强迫他 日语是什么意思 - 日语翻译

• 強制

在 中文 中使用 强迫他 的示例及其翻译为 日语

没有人强迫他在这里签名。
彼にここでサインするように強制した者はいない。

我不会强迫他，如果他愿意我就支持他。
強制はしない、あなたが続けたいのであればサポートする。

皮诺乔被一个农民抓住了，农民强迫他在鸡圈里当看门狗。
第２１章：ピノキオが農夫に捕まり、ニワトリ小屋の番犬の役をさせられること。

他们把雅各拽到了一大群人面前，强迫他否认基督。
彼らは、ヤコブを群集の前に引っ張り出し、キリストを拒否するように彼に迫った。

美国小伙埃里克•芬曼(ErikFinman)在12岁时和父母打赌，如果他18岁时已经是百万富翁，他们就不能强迫他上大学。
ErikFinmanは、彼が18歳になり、億万長者だった場合、彼に強制的に大学に行くことはないと両親と賭けました。

芬曼(ErikFinman)在12岁时和父母打赌，如果他18岁时已经是百万富翁，他们就不能强迫他上大学。
ErikFinmanは、彼が18歳になり、億万長者だった場合、彼に強制的に大学に行くことはないと両親と賭けました。

于是，他们把他拖到并试图强迫他陪他们，但他拒绝了，他们杀了他。
だから、彼らは彼をドラッグして、彼が同行を強要しようとしましたが、彼は拒否したとして、彼らは彼を殺した。

当局还强迫他干了一个月的重体力劳动，被开除了警察公职，还向他施压，强迫他与妻子离婚。
当局は一カ月の重労働を強制し、警察の公職を免職し、さらに圧力をかけて妻子と離婚させた。

德国军队关闭了犹太人学校，命令将犹太人财产充公，并且征招犹太男子强迫他们服劳役。
ドイツ軍はユダヤ人学校を閉鎖し、ユダヤ人の所有地を押収し、ユダヤ人男性を強制労働に徴集しました。

士兵们曾绑架外国人，并强迫他们给北韩间谍当语言老师。
兵士たちは外国人を誘拐し、北朝鮮のスパイに語学を教える教師として彼らを強制的に働かせます。

日本应维护跨性别者的权利，停止强迫他们接受手术以获得法律承认，”人权观察日本分部主任土井香苗说。
日本政府は、トランスジェンダーの人びとの権利を尊重し、法律上の認定の要件として手術を強制することを止めるべきだ」と、ヒューマン・ライツ・ウォッチ日本代表の土井香苗は述べた。

人权组织“公民力量”周四发布报告称，中国将维吾尔人送进所谓的“职业学校”，强迫他们成为生产棉纺织品的免费劳动力。
人権団体「CivilPower」は木曜日に、中国当局がウイグル人をいわゆる「職業訓練学校」に送り、綿織物を安い報酬で作る強制された労働者にしたと報告した。

如果他们不能明白我们是要带给他们数学上算来是绝对错不了的快乐，我们就有责任强迫他们，令他们快乐。
数学的に正確な幸福をわれらがもたらすことを彼らが理解できぬとしたら、われらの義務は彼らを強制的に幸福にすることである。

在官方文件杂志“机动战士高达SEEDDESTINYOFFICIALFILE”中发表的迷你角落中，有一个描述Lux谈论命运计划。还指出了其他一些问题，如“差异的发生”和“现阶段遗传分析技术的不确定性”[2]。命运计划是一个创建一个社会的计划，通过调查基因可以找到你的职业能力，如果你优先考虑它的适当性，你就不会不满意。Durandal的真正目标是人们自愿地做到这一点，而不是强迫他们从上面来，并且他试图操纵世界这样做。[3]在小说版本中，人才是通过基因找到的，而通过与关系的联系获得工作的人失去的计划是彻底的精英管理。[4].
オフィシャルファイルマガジン『機動戦士ガンダムSEEDDESTINYOFFICIALFILE』に掲載されたミニコーナーではラクスがデスティニープランについて語る記述があり、この中でラクスは上記の「自由意思の封殺」以外にも「遺伝子レベルでの格差の発生」および「現段階における遺伝子解析技術の不確実性」と言ったその他の問題点もいくつか指摘している[2]。↑デスティニープランとは、遺伝子を調査すれば職業適性でも何でもわかる、その適正を最優先させれば不満も生じない、そういう社会を作ろうという計画である。上から強制するのでは無くて、人々が自主的に賛同する形で実施するのが、デュランダルの真の狙いであり、彼はそうなるように世界を操ろうとしていた[3]。↑小説版においては遺伝子によって才能を見出し、縁故採用なコネクションによって職業を得た人間が失脚するプランを徹底した能力主義としている[4]。

没有人强迫他吧?
誰も強制してないぜ?

没有人强迫他吧?
誰も強制はしてないんでしょ？

这个女人强迫他….
女性が彼にやってしまい…。

突然的环境变化强迫他做出选择。
突然の環境の変化が、彼に選択を強いる。

但他永远不会强迫他拒绝那些拒绝他的人。
しかし、彼は彼を拒絶する人々に彼の愛を強制することは決してありません。

如果不是姐姐强迫他记住奶奶家的电话，10岁的艾尼瓦尔可能永远也找不到妈妈。
もし姉が彼に祖母の家の電話番号を無理に覚えさせていなかったら、アニワルはたぶん永遠に母に会えなかっただろう。

抓捕阿米蒂奇，并强迫他交出发行日元的密码，将会切断可萨阴谋集团纳粹派系的其中一条最重要的资金来源。
アーミテージを逮捕して、彼に円を作成し配布を可能とするコードを引き渡させることは、ハザール暴徒ナチ派の最も重要な資金源の一つを遮断することになるだろう。

他的父母不会强迫他上大学，因为他18岁就成了百万富翁。
彼の両親は彼が大学に行くので、彼は今歳で億万長者に強制する必要はありません18歳の。

他说：“资本对劳动者的健康和寿命一点也不关心，除非社会强迫他这样做。
それゆえ資本は、社会によって強制されるのでなければ、労働者の健康と寿命に対し、何らの考慮を払わない」と指摘しました。

芬曼(ErikFinman)在12岁时和父母打赌，如果他18岁时已经是百万富翁，他们就不能强迫他上大学。
エリック・フィンマン彼は18才まで億万長者になる必要がある場合、進学を余儀なくできないだろうと彼の両親との賭けをいた。

但是当然步，这时父母便怀着他们平庸的爱来了，想要强迫他回到肉食和疾病上去。
しかしもちろん両親がその凡庸な愛情でもって口を挟み、彼を肉食へ、病気へと強いて連れ戻したがるのです。

在途中，他们从Cyrene那里抓住了Simon，他正从田野回家，并强迫他为耶稣背着十字架。
途中で、彼らは現場から帰ってきたCyreneからSimonをつかみ、そして彼にイエス様のために十字架を携行することを強制した。

当他4岁时，他强迫他学习小提琴。
歳のとき、念願かなって彼はヴァイオリンを習うようになります。

他跟父母打赌，如果他能在18岁的时候变成一个百万富翁，他们就不强迫他去读大学。
彼は、もし、18歳までに大金持ちになることができたら大学に行かなくも良いという約束を両親と結んでいたという。

作为对他越狱的惩罚，队长强迫他反复地在监狱的院子里挖出坟墓大的坑洞，再又将之填满，然后施以痛打。
彼の脱出に対するさらなる罰として、彼は刑務所収容所の庭で墓サイズの穴を繰り返し掘り下げ、それを埋めていき、その後殴打されることを余儀なくされています。