所要求 日语是什么意思 - 日语翻译

• 求められる
• 必要な
• 求めている
• 必要とされる

在 中文 中使用 所要求 的示例及其翻译为 日语

所要求的技术水准.
求められる技術水準。

确保在不断发展的全球经济下所要求的技术水平。
進化するグローバル経済下で求められる技術水準を確立。

现在妇女所要求的是什么.
女性が今何を求めているのか。

时代所要求的电子元器件.
その時代に求められた電子部品。

工业用系统所要求的颠覆性创新的含义请点击此处.
産業用システムに求められる破壊的イノベーションの解説はこちら。

我所要求的就是爱情！".
あたしが求めるものは愛なのよ！」。

本OHSAS标准所要求的文件，包括记录;和.
このOHSAS規格により要求される記録を含む文書；。

所要求的机构丢弃鱼的其余部分。
機関が必要に応じて、魚の残りを捨てる。

(c)采取第32条所要求的所有措施；.
C）第32条によって求められる全ての措置を講ずること。

尤其是要達成我目前工作所要求的表現，我每天晚上都需要七個小時的睡眠。
特に、私の現在の役割に求められる働きをするには、毎晩7時間の睡眠が必要だよ。

大学英语四级考试所要求的词汇量是4000个左右.
大学受験に必要な英単語は、おおよそ4000単語と言われています。

對於汽車所要求的安全性和可靠性，其程度遠超對電腦和智慧手機等IT設備。
クルマに求められる安全性や信頼性はパソコンやスマホなどのIT機器のレベルをはるかに超える。

一个欧洲客户所要求的和一个亚洲客户所要求的东西并不一样。
アジアの観光客と欧米の観光客では求めているものは違うはず。

考试将测试各领域所要求的技能与日语能力。
試験では、各分野で必要とされる技能および日本語の能力が問われる。

该规范所要求的唯一一个lookupVariant是基于JNDI的-jms-variat:jndi。
仕様で必須となっている唯一のlookupVariantは、JNDIベースのjms-variant:jndiである。

提交確約書等本校所要求的資料（必要資料附在合格通知書內。
入学確約書等の本校から求められた書類の提出（必要書類は、合格通知書に添付しています。

基本法》所要求的男女平等在德国以及其他现代社会中都有了长足的进步。
基本法で求められている男女同権は、他の近代国家と同様ドイツでも大幅な進展を遂げている。

天才所要求的最先和最后的东西都是对真理的热爱。
天才が最初と最後に必要なのは、真実の愛である。

基本法》所要求的男女平等在德国以及其他现代社会中都有了长足的进步。
基本法で求められている男女同権は、他の近代国家と同様ドイツでも大幅な。

他们所要求的不只是经济增长--经济增长已经不够。
彼らが求めているのは、もはや経済成長だけではない。

作为代价，仙波所要求的是透漏警察内部的情报。
その見返りに仙波が求めたのは、警察内部の情報リーク。

原本管理人员所要求的，是没有只看到公司的常识和过去的延长线上这样不连续且大胆的想法。
そもそも管理職に求められるのは、会社の常識や過去の延長線上にはない不連続かつ大胆な発想である。

对于汽车所要求的安全性和可靠性，其程度远超对电脑和智能手机等IT设备。
クルマに求められる安全性や信頼性はパソコンやスマホなどのIT機器のレベルをはるかに超える。

我现在所要求你的是军事上的胜利，我甘冒独裁的危险。
今貴方にお願いすることは軍事的な成功であり、独裁制のリスクを賭けている。

以欧洲市场所要求的敏捷性，谨慎性和专业性来行事。
欧州市場で必要とされる俊敏性、裁量、プロフェッショナリズムで行動する。

有关加拿大所要求的文化政策相关例外措施，就加拿大与各国交换补充文件以及意向达成了妥协。
カナダが求めた文化政策に関する例外措置は、カナダと各国が補足文書を交わして意向に配慮することで折り合った。

不管怎样，这项法案也大大超出了条约所要求的范围。
第三は、法案によって規制される範囲が、条約の求める範囲を大きく超えていることだ。

針對這種傳統，当前对日本大學所要求的是“國際通用性”。
それに対して今、日本の大学に求められているのは「国際通用性」です。

与神与人和好也是寻求上帝所要求的公义的基础和动机。
神との和解及びお互いの和解は、神が要求しておられる正義を追求するための土台及び動機でもある。

支持数据中心间等高速光纤通信所要求的长距离传输.
データセンター間などの高速光ファイバー通信に求められる長距離伝送に対応する。