暴乱 日语是什么意思 - 日语翻译

• 暴動
• 反乱

在 中文 中使用 暴乱 的示例及其翻译为 日语

克莱佩达暴乱.
クライペダ反乱。

暴乱会发生吗？
暴動が起こるのか？

标签：西藏暴乱.
タグ：チベット動乱。

暴乱会发生吗？
暴動が起きるのでしょうか？

墨西哥监狱暴乱】.
メキシコ・刑務所の暴動。

年，"威士忌暴乱"爆发.
年7月ウィスキー暴動勃発。

肯定会发生暴乱。
間違いなく暴動が起こります。

连西藏当年暴乱也是这样。
チベットの暴動のときもそう。

也希望不要发生暴乱gt;<
暴動も起きかねない」とも。

那暴乱是不是也要停止？”.
この争乱も収まるということですかね。

圣斗士星矢018(国语)大暴乱！
聖闘士星矢第18話大暴れ！

法国为什么经常发生暴乱？
なぜフランスで暴動が多発しているのか？

副总督在暴乱中被杀[4]。
この暴動で副知事が銃で撃たれた[14]。

暴乱一直持续至1994年大选。
この暴動は１９９４年の選挙まで続きます。

同年，巴尔的摩爆发了大规模的暴乱。
先日もボルチモアで大規模な暴動がありました。

有网友发贴称，此次暴乱持续了5个晚上。
ネット上の書き込みによると、今回の暴動は5日間も続いているという。

巴西监狱环境恶劣，经常发生越狱和暴乱。
ブラジルの刑務所は環境が劣悪で、脱獄や暴動が頻発。

在一个相当不同的层面上，暴乱也可以达到同样的目的。
まったく異なるレベルですが、暴動というものも同じ目的を果たすことがしばしばあります。

今年早些时候，高涨的食品价格在世界各地引发了暴乱。
昨年の穀物価格の高騰は世界各地で暴動を引き起こした。

我在他们2014年第一次反北京的暴乱（所谓的“雨伞革命”）中跟他们有过很多交流。
年の彼ら最初の反北京暴動（いわゆる「雨傘革命」）の際、私は広範囲に彼らと話をした。

李鹏说：「从昨天深夜起，首都事实上已经发生了反革命暴乱。
李鵬総理は「昨日深夜以来、反革命暴乱が発生した。

委员会的会议结束一个多小时后，州长泰勒宣布州内处于暴乱状态并召集州民兵待命。
この委員会の会合から1時間かそこらのうちに、テイラーは暴動状態にあると宣言し、州兵を招集した。

美国空军还研制了微波武器，可用于制止暴乱。
米空軍は暴動を止めるために使用できるマイクロ波兵器も開発している。

年9月，在利比亚西北部的扎维耶发生的种族主义暴乱中，560个移民因此丧生。
また2000年9月には、リビアの北西に位置するザウィアで人種差別主義の暴動の最中に560人の移民が殺されている。

正在举办维新150年企划展《八王子与明治维新-从黑船事件到士族暴乱-》。
維新150年企画展「八王子と明治維新―黒船来航から士族反乱まで―」開催中。

当时，中国当局将事件定位为“反革命暴乱”，此后，封锁了一切有关天安门事件的信息。
中国当局は当時、この民主化運動を「反革命暴乱」と位置づけ、その後、天安門事件についての情報は一切封印している。

时至今日，由于团体间的势力纠纷仍在持续，民众仍对可能发生的暴乱感到担忧。
今日まで、両民族集団間の闘争が続いており、暴力発生の可能性についての不安はある。

内乱、暴乱、侵略、恐怖袭击或恐怖袭击的威胁、战争(不论是否宣布)或威胁或准备战争。
(b)内乱、暴動、侵略、テロ攻撃またはテロ攻撃の脅威、戦争（宣言されているか否かにかかわらず）、あるいは戦争のための脅威または準備。

当纽约州州长纳尔逊·洛克菲勒拒绝来到暴乱现场和囚犯见面后，情况进一步变得复杂化。
さらに状況は複雑化していったが、それは、当時の州知事ネルソン・ロックフェラーが、暴動の現場にやってきて囚人たちと会うことを拒否したからかもしれない。

汽车市场增长放缓，加上马鲁蒂铃木的Manesar工厂由于暴乱关闭1个月等因素影响，产销量的增速都有所放缓。
自動車市場の減速に加え、MarutiSuzukiが暴動によりManesar工場を1カ月間閉鎖したこと等が影響し、生産・販売とも伸び率が鈍化したと見られる。