大雨 日语是什么意思 - 日语翻译

• 大雨
• 激しい雨

在 中文 中使用 大雨 的示例及其翻译为 日语

大雨的清晨。
雨降りの朝で。

被大雨冲毁的桥。
大雨で流された橋。

太阳上的倾盆大雨.
太陽に降る激しい雨。

大雨也對交通造成影響。
大雨は交通にも影響。

暴雨和大雨有什么区别?
豪雨と大雨の違いとは？

年6月6日，晚上有大雨。
年6月6日激しい雨だが。

同时，大雨对交通也有所影响。
大雨は交通にも影響。

年4月时因为大雨回家困难。
年4月、大雨のため帰宅困難になった。

果真，大雨在一天晚上停止了。
大雨は一夜で止みました。

比赛在35分钟后下起了大雨。
試合は雨のため約35分遅れて始まった。

但是在一个九月的大雨之后，我观察了它们。
月の大雨の後などは、狙い目。

大雨則順延（順延日將於協議後決定）.
大雨の場合は順延（順延日は協議後決定）。

此次大雨扩大到，佐贺、长崎及熊本3县。
大雨は佐賀、長崎、熊本の３県にも拡大。

大雨则顺延（顺延日将于协议后决定）.
大雨の場合は順延（順延日は協議後決定）。

早上的女子20公里竞走比赛在大雨中进行。
激しい雨の中で行われた女子２０キロ競歩。

那一天，下了一场大雨，纷纷扬扬。
この日は一日雨が降り続いていて、びしょびしょに。

大雨还造成青川的两条出境公路中断。
また大雨により、川越市内の２か所で道路が冠水した。

過了40日40夜，大雨終於停了。
日40夜が過ぎて，ついに雨がやみました。

这些大雨和雷电会在一天中的任何时候发生并且持续几个小时。
このような激しい雨や雷は、いつでも起こる可能性があり、数時間にわたって降り続きます。

过了40日40夜，大雨终于停了。
日40夜が過ぎて，ついに雨がやみました。

突然的大雨和雷也察觉不到那么集中着波澜万丈的“现实”，请看！
突然の大雨や雷にすら気づかないほど集中し続けた、波瀾万丈な「現実」をご覧ください！

气象厅继续发出两县的大雨特别警报，呼吁进行最大级别警戒。
気象庁は両県への大雨特別警報を継続し、最大級の警戒を呼びかけた。

大雨(泥石流灾害，浸水害)，洪水警报被发表(10月22日10点35分).
大雨（土砂災害、浸水害）、洪水警報が発表されました（10月22日10時35分）。

智利：由于智利最近大雨，草莓季和芦笋季已推迟了2周。
チリ：最近の大雨のせいでイチゴとアスパラガスのシーズンが2週間ほど遅れています。

为出自大雨的危险被在2018年7月06日假定做停止营业20校区的小学生托儿所.
年07月06日大雨による危険が想定されるため20校区の学童保育所を閉所します。

西日本的暴雨从最初的8月6日大雨特别警报开始至今已经持续了1个月。
西日本豪雨は、最初の大雨特別警報が発表されてから６日で１年を迎える。

关于关于2018年9月9日大雨警报的灾害信息(第1报告～最后报告).
年9月9日更新平成３０年９月９日大雨警報に関する災害情報について（第１報～最終報）。

关系到始自于7月22日的秋田县大雨灾害的捐款在秋田县共同募捐会在募集。
月22日からの秋田県大雨災害に係る義援金は、秋田県共同募金会で募集しています。

关于以大雨灾害支援为目的故乡北见帮助捐款的受理(2016年9月14日地区振兴课).
大雨災害支援を目的としたふるさと北見応援寄附金の受付について（2016年9月14日地域振興課）。

關於始自於2017年7月5日的大雨災害捐款(2017年7月10日).
平成29年7月5日からの大雨災害義援金について(2017年7月10日)。