科的团队工作和旅行的意愿也很重要的个人资产。
創造的な起業家精神、将来のための偉大な好奇心と学習意欲は、多文化と学際的なチームでの仕事や旅行にも重要な個人資産です。