才智 日语是什么意思 - 日语翻译

• 知性
• 才能を
• 能力を

在 中文 中使用 才智 的示例及其翻译为 日语

才智是人的精神武器。
知性は人間の精神的な武器である。

咱们最稳当的保证人是咱们自己的才智。
我々の最も確かな保護者は我々の才能である。

他的才智和干劲给教授们留下深刻印象。
彼の知性と情熱は、教授たちに強い印象を残した。

咱們最穩當的保證人是咱們自己的才智。
我々の最も確かな保護者は我々の才能である。

他的才智，他的魅力，他的器官大收藏….
彼の知恵、魅力、臓器の膨大なコレクション…。

适应未知环境的能力，也是才智的一部分。
未知の環境に順応する力も、知性のひとつなのです。

第7章社区志愿活动：企业员工贡献其时间和才智.
第７章地域ボランティア：時間と能力を提供する従業員。

有很高才智的人总是要攫取权力并成为暴君。
高い能力をもった人間たちは、常に権力を握ろうとし、暴君だった。

关于这笔金钱，你又将如何凭借自身的才智去使用呢？”。
そのお金を、あなたの才覚で運用してみませんか？」と言われる。

紫色表达了才智和创造力，黑色表示勤勉和实践能力。
紫」は知性と創造力を、「黒」は勤勉と実践力を表しています。

也就是说，无论哪种动物，玩耍都能强化其适应社会需要的才智”。
どんな種の動物でも、遊ぶことが社会的知性を強化するのだ」そう。

以她的温柔与才智，协助年轻的国王奠定了瓦伦西亚王国的基础。
その優しさと聡明さで若い国王を助けバレンシア王国の基礎を築いた。

你的才智和实力令我也不得不敬佩,就给你这个机会。
また、あなたのイマジネーションや信じる力も、あなたにこの機会をもたらしました。

我們需要重新發現這門藝術的潛在原則，那些解放才智的指導原理。
必要なのは、われわれの芸術の根底にある理論、才能を解き放つ指針となる原則を再発見することだ。

對自己的才智和能力的自豪感非常高，總是表現出充滿自信的態度。
自分の知性や能力に対するプライドが非常に高く、いつも自信にあふれた態度を取っている。

理查德·费曼的聪明才智和奇妙的好奇心激励了全世界的科学家。
リチャード・ファインマンの才気あふれる精神と驚くほどの好奇心は、世界中の科学者に影響を与えてきました。

對自己的才智和能力的自豪感非常高，总是表现出充满自信的态度。
自分の知性や能力に対するプライドが非常に高く、いつも自信にあふれた態度を取っている。

試驗結果，確實證明了烏鴉擁有大部分其他動物缺乏的高度才智和柔軟的思考。
この結果から、カラスには他の動物のほとんどが持っていないあろう高度な知性と柔軟な思考を持っていることが実証された。

他把他的才智讲授给别人，给上百万的孩子和大人带来了快乐。
そして彼はその才能を物語作りにも使い、何百万もの子供や大人に喜びをもたらしてくれました。

因此，玩家必须运用才智逃避和躲开怪物，直到它们失去搜寻玩家的兴趣。
そのため、プレイヤーは知恵を使ってうまくモンスターを回避したり、モンスターがプレイヤーに対する興味を失うまで隠れたりしなければならない。

他把他的才智讲授给别人，给上百万的孩子和大人带来了快乐。
そして、彼の才能を物語に向けることで、何百万人もの子供たちと大人に喜びをもたらしました。

也就是說，像哲學家那樣的深沉思考，武士那樣廉潔的心，小官吏那樣的才智，老百姓那樣強健的身體。
すなわち哲学者のような深い思考、武士のような清廉な心、小役人が持ち合わせるぐらいの才知、お百姓のような頑健な体。

說「我蔑視才智」，事實上就是說「我無法忍受疑懼。
ぼくは知性なんか軽蔑する》ということは、実際には《ぼくは自分の懐疑に耐えることができない》ということを意味している。

我们需要你们中的每一个人都培养和发展自己的天赋、技能和才智，帮助老一辈人解决我们面临的最棘手的问题。
皆さんの１人１人が、自分の才能と技能と知性を伸ばし、私たちのような年長者がこの国の最も難しい問題を解決するのを助けてくれなければいけません。

本公司将倾注我们的才智、构思以及热情，创造出新价值的产品和技术，为全人类的生活和文化做出贡献。
私達は、英知と発想と情熱を注ぎ込み、新しい価値の商品や技術を創造し、世界の人々の生活・文化に貢献することを目指します。

二十国集团不仅要推动强劲、可持续、平衡增长，还要推动包容性增长模式，以更好地调动全体民众的才智。
G20は，強固で持続可能かつ均衡ある成長のみならず，全ての人々の才能を更に活用するような，より包摂的な成長のパターンのためにも努力する必要がある。

信息学是人类才智及感性的源泉，也是把在自然及人工系统中起核心作用的“信息”，作为基础科学进行探讨的一门学问。
情報学は、人間の知性や感性の源泉であり、自然および人工システムにおいて中心的な役割を果たしている「情報」を基礎科学として探究する学問です。

我的爸爸在老年痴呆前是个和蔼可亲的人，现在我见过他失去他的才智、幽默感和语言技巧，但我也看到他爱我、他爱我的儿子、他爱我的兄弟、我的妈妈和他的照顾者。
私は父が知性、ユーモア、言語能力を失うのを見てきましたが同時に父が私や私の息子たち、兄弟、母、介護してくれる人たちを変わらず愛してくれることも見てきました。

通过运用自己的才智和技术，美国能够大幅度地改善环境，摆脱以石油为基础的经济，使我们对中东石油的依赖成为过去。
アメリカの叡智と技術を適用することによって、この国は自らの環境を劇的に改善し、石油依存の経済から脱却し、中東石油への依存を過去のものとすることができる。

我的爸爸在老年痴呆前是个和蔼可亲的人，现在我见过他失去他的才智、幽默感和语言技巧，但我也看到他爱我、他爱我的儿子、他爱我的兄弟、我的妈妈和他的照顾者。
彼女はお父さんが知性、ユーモア、言語能力を失うのを見てきましたが同時に、お父さんが、私や私の息子たち、私の兄弟、母、介護してくれる人達を･･･変わらずに愛してくれていることも見てきました。