或升级 日语是什么意思 - 日语翻译

• またはアップグレードする

在 中文 中使用 或升级 的示例及其翻译为 日语

请参见安装或升级vSphereAuthenticationProxy。
VSphereAuthenticationProxyのインストールまたはアップグレードを参照してください。

虚拟机gt;安装（或升级）VMwareTools.
仮想マシンgt;Install(orUpgrade)VMwareTools。

Playergt;管理gt;安装(或升级)VMwareTools.
Playergt;管理gt;VMwareToolsのインストール（またはアップグレード）。

当您安装或升级某个应用时，Toolkit会确保您指定了所有必需的设置。
アプリをインストールまたはアップグレードする場合は、Toolkitですべての必須設定を指定していることを確認します。

如果要对安装或升级vCenterServer的虚拟机或物理服务器使用FQDN，则必须验证FQDN是否可解析。
VCenterServerをインストールまたはアップグレードする仮想マシンや物理サーバにFQDNを使用する場合、FQDNが解決可能であることを確認する必要があります。

在未来迁移或升级到新产品和平台版本的过程中，应仔细考虑所有定制。
将来、新しい製品やプラットフォームバージョンに移行またはアップグレードする際は、すべてのカスタマイズについて慎重に検討する必要があります。

安装或升级BackupExec时，它会自动创建一个数据库加密密钥。
BackupExecをインストールまたはアップグレードすると、自動的にデータベース暗号化キーが作成されます。

SimpleInstall升级将安装或升级一个独立的vCenterServer以及相关组件。
SimpleInstallアップグレードでは、単一のvCenterServerと関連コンポーネントをインストールまたはアップグレードします。

你也可以在港口修理或升级船只，从银行贷款或在商店购买补给和鱼饵。
また港では、船の修理やアップグレード、銀行でのローンの申し込み、ショップにおける物資や釣りエサの購入が可能です。

在安装或升级vCenterServer6.0的过程中，您可以：.
VCenterServer6.0のインストールまたはアップグレード中は、以下を行うことができます。

在此PowerPoint版本中插入或升级的媒体剪辑将另存为图片。
このバージョンのPowerPointで挿入またはアップグレードされたメディアクリップは、図として保存されます。

在安装或升级期间，将外部PlatformServicesController加入到PlatformServicesController中.
インストールやアップグレード時に外部PlatformServicesControllerを 1つのPlatformServicesControllerに結合する。

X迁移或升级到ESXi5.x影响的文件和配置设置.
Xへの移行またはアップグレードによって影響を受けるファイルおよび構成設定。

VCenterServerJava组件(JRE)将会安装或升级。
VCenterServerのJavaコンポーネント（JRE）がインストールまたはアップグレードされます。

ExeWindows10安装程序-准备安装或升级Windows10的进程。
ExeWindows10セットアップ-Windowsのインストールまたはアップグレードを準備しているプロセスを処理します。

如果运行的是以前版本的Windows，可以在购买Windows网页或升级助手中看到当前定价。
以前のバージョンのWindowsを実行している場合は、Windowsの購入のWebページかアップグレードアシスタントで現在の価格を確認できます。

安装或升级UpdateManager时，所需的UpdateManagerJava组件(JRE)将以静默方式安装或升级。
UpdateManagerをインストールまたはアップグレードすると、必要なUpdateManagerのJavaコンポーネント(JRE) がサイレントでインストールまたはアップグレードされます。

你能否真的选择一种组件，并在运行的同时进行置换或升级？
コンポーネントを任意に選び出したとき，稼働中にそれを交換したり，アップグレードしたりすることは本当に可能なのでしょうか？

隐藏产品下的更新仅适用于新安装或升级。
非表示製品の更新プログラムは、新規インストールまたはアップグレードでのみ使用できます。

在vCenterSingleSign-On安装中创建或升级vCenterSingleSign-On。
VCenterSingleSign-Onのインストールで、vCenterSingleSign-Onを作成またはアップグレードします。

尽管出现了负面后果，但游戏仍在继续或升级”.
否定的な結果が発生しているにもかかわらず、ゲームを継続したりエスカレートします。

如何解决此问题？相关信息简介本文档说明安装或升级CiscoUnityExpress(CUE)系统软件的过程以及如何选择最适当的方法以实现此结果的过程。
関連情報概要このドキュメントでは、CiscoUnityExpress（CUE）システムソフトウェアをインストールまたはアップグレードする手順およびこの結果を実現する最も適切な方法を選択するプロセスについて説明します。

如何解决此问题？相关信息简介本文档说明安装或升级CiscoUnityExpress(CUE)系统软件的过程以及如何选择最适当的方法以实现此结果的过程。
このドキュメントでは、CiscoUnityExpress（CUE）システムソフトウェアをインストールまたはアップグレードする手順およびこの結果を実現する最も適切な方法を選択するプロセスについて説明します。

如果这是修复或升级安装，也可能是由WindowsReadyBoost或计算机上已损坏的OS文件引起的。
これが修復またはアップグレードインストールの場合、WindowsReadyBoostまたは既にコンピュータにインストールされている破損したOSファイルによっても発生する可能性があります。

在PowerPoint2010、PowerPoint2013或PowerPoint2016中嵌入或升级的媒体剪辑将转换为在早期版本的PowerPoint中无法编辑的图像。
PowerPoint2010、PowerPoint2013、またはPowerPoint2016で挿入またはアップグレードされたメディアクリップは、以前のバージョンのPowerPointで編集できない画像に変換されます。

为获得最佳性能和最新的更新，需要安装或升级VMwareTools，使其与您所用的WorkstationPlayer版本相匹配。
最適なパフォーマンスを実現し、最新の状態に更新するためには、使用しているWorkstationPlayerに一致するバージョンのVMwareToolsをインストールまたはアップグレードします。

现有客户端可以继续使用旧版本的API；新的或升级的客户端可以在新的API版本中获得新的功能。
そうすれば、既存のクライアントは、APIの古いけれども動作するバージョンを使い続けることが出来ますし、新しいまたはアップグレードされたクライアントは、新しいAPIバージョンで新しい機能を使うことが出来ます。

首先确定2008和2008R2版本的SQLServer和WindowsServer支持的应用程序，清点工作负载，并为每个应用程序选择正确的迁移和/或升级路径。
まずは、SQLServerおよびWindowsServer2008/2008R2でサポートされているアプリケーションを特定し、ワークロードのインベントリを作成して、ワークロードごとに適切な移行またはアップグレードパスを選択します。

请与PBX制造商联系,查看您现有的pbx是否有SIP网关、模块或升级,使您能够使用SkypeConnect。
お使いのpbxのSIPゲートウェイ、モジュール、またはアップグレードが利用可能かどうかを確認して、SkypeConnectを使用できるようにします。

有关更多信息，请参阅现场通知：FN-62741-美国夏令时(DST)调整-所有DDOS防护和检测器设备版本-需要配置更改或升级。
詳細については、『FieldNotice：FNが- 62741-米国夏時間（DST）-すべてのDDOSガードおよび探知器アプライアンスバージョン-必要なコンフィギュレーション変更かアップグレードを変更します。